意味 | 例文 |
「彼女の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6233件
彼女は彼をひとしきりこきおろした.
她卷了他一阵子。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいまだかつて子供を生んだことがない.
她从没有开过怀儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は以前それほど明朗でなかった.
她过去不很开展。 - 白水社 中国語辞典
私は明日彼女は来られないと思う.
我看明天她来不了。 - 白水社 中国語辞典
もう二度と彼女に会うことができなくなった.
再也看不着她了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも自分に厳しすぎる.
她太过分苛求自己了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は朝から晩までとめどなく泣き続ける.
她一天到晚哭哭咧咧。 - 白水社 中国語辞典
これが最近彼女を悩ましている問題である.
这是近来苦恼着她的问题。 - 白水社 中国語辞典
私は心では彼女をとても称賛している.
我心里很夸奖她。 - 白水社 中国語辞典
彼女は言うことがあまりにも気違いじみている.
她说话太狂。 - 白水社 中国語辞典
彼女は幻想的に役柄を演じた.
她浪漫地表演了角色。 - 白水社 中国語辞典
疲労・飢餓が,一度にどっと彼女を襲って来た.
劳累、饥饿,一起向她袭来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は一日じゅうあくせくしている.
她整日劳碌着。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何もかも古臭く,全く面白くない.
她样样都这么老派,真没意思。 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔をくしゃくしゃにして泣きぬれた.
她成了泪人儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はきょとんとした目つきで彼を眺めた.
她愣怔眼睛看着他。 - 白水社 中国語辞典
彼女は家事をきちんと管理している.
她把家理得很有条理。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは例外なく短い上着を着ている.
她们没有例外地穿着短衣。 - 白水社 中国語辞典
彼女は病み上がりで,話をする力もない.
她病刚好,连说话都没有力气。 - 白水社 中国語辞典
彼女は年こそ若いが,腕前はとても優れている!
她年纪虽小,本领可高哩! - 白水社 中国語辞典
彼女は毎日私に仏頂面をする.
她天天儿给我脸子看。 - 白水社 中国語辞典
私は今でもなお彼女を忘れられないでいる.
我至今还恋念着她。 - 白水社 中国語辞典
彼女は家事を整然と切り盛りする.
她把家务料理得井井有条。 - 白水社 中国語辞典
彼女はきっと驚き喜ぶと思う.
我料想她一定会又惊又喜。 - 白水社 中国語辞典
彼女が強い女子であるようには見えない.
看不出她是个烈性的女子。 - 白水社 中国語辞典
彼女はよく動く大きな目をしている.
她长着一对灵活的大眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼女は体を器用に回転させた.
她灵巧地转动着身子。 - 白水社 中国語辞典
地震後,彼女はみなしごを引き取って家で育てた.
地震后,她领了一个孤儿在家抚养。 - 白水社 中国語辞典
彼女は櫛で髪をちょっととかした.
她用梳子拢了拢头发。 - 白水社 中国語辞典
本当だったら彼女はとっくに(停年)退職できている.
论理她早可以退休了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は不名誉な末路を招いた.
她落得个不光彩的下场。 - 白水社 中国語辞典
彼女は頭にヘアネットをかぶっている.
她头上络着一个发网。 - 白水社 中国語辞典
彼女という人は全く横暴で,わからず屋だ.
她这个人十分蛮横,不讲理。 - 白水社 中国語辞典
彼女は昼は仕事に追われ,夜は家事に追われている.
她白天忙工作,晚上忙家务。 - 白水社 中国語辞典
私は茫然として彼女を見ていた.
我茫然地看着她。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く.
她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典
彼女はかすかにある事を思い出した.
她朦朦胧胧地回忆起一件事。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何が何だかわからず父を眺めていた.
她迷惑地望着父亲。 - 白水社 中国語辞典
彼女はもともと内気な娘であった.
她原来是个腼腆的小姑娘。 - 白水社 中国語辞典
彼女が承諾しないなら,無理強いしてはならない.
她不答应,就不要勉强她。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすらりとして,スタイルが美しい.
她身材苗条,体型优美。 - 白水社 中国語辞典
彼女は体つきがほっそりしてしなやかだ.
她长得苗苗条条的。 - 白水社 中国語辞典
誰もが彼女をどうすることもできない.
谁也奈何不了她。 - 白水社 中国語辞典
こういう話は彼女には言いにくい.
这些话对她很难说。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても人を思いやることができる.
她很能够体谅人。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも子供を猫かわいがりする.
她太溺爱孩子。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私を追い出して引っ越しさせる.
她撵我搬家。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手塩にかけてやっと子供を育て上げた.
她一把屎一把尿地把孩子拉扯大了。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか,彼女は突然恥ずかしそうにし始めた.
不知道为什么,她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても恥ずかしげな様子を表わした.
她显出了忸忸怩怩的样子。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |