意味 | 例文 |
「彼れ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26102件
戦争をする時,彼はたいへん勇猛である.
在打仗的时候,他非常勇猛。 - 白水社 中国語辞典
祖国のことを思うと,彼は力と勇気が出てきた.
一想到祖国,他就有了力量和勇气。 - 白水社 中国語辞典
彼の家でも洗濯機を使えるようになった.
他家也用上洗衣机了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは運命に対する恨みを医者に転嫁した.
他们把对命运的怨恨转嫁到医生头上了。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも「人間年老いると役に立たなくなる」と言う.
他总是说:“人一老就没有用处了。” - 白水社 中国語辞典
私が彼に付き添って行く必要がありますか?
用得着我陪他去吗? - 白水社 中国語辞典
彼はひどく勉強嫌いだ,ひどく不勉強だ!
他太不用功了。 - 白水社 中国語辞典
彼の勉強熱心は私に深い印象を残した.
他的用功给我留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典
先生は彼の骨身を惜しまない熱心さを喜んでいる.
老师喜欢他的刻苦用功。 - 白水社 中国語辞典
彼は今閲覧室で勉強中です.
他现在在阅览室用功。 - 白水社 中国語辞典
彼の胡弓はとても年季が入っている.
他对二胡很用工夫。 - 白水社 中国語辞典
彼の下心は私はすっかり知っている.
他的用心我完全知道。 - 白水社 中国語辞典
彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない.
不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に懸命になって描いた.
他画得实在用心。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど一心に考えている.
他正用心地思考着。 - 白水社 中国語辞典
彼は作文する時その気になって頭を働かす.
他作文肯用心思。 - 白水社 中国語辞典
潜在的危機は彼を憂慮させる.
潜在的危机使他忧虑。 - 白水社 中国語辞典
彼の憂慮は根拠のないものではない.
他的忧虑不是没有根据的。 - 白水社 中国語辞典
虫害が深刻で,彼らはたいそう心配している.
虫害严重,他们十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典
彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた.
他们对当时的形势感到十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典
彼は李書記の手紙を王書記に手渡した.
他把李书记的信转交给了王书记。 - 白水社 中国語辞典
彼は物憂げに「私は明日行く」と言った.
他忧郁地说:“我明天去。” - 白水社 中国語辞典
謙虚で勉強好きは彼の長所である.
谦虚好学是他的优点。 - 白水社 中国語辞典
会社では彼に手厚い報酬を送った.
公司送了他一笔优厚的报酬。 - 白水社 中国語辞典
彼はずっと優勝の記録を保持し続けている.
他一直保持着优胜记录。 - 白水社 中国語辞典
彼は今学期成績が優秀だった.
他这学期成绩优秀。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事でずば抜けた成績を上げた.
他在工作中做出了优异的成绩。 - 白水社 中国語辞典
彼らの家庭条件はすべてとても豊かである.
他们的家庭条件都很优裕。 - 白水社 中国語辞典
彼は思いもかけない優遇を受けた.
他受到了意想不到的优遇。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に心から愛する娘さんと会っている.
他常常和心爱的姑娘幽会。 - 白水社 中国語辞典
彼は殊のほか優しくて,しかもとてもユーモアがある.
他极为和蔼,而且还很幽默。 - 白水社 中国語辞典
彼はユーモラスな話をするのが好きだ.
他爱说些幽默的话。 - 白水社 中国語辞典
彼は林の最も奥深い所に向かって歩いて行く.
他朝森林的最幽深的地方走去。 - 白水社 中国語辞典
彼はバーにつかまり,ひょいと体を揺すって飛び乗った.
他抓住杠子,一悠就上去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は馬のむちをぶらぶら動かしている.
他悠打着马鞭子。 - 白水社 中国語辞典
彼は酔生夢死のぶらぶらした日を送っている.
他过着醉生梦死的悠忽的日子。 - 白水社 中国語辞典
彼は悠然とした顔つきをしている.
他脸上露出悠然的神情。 - 白水社 中国語辞典
彼のこの時の気持ちはのんびりしたものでなかった.
他这时候的心情不悠闲。 - 白水社 中国語辞典
彼はゆったりとした歩調で歩いている.
他踏着悠闲的步子。 - 白水社 中国語辞典
彼はとてものんびりと寝そべっている.
他悠悠闲闲地躺着。 - 白水社 中国語辞典
彼は病床にあって長い年月を送っている.
他在病榻上打发悠悠的岁月。 - 白水社 中国語辞典
昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた.
昨天他在街上游荡了一整天。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った.
他俩在公园游逛了一圈。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど外国を巡り歩いている.
他正在国外游历。 - 白水社 中国語辞典
彼らは長期にわたって遊牧の生活をしている.
他们长期过着游牧的生活。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾らもためらうことなく,即座に決心した.
他没有犹豫多久,随时下了决心。 - 白水社 中国語辞典
彼はためらいがちに「たぶんだめだろう」と言った.
他犹豫地说:“怕不行吧。” - 白水社 中国語辞典
彼は北京から南京に戻ったばかりだ.
他刚由北京回到南京。 - 白水社 中国語辞典
彼は高熱のためにもうろうとなった.
他由于高烧而昏迷了。 - 白水社 中国語辞典
仕事の都合で,彼は長い間北京に滞在した.
由于工作关系,他在北京逗留了很长时间。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |