「往にし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は明日からは絶対にそこに行くようにします。

我从明天开始绝对要去那里。 - 中国語会話例文集

あなたは、日本に何をしにいらっしゃたのですか。

您是为了做什么而来日本的呢？ - 中国語会話例文集

看護師になるために、もっと熱心に勉強しなさい。

为了当上护士，要更加用功的学习。 - 中国語会話例文集

このようにして誰に気に障ることをしたというのか．

这样做招着谁了。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐ上海に赴く，まっしぐらに上海に向かう．

直奔上海 - 白水社 中国語辞典

あなたは主任に昇進してから，更に忙しくなった．

从打你升了主任，更忙了。 - 白水社 中国語辞典

常に将来に対してのみ意味を持つことになるのである。

这个意义只能在未来明白。 - 中国語会話例文集

私達は本当にそこに行くのを心待ちにしていたの？

我们真的是在等待去那里吗？ - 中国語会話例文集

久し振りに友人に会いお昼ご飯を一緒に食べた。

和好久不见的朋友一起吃了午饭。 - 中国語会話例文集

以前に連絡したように明日昼に来てください。

就像之前联系过你的一样，请明天白天来。 - 中国語会話例文集

私は特にあなたにお会いするために参りました．

我是专门来看望您的。 - 白水社 中国語辞典

私は午後2時くらいに再度主管達に通知しに行きました。

我在下午2点左右再次去对主管们进行了通知。 - 中国語会話例文集

８月に香港に来る時に一緒に食べに行きます。

8月来香港时一起去吃饭。 - 中国語会話例文集

これはどのように役に立つの？私の古い関係について話しましょう。

这怎么起作用呢？我来说说我过去的关系 - 中国語会話例文集

私は無分別なことをしないように，事前にわざわざ警告しておいたのに．

我先就警告过你，叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典

皆は集団の栄誉に対して非常に大切にしている．

大家对集体的荣誉都是非常珍惜的。 - 白水社 中国語辞典

いい一日を過ごしました。

我度过了美好的一天。 - 中国語会話例文集

楽しい毎日を過ごしたい。

想度过开心的每一天。 - 中国語会話例文集

彼は官職に就いて数日にして，汚職の故に失脚した．

上台才几天，就因贪污栽了。 - 白水社 中国語辞典

心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。

跟随心。但也要用脑子思考。 - 中国語会話例文集

請求書が届き次第、お支払いについてお願いします

请在账单送达了之后付款。 - 中国語会話例文集

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。

能麻烦您下周来吗？ - 中国語会話例文集

犯罪分子に対して厳しい制裁を加えねばならない．

对犯罪分子必须严厉制裁。 - 白水社 中国語辞典

痛い時に服用して下さい。

请在疼痛时服用。 - 中国語会話例文集

あなたにも会いたいしね。

而且也想见你啊。 - 中国語会話例文集

３階の方にいらしてください。

请前来3楼。 - 中国語会話例文集

今どこに滞在しているのですか？

你现在滞留在哪？ - 中国語会話例文集

私とずっと一緒にいてください。

请一直和我在一起。 - 中国語会話例文集

また海に入りたいと思いました。

我还想去海里。 - 中国語会話例文集

着物を大事にしたいと思います。

我想要珍惜衣物。 - 中国語会話例文集

英語を嫌いになるかもしれない。

我可能会变得讨厌英语。 - 中国語会話例文集

それに期待しないで下さい。

请你不要对那个有所期待。 - 中国語会話例文集

高知に行ってみたいと思いました。

我想要去高知看看。 - 中国語会話例文集

彼に生き延びていて欲しい。

我想让他延续生命。 - 中国語会話例文集

またそこに行きたいと思いました。

我还想要去那里。 - 中国語会話例文集

いろいろな所に行きました。

我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

なぜいつもそんなに忙しいの？

你为什么总是那么忙？ - 中国語会話例文集

そこにまた行きたいなと思いました。

我还想再去那里。 - 中国語会話例文集

家に帰れないかもしれない。

可能回不了家。 - 中国語会話例文集

私は急いで会社に行った。

我急急忙忙去了公司。 - 中国語会話例文集

この問題に気づいていましたか？

你注意到这个问题了吗？ - 中国語会話例文集

それはいい経験になりました。

那个成为了很好的经历。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しかったに違いない。

你一定很忙。 - 中国語会話例文集

彼は家にいないふりをした。

他装作不在家。 - 中国語会話例文集

彼は苦しい生活に慣れている。

他习惯了艰苦的生活。 - 中国語会話例文集

ずっと私と一緒にいて下さい。

请你一直和我在一起。 - 中国語会話例文集

思いやりを大事にしたい。

我想珍惜体贴的心情。 - 中国語会話例文集

正常に作動していない。

没有正常的在运作。 - 中国語会話例文集

毎日毎日が大変楽しい。

每天都非常开心。 - 中国語会話例文集

トイレはきれいに使いましょう。

厕所请干净的使用吧。 - 中国語会話例文集