意味 | 例文 |
「彼れ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26102件
彼が活躍する環境を整備する。
准备好他能积极表现的环境。 - 中国語会話例文集
彼にその文章には間違いが無いことを確認した。
向他确认了那句话没有错。 - 中国語会話例文集
彼には友達がたくさんいるようです。
他似乎有许多朋友。 - 中国語会話例文集
彼のガンは縮小し、仕事に復帰した。
他的肿瘤缩小,于是又回到工作岗位了。 - 中国語会話例文集
彼の英語は日本人にしては上手過ぎます。
他的英语作为日本人来说太好了。 - 中国語会話例文集
彼の言葉が私を勇気付けました。
他的话给了我勇气。 - 中国語会話例文集
彼は、おもちゃを何度もテーブルにぶつけました。
他几度将玩具摔在了桌子上。 - 中国語会話例文集
彼はその研究を高く評価している。
他对那个研究有很高的评价。 - 中国語会話例文集
彼はとつぜん私に向かって言いました。
他突然对着我说了。 - 中国語会話例文集
彼は何かの理由でその会合を欠席した。
我因为某些理由而要缺席那个集会。 - 中国語会話例文集
彼は泣いていたが、次の瞬間笑った。
他虽然哭了,但立马就破涕为笑了。 - 中国語会話例文集
彼は暑かったので、ジャケットを脱いだ。
因为他感觉很热所以脱下了外套。 - 中国語会話例文集
彼は頭の中で日本語から英語へと訳している。
他正在脑中将日语翻译成英语。 - 中国語会話例文集
彼は日本時間の昨晩家に帰ってきました。
他在日本时间的昨晚回到了家。 - 中国語会話例文集
彼らの間ではよく意見の対立があります。
在他们之间经常有意见对立的情况。 - 中国語会話例文集
彼らは、その犬に食べ物をいくらか与えた。
他们给了那条狗一些吃的。 - 中国語会話例文集
彼らはあそこで何をしているのですか。
他们在那里做什么? - 中国語会話例文集
彼らは引っ越して良かったと、満足した。
他们称搬了家真好,心满意足了。 - 中国語会話例文集
彼らは最後まで打ち解けなかった。
他们到了最后还是没有和解。 - 中国語会話例文集
彼らは相応の罰を受けるべきだと思います。
我认为他们应该受到相应的惩罚。 - 中国語会話例文集
彼らは立ってよろこんで拍手していた。
他们高兴地站起来鼓掌了。 - 中国語会話例文集
彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。
他们时而温柔时而严格地指导选手。 - 中国語会話例文集
彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。
有谁知道她现在住在哪里吗? - 中国語会話例文集
彼とコンタクトを取り続けている。
我和他一直保持联系。 - 中国語会話例文集
彼とずっとコンタクトを取っている。
我和他一直保持着联系。 - 中国語会話例文集
彼と一緒にいると寂しくなる。
我跟他待在一起的话就会感到寂寞。 - 中国語会話例文集
彼にお会いすることはできませんでした。
我没能和他见面。 - 中国語会話例文集
彼らの今後の活躍を期待しています。
我期待着他们今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集
あなたと家族そして彼氏の幸せを祈ってます。
祈祷你和你的家人以及男朋友的幸福。 - 中国語会話例文集
いつも警戒して彼らと接している。
你总是一边戒备着一边和他接触。 - 中国語会話例文集
いつも用心して彼らとつきあっている。
你总是一边提防着一边跟他交往。 - 中国語会話例文集
ただ彼についていけばいいだけだ。
你只要跟着他去就可以了。 - 中国語会話例文集
その船は彼の居眠りが原因で座礁した。
那艘船因为他打瞌睡触礁了。 - 中国語会話例文集
どの時点で彼は労働が可能となったのか。
什么时候他可以工作了呢? - 中国語会話例文集
家に帰ると、彼が玄関で待っていた。
一回到家,他就等在了门口。 - 中国語会話例文集
気が付くと彼は私の前に立っていました。
回过神来,他已经站在了我的面前。 - 中国語会話例文集
チラシを準備して彼らに送った。
我准备宣传单之后送给他了。 - 中国語会話例文集
何も彼と共通したものがない。
我和他没有共通的地方。 - 中国語会話例文集
私たちは昨夜、彼の家で楽しく過ごしました。
我们昨晚在他家开心地度过了。 - 中国語会話例文集
なぜなら、彼は仕事中暇だからです。
要说为什么,那是因为他工作的时候很闲。 - 中国語会話例文集
今彼から私に電話がかかってきました。
刚才他给我打了电话。 - 中国語会話例文集
今朝彼にその情報をファックスで送った。
我今天早上用传真给他发送了那个信息。 - 中国語会話例文集
彼がその歌を歌うのを聞きました。
我听他唱了那首歌。 - 中国語会話例文集
彼がその建物に侵入するのを見た。
我看见他入侵了那栋楼。 - 中国語会話例文集
彼と一度もその話をしていません。
我一次都没跟他说过话。 - 中国語会話例文集
彼と技術的にほぼ合意できています。
我在技术方面几乎和他达成了共识。 - 中国語会話例文集
彼と大筋で技術的に合意できています。
我和他大概已经在技术发面达成了共识。 - 中国語会話例文集
彼にそこに車を停めないよう言った。
他对我说不要在那里停车。 - 中国語会話例文集
彼に既に四回注意しています。
我已经被他警告了四次。 - 中国語会話例文集
彼に折り返し電話をするように伝えます。
我跟他说让他回电话。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |