「彼の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は昨日ミシガンに向かって日本を発ったところです。

她昨天刚离开日本出发去密歇根州。 - 中国語会話例文集

花子は今晩、彼の犬を散歩に連れて行くつもりはありません。

花子今天晚上，不打算带他的狗去散步。 - 中国語会話例文集

彼は以前精製結晶コカインの常用者だった。

他以前是提纯结晶的可卡因的常用者。 - 中国語会話例文集

彼はたまたま隣りに座っている女の子に話しかけた。

他偶然被坐在旁边的女生搭话了。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らの近況を知ることができ、とても嬉しかった。

我们非常高兴能知道他的近况。 - 中国語会話例文集

収入が多いので、彼は毎年海外旅行ができる。

因为收入很多，他每年都可以去海外旅行。 - 中国語会話例文集

彼は詐欺で別の女性から250万円を巻き上げている。

他用诈骗从别的女生那里卷走了250万日元。 - 中国語会話例文集

彼らの友人に贈るケーキがなかなか決まりません。

他们还没决定要送什么样的蛋糕给他们的朋友。 - 中国語会話例文集

治療によって彼のガンは縮小し、仕事に復帰した。

通过治疗他的癌细胞缩小并回到了工作中。 - 中国語会話例文集

10年前なら、彼の理論は受け入れられていただろう。

如果是十年前的话，他的理论就被人接受了吧。 - 中国語会話例文集

あなたが休みの間、彼に一部分を分担してもらうようにします。

在你休息期间，会让他承担一部分。 - 中国語会話例文集

夏休み中なので、彼らに連絡することができません。

因为正在放暑假，所以无法联络他们。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはあなたに彼氏がいたことを知りませんか？

你的妈妈不知道你有男朋友了吗？ - 中国語会話例文集

彼は日雇い派遣の労働者として生計を立てている。

他作为临时派遣雇工维持生计。 - 中国語会話例文集

事実、彼女は大学を卒業した後も福岡に残りました。

事实上，她在大学毕业之后仍然留在了福冈。 - 中国語会話例文集

実際彼女は大学を卒業した後も福岡に残りました。

实际上她从大学毕业后也留在了福冈。 - 中国語会話例文集

ぼくは彼に就職活動がどれだけ厳しいものだったか尋ねた。

我问了他求职是多艰难的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らに下記の事実を理解をしてもらうことができました。

我们让他们理解了以下事实。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らに上述の事実を理解をしてもらうことができました。

我们让他们理解了上述事实。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らに上述の状況を理解をしてもらうことができました。

我们让他们理解了上述情况。 - 中国語会話例文集

それから、私達はそのことについて電話で彼にインタビューしました。

从那之后，我们在电话里采访了他那件事。 - 中国語会話例文集

彼がそんなに早く走ることができるのは驚くべきことだ。

他能跑得那么快是应该惊叹的事情。 - 中国語会話例文集

もし、彼がこれらの日程で面接に来れないならば、お知らせください。

如果他那个日期不能来面试的话，请你通知我。 - 中国語会話例文集

その男は彼らには見えないように暗闇に隠れた。

那个男子为了不让他们看见而藏身于黑暗中。 - 中国語会話例文集

彼によって転送されたあなたのメールを拝見しました。

我拜读了他转发给我的你的邮件。 - 中国語会話例文集

彼のオファーを正式に断らねばならない立場にいます。

我处在不得不正式拒绝他的提案的境地。 - 中国語会話例文集

彼のじっと見つめている目がとってもセクシーだと思う。

我觉得他直勾勾地注视着的眼神很性感。 - 中国語会話例文集

このメールを書いている途中にちょうど彼から連絡がありました。

正在写这封邮件的时候，他正好给我打电话了。 - 中国語会話例文集

彼の作品は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。

他的作品是独创的，充满了绝妙的想法。 - 中国語会話例文集

彼はあまりにも忙しかったので、アルバイトをする時間がなかった。

他因为很忙，没有时间打工了。 - 中国語会話例文集

彼はあまりにも忙しかったので、働く時間がなかった。

他因为很忙，工作的时间都没有了。 - 中国語会話例文集

彼はインターナショナルスクールに通っているので、英語が話せます。

因为他在国际学校上学，所以他会说英语。 - 中国語会話例文集

彼は一人で銅製の手作りアクセサリーを作り始めた。

他一个人开始手工制作铜制的首饰。 - 中国語会話例文集

彼は英語がわからないので、日本語を使うべきでしょうか?

因为他不懂英语，所以我应该用日语吗？ - 中国語会話例文集

彼らはお金を稼ぐためにこのような方法をとっている。

他们为了攒钱，用了这样的方法。 - 中国語会話例文集

彼らは野球をするために、そのスタジアムに行きました。

他们为了打棒球去了那个健身房。 - 中国語会話例文集

彼女が帰ったら、私に電話するように頼んでいただけますか。

她回去了的话，可以叫她打电话给我吗？ - 中国語会話例文集

彼は日焼け止めを塗らなかったので、日に焼けてしまった。

因为他没有涂防晒霜，被晒伤了。 - 中国語会話例文集

私たちは彼をペット専用の霊園に連れて行きました。

我们带他去了宠物专用的陵园。 - 中国語会話例文集

そのプロモーションに関して彼らと今日会議をします。

有关那个宣传的事情我今天和他们开会。 - 中国語会話例文集

その事故に関して、彼から何も聞くことができませんでした。

关于那个事故，我从他那里什么也没有问到。 - 中国語会話例文集

その事故に関して彼から何も聞くことができませんでした。

关于那个事故，我没有从他那里问道任何东西。 - 中国語会話例文集

彼がジョンとどこで会うのか話していると思います。

我觉得他在某个地方和珍见面说着话。 - 中国語会話例文集

彼が私の大事な友人であるということは変わらない。

他是我重要的朋友这件事是不会变的。 - 中国語会話例文集

彼は自分が他の子供と違うことをすることに喜んでいる。

他庆幸他和其他的孩子不一样。 - 中国語会話例文集

彼は物理学の教授として2000年に退職するまで働いた。

他作为物理学的教授一直工作到2000年退休。 - 中国語会話例文集

彼らがそれに対してどのような行動をとったかを教えてください。

请告诉我他们对那个采取了什么样的行动。 - 中国語会話例文集

彼らがそれに対してどのように対応したかを教えてください。

请告诉我他们对那个怎么处理。 - 中国語会話例文集

彼らは家族の大事な一員である犬も連れてきた。

他们带着作为重要的家庭成员的小狗来了。 - 中国語会話例文集

彼らは授業を受けている振りをしながら他の事を考えている。

他们装作听课的样子，做着别的事情。 - 中国語会話例文集