「往にし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

図3を例にして説明する。

下面将参考图 3给出其详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理の一例を図25に示す。

图 25示出了该处理的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2の処理例を図4に示す。

图 4示出了第二处理示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は祖母達と一緒に行った。

我和奶奶她们一起去的。 - 中国語会話例文集

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

彼に報告しなければならない。

得向他报告。 - 中国語会話例文集

けがをしないように気を付けて。

注意别受伤。 - 中国語会話例文集

お口に合いますでしょうか。

合您的口味吗？ - 中国語会話例文集

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

たまには勉強しなさい。

偶尔学习一下吧。 - 中国語会話例文集

ついに辞典を買ってしまった。

顺便买了词典。 - 中国語会話例文集

貴方が嫌いになりました。

变得讨厌你了。 - 中国語会話例文集

部屋に蚊が10匹もいました。

在屋里有过10只蚊子。 - 中国語会話例文集

気軽に答えていただきました。

得到了爽快的回答。 - 中国語会話例文集

この製品は廃盤になりました。

这个产品已停产。 - 中国語会話例文集

過剰に押し付けています。

被过剩所迫。 - 中国語会話例文集

綺麗な空に癒されました。

被美丽的天空治愈了。 - 中国語会話例文集

朝8時までに出してください。

请在早上8点前提出。 - 中国語会話例文集

バスツアーに参加したいですか？

想参加巴士旅行吗？ - 中国語会話例文集

来週モーターショーを見に行こう。

下周去看车展吧。 - 中国語会話例文集

彼らを丸坊主にしてください。

请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集

そこに一匹の犬が現れました。

那里出现了一只狗。 - 中国語会話例文集

わたしは、まだ広場にいます。

我还在广场上。 - 中国語会話例文集

絵や音楽にいそしむ。

努力学习画画和音乐。 - 中国語会話例文集

浮き沈みのない職に就く。

从事稳定的工作。 - 中国語会話例文集

事前登録をしていたのに。

明明事前注册过了。 - 中国語会話例文集

もう一度来るように言われました。

对我说会再来。 - 中国語会話例文集

少し疲れていたように感じます。

感觉有些累了。 - 中国語会話例文集

おとなしい人のように装う。

装成老实人。 - 中国語会話例文集

近いうちにあなたへ連絡します。

很快会跟你联络。 - 中国語会話例文集

あの人とは作業がしにくい。

跟那个人一起不容易操作。 - 中国語会話例文集

この時間に攻撃をしない。

不在这个时间攻击。 - 中国語会話例文集

休暇中に申し訳ない。

很抱歉，在你放假时打扰了。 - 中国語会話例文集

忘れずに注文をお願いします。

请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集

今日は何時に会議をしますか。

今天几点开会？ - 中国語会話例文集

私は翻訳者になりたいです。

我想成为翻译者。 - 中国語会話例文集

彼に助けてもらいましょう。

请他帮忙吧。 - 中国語会話例文集

服装や髪型を気にしている。

在意服装和发型。 - 中国語会話例文集

昼食一緒に行きませんか？

一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集

お詫びとともに訂正します。

向您致以歉意，同时会进行订正。 - 中国語会話例文集

私はお腹が空いて死にそうだ。

我快饿死了。 - 中国語会話例文集

会えるのを楽しみに待っている。

衷心期待着相见。 - 中国語会話例文集

彼は選挙に立候補しています。

他是选举的候选人。 - 中国語会話例文集

それをためしに使ってみると良い。

可以试着用用那个。 - 中国語会話例文集

それをお昼までにお願いします。

请你在中午之前做出来。 - 中国語会話例文集

あなたには妻がいるでしょ。

你有妻子吧。 - 中国語会話例文集

ついに、その時がやって来ました。

终于，那个时刻到来了。 - 中国語会話例文集

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被自然环抱。 - 中国語会話例文集

私も幸せになってみたい。

我也想试着变得幸福。 - 中国語会話例文集

彼に先ず会うのがよいでしょう。

先和他见面比较好吧。 - 中国語会話例文集