「往にし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

世界に真っ向から反対しているような気がします。

感觉好像与世界为敌。 - 中国語会話例文集

誰も私ほどに失望してはいないだろう。

没有谁比我更失望吧。 - 中国語会話例文集

試しにもう少し早く歩いてみなさい。

请再试着走快一些。 - 中国語会話例文集

彼はすでに到着しているかもしれない。

他也许已经抵达那里了。 - 中国語会話例文集

あなたは猫について素晴らしい本を書きました。

你写了一本很棒的关于猫的书。 - 中国語会話例文集

私がそれを好きだということをあなたに知らせしたい。

我想告诉你我喜欢那个。 - 中国語会話例文集

そして私達は次の項目についても知りたいです。

然后，我们还想知道有关下面的项目。 - 中国語会話例文集

アメリカには何年滞在していましたか？

在美国待了几年了？ - 中国語会話例文集

ゴミ出しの曜日に印をつけておいてください。

请在扔垃圾的那天作上标记。 - 中国語会話例文集

私達はどのスプレッドシートについて話しているの？

我们讨论的是哪一个电子表格呢？ - 中国語会話例文集

レストランでの仕事について、少し知っている。

我对餐厅的工作有一些了解。 - 中国語会話例文集

動詞と主語が一致するように注意しなさい。

注意动词和主语要一致。 - 中国語会話例文集

あなたがまた良い上司に恵まれて私は嬉しいです。

我很高兴你又遇到了很好的上司。 - 中国語会話例文集

私の医者はアルコールを控えるように言いました。

我的医生说不要接触酒精。 - 中国語会話例文集

私はいつも親に感謝しています。

我对父母一直怀着感激之情。 - 中国語会話例文集

私はいつも彼らには感謝しています。

我一直很感激他们！ - 中国語会話例文集

もし都合がついたら月曜日に会いましょう！

如果有时间的话周一见吧！ - 中国語会話例文集

聖具保管室にはいろいろな道具がしまってある。

圣器保管室里放着各式各样的道具。 - 中国語会話例文集

彼女はそこでの滞在を楽しみにしています。

她很期待去那里逗留。 - 中国語会話例文集

あなたはそれに対してどのような対策をしていますか。

你对那个采取什么样的对策？ - 中国語会話例文集

彼らは奴隷所有社会について議論した。

他们讨论了奴隶所有制社会。 - 中国語会話例文集

私には将来を約束した恋人がいるからです。

因为我有承诺了将来的恋人。 - 中国語会話例文集

私たちはその話をうやむやにしてはいけない。

我们不能把关于那件事的话说得含糊其辞。 - 中国語会話例文集

あなたにお手伝いしてもらえると嬉しいです。

如果能得到你的帮助的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。

我有令人高兴的消息想要告诉你。 - 中国語会話例文集

私たちがお互いに干渉し合うのはよくない。

我们互相干涉是不好的。 - 中国語会話例文集

私はこの内容を山田さんに提出しています。

我向山田提交了这个内容。 - 中国語会話例文集

経営企画室に所属しています。

我所属于经营企划室。 - 中国語会話例文集

彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。

他想请参加人员吃饭。 - 中国語会話例文集

私が大学生の頃、毎年そこに行きました。

我大学的时候每年都去那里。 - 中国語会話例文集

彼女はしばらくの間安静にしなければならない。

她暂时需要静养一段时间。 - 中国語会話例文集

彼女は風邪に苦しんでいるかもしれない。

她可能正被感冒纠缠而痛苦着。 - 中国語会話例文集

あっという間に花火が終わってしまいました。

一转眼烟花就结束了。 - 中国語会話例文集

今日はどなたとここにいらっしゃいましたか？

你今天和哪位来的这里？ - 中国語会話例文集

いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。

我期待着到时候能见到你的家人。 - 中国語会話例文集

この村は田舎暮らししたい人には最適です。

这个村子对于想过农村生活的人再适合不过了。 - 中国語会話例文集

花子にも連絡したほうがいいかもしれません。

你也许也联系一下花子会比较好。 - 中国語会話例文集

それについては今度話し合いましょう。

关于那个下次商量吧。 - 中国語会話例文集

私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。

我们一直感谢你的配合。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しい旅はしたことがない。

我从没有过这么开心的旅行。 - 中国語会話例文集

その会社の経理部に所属している。

我所属于那家公司的财务部。 - 中国語会話例文集

出荷されていない商品をリストにまとめました。

我把没有发货的商品总结到单子上了。 - 中国語会話例文集

出荷されていない商品を表にまとめました。

我把没有发货的商品总结到正面了。 - 中国語会話例文集

彼に思いがけなく再会しました。

我没有想到又见到他了。 - 中国語会話例文集

会議室にある機材を撤収していただけますか？

你能帮我把会议室里的器材撤走吗？ - 中国語会話例文集

この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。

关于这件事，研究的工作就拜托了。 - 中国語会話例文集

私たちはいつも彼らについて話ました。　

我们总是聊关于他们的事。 - 中国語会話例文集

あなたとの再会を楽しみにしています。

我期待着再次见到你。 - 中国語会話例文集

家族と美味しい料理を食べに行きました。

我和家人去吃了好吃的料理。 - 中国語会話例文集

あなたの過去の職務内容を私に説明して下さい。

请向我说明你过去的职务内容。 - 中国語会話例文集