「彼ら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは関係文書を詳しく調べた．

他们详细查阅了有关文献。 - 白水社 中国語辞典

昔彼ら2人には溝があったが，今では仲直りした．

过去他们俩有碴儿，现在和好了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの陰謀の動きにはとっくに察しがついていた．

对他们的阴谋活动早有察觉。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の誕生日は幾日も違わない．

他们两个人的生日差不了几天。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の年齢は似たりよったりだ．

他们俩年纪差不多。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間に多くの矛盾が生じた．

他们之间产生了许多矛盾。 - 白水社 中国語辞典

彼らは各自の立場と態度を明らかにした．

他们阐明了各自的立场和态度。 - 白水社 中国語辞典

いい事がなければ，彼らはやる気を出さない！

要是尝不到甜头儿，他们才不肯干呢！ - 白水社 中国語辞典

彼らは私の家を捜査して没収した．

他们抄了我的家。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はいつもワーワー騒がしくしている．

他们俩经常吵吵闹闹的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは昨日一晩じゅう大声でわめいていた．

他们昨天吵嚷了一晚上。 - 白水社 中国語辞典

彼らはテーブルを外に運び出している．

他们正往外撤一张桌子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一時全部隊を撤退させた．

他们暂时撤退了全部人马。 - 白水社 中国語辞典

その土地の大衆は彼らを「特別労働者」と呼んだ．

当地群众称呼他们为“特殊工人”。 - 白水社 中国語辞典

製品の加工は彼らが引き受ける．

产品的加工由他们承办。 - 白水社 中国語辞典

彼らの製品は欧米各国で有名になっている．

他们的产品驰名欧美各国。 - 白水社 中国語辞典

残酷な搾取は彼らを極貧の地位に陥れた．

残酷剥削使他们陷入了赤贫的境地。 - 白水社 中国語辞典

彼らはフィルムを現像して，写真を焼き付けた．

他们冲洗了软卷，晒出照片。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の友情は崇高なものである．

他们之间的友谊是崇高的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれらの歌を歌って昔のよしみを振り返る．

他们唱这些歌曲来重温旧情。 - 白水社 中国語辞典

彼らは誰も彼も皆心配げな面持ちであった．

他们个个都愁容满面。 - 白水社 中国語辞典

彼らは無学無能の悪党である．

他们是一伙不学无术的丑类。 - 白水社 中国語辞典

彼らのやり方はひどく評判が悪い．

他们弄得很臭。 - 白水社 中国語辞典

彼らの働いた時間は長くないが，能率はよい．

他们工作时间不长，但很出活。 - 白水社 中国語辞典

彼らはうっとりと彼女の話に聞き入っている．

他们都出神地听她讲话。 - 白水社 中国語辞典

当時，彼らはまだ生まれていなかった．

那时候，他们还没有出世。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した．

他们两个同时入狱，又一起出狱。 - 白水社 中国語辞典

彼らは民衆のために大きな災いを取り除いた．

他们为老百姓除了大祸害。 - 白水社 中国語辞典

彼らは困難で危険な環境に身を置いている．

他们处身在艰险的环境中。 - 白水社 中国語辞典

この何編かの『報道』は彼らを怒らせた．

这几篇《通讯》触怒了他们。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆の中に革命の真理を広めた．

他们在群众中传布革命真理。 - 白水社 中国語辞典

彼らは帝制を復活しようと鳴り物入りで騒ぎたてる．

他们为复辟帝制吹吹打打。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自分たちの実力を誇大に吹聴した．

他们吹嘘自己的实力。 - 白水社 中国語辞典

彼らは中東の石油が欲しくてたまらない．

他们垂涎中东的石油。 - 白水社 中国語辞典

彼らはとっくに事情を見破った．

他们早把事情戳穿了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれに対してひどく恐れをなした．

他们对此怕得要死。 - 白水社 中国語辞典

彼らは金を集めてオートバイを1台買った．

他们凑钱买了一辆摩托车。 - 白水社 中国語辞典

私は既に2回彼らに催促した．

我已经催促过他们两次了。 - 白水社 中国語辞典

仲を取り持って彼らを一緒にしてあげなさい．

往一块儿给他们撮合撮合。 - 白水社 中国語辞典

彼らは誤って情勢を推測した．

他们错误地估计了形势。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らの興味を抑えつけるに忍びなかった．

我不忍挫折他们的兴致。 - 白水社 中国語辞典

彼らの車に便乗して（乗せてもらって）出かける．

搭他们的车走。 - 白水社 中国語辞典

彼らはバスに乗って行ってしまった．

他们搭上公共汽车走了。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らに手を振って答礼した．

我们向他们挥手答礼。 - 白水社 中国語辞典

年越しを待たずに彼ら全員に暇を出した．

没等过了年就把他们都打发了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは沈没船を1隻引き上げた．

他们打捞起一条沉船。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は部屋じゅうをしげしげと見回した．

他们俩在屋里四面打量着。 - 白水社 中国語辞典

彼ら何人かはちょうどトランプ（マージャン）をしている．

他们几个人正在打牌。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ彼らにあいさつをしておいた．

事先已跟他们打过招呼了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大量の図書を送って来た．

他们送来了大批图书。 - 白水社 中国語辞典