「彼女は～」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はボール紙の箱を突き刺して穴を開けた．

她在硬纸盒上捅个洞。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手の中で1枚のハンカチを丸めていた．

她手里团弄着一条手帕。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一昨日自分で言った話を翻した．

她推翻了她前天说的那些话。 - 白水社 中国語辞典

彼女の依頼で，私はこの子を上海に連れ帰った．

根据她的托付，我把这孩子带回上海。 - 白水社 中国語辞典

私はもう彼女にちゃんと話してある．

我和她已经说妥了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し声は極めて柔らかい．

她说话的声音特别温柔。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老人にお茶を1杯献じた．

她给老人献上一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

彼女は頭髪を2本のお下げにしている．

她把头发编成两条小辫儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はにこにこしながら表門から入って来た．

她笑嘻嘻地走进家门。 - 白水社 中国語辞典

彼女は新しいスニーカーを履いている．

她穿了一双新旅游鞋。 - 白水社 中国語辞典

暴徒は銃を持って彼女を脅迫した．

暴徒拿着枪胁迫她。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎日目覚めるのが早すぎる．

她每天醒得太早。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥ずかしそうで，一言も言わなかった．

她羞答答的，一句话也没有说。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥じらいで顔を赤らめて黙って座っている．

她羞赧地默默地坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口を開けて，（口いっぱいの）真っ白な歯を見せた．

她张开嘴，露着一口雪白的牙齿。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話し方はとても下品である．

她说话太不雅。 - 白水社 中国語辞典

彼女は起きたばかりで，上まぶたが少し腫れている．

她刚起来，眼泡儿浮肿着些。 - 白水社 中国語辞典

彼女は学校全体の学習模範である．

她是全校学习的样板。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちの演技は俗っぽくてへどを吐くほどである．

她们的表演庸俗得令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

彼女は見れば見るほど腹が立ってきた．

她愈看愈生气了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した．

她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の出産予定日は4月の初めの見込みである．

她的月子预计是四月初。 - 白水社 中国語辞典

彼女は失神した，早くお医者さんを呼んでください！

她晕过去了，快去请医生！ - 白水社 中国語辞典

彼女はつわりになって，しきりに吐いている．

她闹孕吐，不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典

彼女はつわりになって，しきりに吐いている．

她闹孕吐，不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこれまで1分も早引きしようとしなかった．

她从不肯早退一分钟。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対してかんしゃく玉を破裂させた．

她跟我炸了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔をしかめて話もしない．

她皱紧眉头不说话。 - 白水社 中国語辞典

彼女は逃げ足が速く，取り押さえることができない．

她跑得太快了，抓不住她。 - 白水社 中国語辞典

彼女は話しているうちについ口を滑らせてしまった．

她说着说着就走了嘴了。 - 白水社 中国語辞典

私が初めて彼女を知ったのは大学のころだ．

我最初认识她是在大学的时候。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもふるさとを遠ざけたままだ。

她老是处于远离家乡的状态。 - 中国語会話例文集

彼女が病気だったら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女が病気なら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

部屋の中の物は全部彼女のものです。

屋里的东西全是她的。 - 中国語会話例文集

彼女は見たものをなんでも買ってしまいます。

她不管看到什么都会买。 - 中国語会話例文集

彼女の言う言葉は相手を安心、信頼させる。

她说的话会让对方安心并产生信任感。 - 中国語会話例文集

彼女は時々面白いことを言う。

她有时会说有意思的事情。 - 中国語会話例文集

彼女はテレビを見ながら笑ったり泣いたりした。

她边看电视边又哭又笑。 - 中国語会話例文集

彼女はたくさんの縁談を断りました。

她拒绝了很多提亲。 - 中国語会話例文集

彼女は成長して綺麗になりました。

她长大后变漂亮了。 - 中国語会話例文集

彼女は美しい娘に成長しました。

她长成了漂亮的姑娘。 - 中国語会話例文集

彼女は、人が良い上に天然なところもある。

她人很好而且还有天然呆的地方。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして彼女に電話しなかったのですか。

你为什么没给她打电话。 - 中国語会話例文集

彼女は成績が落ちたので勉強せざるを得ない。

她成绩下降了，所以不得不学习。 - 中国語会話例文集

あなたと彼女はどのように知り合いましたか。

你跟她是怎么认识的呢。 - 中国語会話例文集

私は彼女ともう少しで別れるところだった。

我差点跟女朋友分手了。 - 中国語会話例文集

彼女は私の中国語の先生です。

她是我的中文老师。 - 中国語会話例文集

彼女は類稀な演技力を持つ。

她拥有不可多得的演技。 - 中国語会話例文集

彼女は帝から賜った衣を肩に掛けて舞う。

她把皇帝赏赐的衣服披在身上挥舞。 - 中国語会話例文集