「往にし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仕事を2日間お休みいたします。

我会休两天的班。 - 中国語会話例文集

それを至急確認して下さい。

请你赶紧确认那个。 - 中国語会話例文集

明日、何がしたいですか？

你明天想做什么啊？ - 中国語会話例文集

でも私は何も買いませんでした。

但是我什么都没买。 - 中国語会話例文集

それを至急確認した方が良い。

你最好马上确认那个。 - 中国語会話例文集

あなたを二度と信用しない。

我再也不会相信你了。 - 中国語会話例文集

そのことは認識しています。

我认识到了那件事情。 - 中国語会話例文集

私の予約を確認して下さい。

请确认我的预约。 - 中国語会話例文集

あなたは週末何をしていますか？

你周末都在干什么？ - 中国語会話例文集

資料の確認をお願いします。

请确认一下资料。 - 中国語会話例文集

秋の景色は何かもの寂しい。

秋天的景色总感觉有些寂寞。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強したい。

我想学习日语。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強しています。

我在学习日语。 - 中国語会話例文集

何でも質問して下さい。

无论什么都请向我提问。 - 中国語会話例文集

来週再度確認します。

下个星期会再次确认。 - 中国語会話例文集

暗証番号を入力してください。

请输入密码。 - 中国語会話例文集

寿司を握ってもらいました。

让他给我捏了寿司。 - 中国語会話例文集

資料の確認をお願いします。

请确认资料。 - 中国語会話例文集

貴方は何色がほしいですか？

你想要什么颜色的？ - 中国語会話例文集

シートへの記入をお願いします。

请填写表格。 - 中国語会話例文集

私の父は肺炎で入院した。

我父亲因为肺炎住院了。 - 中国語会話例文集

日本は残暑が厳しいです。

日本的秋老虎很厉害。 - 中国語会話例文集

入賞できて嬉しいです。

我很高兴能获奖。 - 中国語会話例文集

外部会社として入力する。

作为外部的公司输入。 - 中国語会話例文集

西湖はずば抜けて美しい．

西湖非常之美。 - 白水社 中国語辞典

貿易会社，輸出入会社．

进出口公司 - 白水社 中国語辞典

国慶節慶祝行事参加者．

国庆观礼代表 - 白水社 中国語辞典

私は彼を推薦して入会させた．

我介绍他入会。 - 白水社 中国語辞典

彼の前任者を追い出した．

把他的前任赶下台去了。 - 白水社 中国語辞典

庭の中は静かで声がしない．

院内哑默悄声。 - 白水社 中国語辞典

本実施の形態における基地局装置を図5に示す。

图 5示出了本实施例中的基站设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

上式をxLについて解くと、次式のようになる。

若关于 xL求解上述方程式，则可获得下列方程式： - 中国語 特許翻訳例文集

上式をxRについて解くと、次式のようになる。

若关于 xR求解上述方程式，则可获得下列方程式： - 中国語 特許翻訳例文集

上式をyRについて解くと、次式のようになる。

若关于 yR求解上述方程式，则可获得下列方程式： - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、後で元に戻すために記録をとってください。

然而，为了之后复原请进行记录。 - 中国語会話例文集

始皇帝陵は世界的に知られるようになった。

秦始皇陵变得举世皆知。 - 中国語会話例文集

そこに二人のおばあちゃんがいました。

两人的奶奶在那里了。 - 中国語会話例文集

彼は空港に着くとすぐ友達に会いました。

他一抵达机场就马上见了朋友。 - 中国語会話例文集

楽しい時間は常に非常に速く過ぎるものだ。

开心的时间总是过得特别快。 - 中国語会話例文集

やるやらないの判断も二人にお任せします。

做还是不做，这个判断也交给你们两人了。 - 中国語会話例文集

お気に入りに追加した求人はまだありません。

添加到收藏夹的招聘信息还没有。 - 中国語会話例文集

あなたが暇になったら私に教えてください。

你要是有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたが暇になれば私に教えてください。

你有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼女は1日出かけている母親に代わりに家事をした。

她代替外出一天的母亲做家务活。 - 中国語会話例文集

あなたにもらったイヤリングは大事にします。

我会珍惜你送的耳环的。 - 中国語会話例文集

いつものように朝5時に起きました。

我像往常一样早上五点起床了。 - 中国語会話例文集

夏休みに恐竜の博覧会に行ってきました。

暑假去了恐龙的博览会。 - 中国語会話例文集

夜遅くに映画を見に行きました。

我晚上很晚去看了电影。 - 中国語会話例文集

それにしても、日本は良い国ですね！

即使是那样，日本也是一个很好地国家。 - 中国語会話例文集

教科書を電車に忘れたことに気付いた。

意识到了将书忘在了电车上。 - 中国語会話例文集