意味 | 例文 |
「彼れ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26102件
彼が飼っている家畜はこれまでやせたことがない.
他喂的牲口从来没掉过膘。 - 白水社 中国語辞典
彼は両親の言いつけをすっかり忘れてしまった.
他把爹娘的丁宁都忘到脑后去了。 - 白水社 中国語辞典
しばらく尾行したが,やっぱり彼に逃げられた.
钉了半天,还是让他跑掉了。 - 白水社 中国語辞典
我々3人の中で彼が一番小さい.
我们三个当中他顶小。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない.
我从来没有看见他动过气。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一言も答えられなかった.
他们一句也对答不出来。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らに対して深い感謝の意を表わす.
我们对于他们表示深切的谢意。 - 白水社 中国語辞典
彼は太っていて,じっとしゃがんでいられない.
他胖了,蹲不下去了。 - 白水社 中国語辞典
彼がこの知らせを知ったら,どれほど悲しむことか!
他知道了这消息,该多伤心! - 白水社 中国語辞典
我々は彼らから権力を奪取した.
我们夺了他们的权。 - 白水社 中国語辞典
彼の家に1人のゲリラが隠れている.
他家躲藏着一位游击队员。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも逃げ隠れして,人に会おうとしない.
他总是躲躲闪闪的,不敢见人。 - 白水社 中国語辞典
彼は中国人民の優れた息子である.
他是中国人民的优秀儿子。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らのためにかたきを討とうと誓う.
我们发誓为他们报仇。 - 白水社 中国語辞典
彼らは歩き疲れて,両足が棒になった.
他们走累了,走得两腿发直。 - 白水社 中国語辞典
彼は承知しさえすれば反故にすることはない.
他只要答应了就不会翻把的。 - 白水社 中国語辞典
彼はじりじりして居ても立ってもいられない.
他烦躁得坐立不安。 - 白水社 中国語辞典
雑多な仕事に追われて,彼は息もつけない.
繁多的工作,压得他透不过气来。 - 白水社 中国語辞典
彼はナツメを仕入れて帰って行った.
他贩了枣儿回去。 - 白水社 中国語辞典
彼は火を放ち,雑草をきれいに焼いてしまった.
他放了一把火,把杂草烧干净了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった.
他们从来没这么放肆过。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまで彼を誹謗したことはない.
我从来没诽谤过他。 - 白水社 中国語辞典
彼は脚部に傷を受け,歩くのにとても骨が折れる.
他腿部受伤了,走路非常费劲。 - 白水社 中国語辞典
彼は化学工場に就職するよう配置された.
他分到化工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
彼らは革命隊列を分裂させようと謀っている.
他们企图分裂革命队伍。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭髪を分けて筋目を入れている.
他头发上分一道缝儿。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼の子を養って一人前にした.
我们把他的孩子扶养成人。 - 白水社 中国語辞典
彼は叔父さんにはぐくまれて成人した.
他是在叔父的抚育下长大成人的。 - 白水社 中国語辞典
彼らを改造し,新しく生まれ変わらせる.
把他们改造过来,使他们重新作人。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれらの悪い習慣を改めた.
他改正了这些坏习惯了。 - 白水社 中国語辞典
彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した.
他概括地向我们介绍了这里的变化。 - 白水社 中国語辞典
彼は何もせず,ただで1000元を手に入れた.
他什么事都没干,干得了一千元。 - 白水社 中国語辞典
「いいでしょう.」彼の返事はとても歯切れがよかった.
“那好吧。”他答应得挺干脆。 - 白水社 中国語辞典
君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない.
你得赶天黑以前到他那儿。 - 白水社 中国語辞典
今すぐ行けば,彼とお別れするのに間に合う.
现在就去,还能赶得上跟他告别。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らを感化し改造する必要がある.
我们需要感化和改造他们。 - 白水社 中国語辞典
辛抱強い教育によって,彼らは皆感化された.
经过耐心教育,他们都被感化了。 - 白水社 中国語辞典
人の心を打つ彼の事跡は我々を感動させた.
他的动人事迹感染了我们。 - 白水社 中国語辞典
彼のあの悲惨な境遇には本当に感嘆させられる.
他那悲惨的境遇真令人感叹。 - 白水社 中国語辞典
彼は明日必ずやって来られると私は断言できる.
我敢说他明天能来。 - 白水社 中国語辞典
彼が来れるかどうか,私ははっきり言えない.
他能不能来,我不敢肯定。 - 白水社 中国語辞典
彼の声はとても小さく,やっとこさ聞き取れた.
他的声音很小,刚刚可以听到。 - 白水社 中国語辞典
彼の多くの作品はいずれも剛健で清新である.
他的不少作品都是刚健清新的。 - 白水社 中国語辞典
彼の見解はほかの人より優れている.
他的见解比别人高。 - 白水社 中国語辞典
彼は「開明紳士」とおだて上げられた.
他得了一顶“开明绅士”的高帽子。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼によってめちゃめちゃにされた.
这事叫他搞得一塌胡涂。 - 白水社 中国語辞典
彼は逮捕されてから,巡査に謝った.
他被逮捕以后,向警察告饶。 - 白水社 中国語辞典
彼にいじめられたら,先生に話しなさい.
他欺侮你,你就到老师那里去告状。 - 白水社 中国語辞典
彼は汚職のせいで免職された.
他因为贪污被革职了。 - 白水社 中国語辞典
彼は抱きつかれ,身動きもならない.
他被搿住了,动弹不得。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |