「彼を」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以前，彼は何年か教員をしたことがある．

早先，他当过几年教师。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも台所に入って食事を作る．

他经常下灶做饭。 - 白水社 中国語辞典

彼女は他人のデマをたくさん飛ばした．

她给别人造了不少谣。 - 白水社 中国語辞典

彼らは多くの見せかけの印象を作ったことがある．

他们造过许多假象。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度となく偽帳簿を作ったことがある．

他造过好多回假账。 - 白水社 中国語辞典

彼に考え直す余地を与えてやる．

给他一个转弯的余地。 - 白水社 中国語辞典

ほら，彼は哀れな泣き方をしちゃって！

看他哭得造孽！ - 白水社 中国語辞典

彼はデマを飛ばすことが最も上手である．

他最会造谣。 - 白水社 中国語辞典

彼が過ちを認めたので，君は二度ととがめるな．

他承认了错误，你就不要再责备了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が会に遅刻したことをとがめた．

他责备我开会迟到了。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親の非難のまなざしを避けた．

他避开父亲那责备的目光。 - 白水社 中国語辞典

彼が過ちを認めた以上，二度と罰してはならない．

既然他承认了错误，就不要再责罚。 - 白水社 中国語辞典

彼は各方面からの非難を被った．

他受到各方面的责难。 - 白水社 中国語辞典

彼は真っ向から張先生をなじった．

他劈面责问张老师。 - 白水社 中国語辞典

彼の目は全くすばしこい，さっと私を見つけた．

他的眼睛真贼，一下就看见我。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしていつも彼をちらちら見ているのか？

你干吗总贼着他？ - 白水社 中国語辞典

彼はどうしたんだ？どうして食事をしないのか？

他怎么啦？为什么不吃饭？ - 白水社 中国語辞典

なんだと，君は彼を見逃してやるのか？

怎么，你放他走啊？ - 白水社 中国語辞典

彼は来るはずはない！足を折ったのだから．

他怎么会来？他打折了腿了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ中国語をそれほどうまくしゃべれない．

他还不怎么会说汉语。 - 白水社 中国語辞典

なんだって，彼はまた考えを変えたんだって？

怎么着，他又改变了主意了？ - 白水社 中国語辞典

彼女はこのような見せかけの交際儀礼を憎む．

她憎恨这种虚假的人情俗套。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に切手のストックブックを1冊送った．

我赠给他一本集邮册。 - 白水社 中国語辞典

彼は原稿料を全部幼稚園に寄付した．

他把稿费都赠送给幼儿园了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう贈呈本を受け取る．

他经常收到一些赠阅的刊物。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆の最も末端に根を下ろす．

他们扎根于群众的最基层。 - 白水社 中国語辞典

彼は頑丈な家具を一そろえ作った．

他做了一套扎实的家具。 - 白水社 中国語辞典

彼は家に訪れ病人のために鍼を打った．

他上门为病人扎针。 - 白水社 中国語辞典

彼は草（わら）を半日押し切りで切った．

他铡了半天草。 - 白水社 中国語辞典

彼は熱を出したが何とかこらえて出勤した．

他发烧了还扎挣着去上班。 - 白水社 中国語辞典

彼は危険を前にしてまばたき一つしない．

他在危险面前眼皮也不眨一下。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対してかんしゃく玉を破裂させた．

她跟我炸了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人からかまをかけられると，うろたえてしまった．

他被人一诈，就慌了神了。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼らのだましや脅しに耳を貸さない．

谁也不听他们的诈唬。 - 白水社 中国語辞典

彼はあちこち出かけて（金銭を）だまし取る．

他四处去诈骗。 - 白水社 中国語辞典

彼らは夫の残した多くの書画をだまし取った．

他们诈取了丈夫留下的多幅字画。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう私を引っかけようとする．

他们常常诈问我。 - 白水社 中国語辞典

時機を待つために，彼は敵に投降したように装った．

为了等待时机，他向敌人诈降。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度かリンゴをもいだことがある．

他摘过几次苹果。 - 白水社 中国語辞典

医師は彼のために肉腫を摘出した．

医生为他摘除了一个肉瘤。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に地主分子という汚名をそそいだ．

他已经摘掉地主分子的帽子。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも美しい詩句を書き留めている．

她常摘录优美的诗句。 - 白水社 中国語辞典

彼女はミスユニバースの栄冠を手に入れた．

她摘取了世界小姐的桂冠。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から食べ物のより好みをしない．

他从小就不择食。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずから借り手に金を返すように催促する．

他亲自催债户还钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は死後巨額の債務を残した．

他死后留下一大笔债务。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人に頼んで一度吉凶を占ってもらった．

她请人占了一下吉凶。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1人でベッドの上で占いをしている．

她一个人在榻上占卜。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事で八卦を立ててもらった．

他为这事占过卦。 - 白水社 中国語辞典

この仕事には彼はまだ手を着けていない．

这项工作他没有沾边。 - 白水社 中国語辞典