「往んじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

十人十色である．

十个指头没有一般齐。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

侵略者の気勢を助長する．

助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典

（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．

牵线人 - 白水社 中国語辞典

儀仗隊を先導として．

以仪仗队为前导 - 白水社 中国語辞典

厳重な抗議を表明する．

提出强烈抗议 - 白水社 中国語辞典

幼児から一人前に育て上げた．

从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は実際に合致する．

他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典

彼女は以前よりずっとやせた．

她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

軽装備で戦場に赴く．

轻装上阵 - 白水社 中国語辞典

情景に感動させられる．

情景感人 - 白水社 中国語辞典

当面の情勢から見ると．

从当前情势看 - 白水社 中国語辞典

外国漁船のSOSを傍受した．

收听到外国渔轮的求救信号。 - 白水社 中国語辞典

友人を裏切って栄達を求める．

卖友求荣 - 白水社 中国語辞典

（少数民族地区などの）地域自治．

区域自治 - 白水社 中国語辞典

少年時代のエピソードを語る．

谈少年时代的趣事 - 白水社 中国語辞典

古文書に注釈説明を施す．

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

大衆感情が激高する．

群情激昂 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りが燃え上がった．

心里的怒火燃烧了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は大衆に人望がある．

他在群众中是富有人望的。 - 白水社 中国語辞典

彼を工場長に任命する．

任他为厂长。 - 白水社 中国語辞典

この講堂は2000人入る．

这个礼堂能容两千人。 - 白水社 中国語辞典

名優がまた1人亡くなった．

名演员又弱一个。 - 白水社 中国語辞典

朝何時に教練を始めるか？

早上几点钟上操？ - 白水社 中国語辞典

（脚本のト書き）兵士A登場．

战士甲上场。 - 白水社 中国語辞典

（政治思想の面で）お説教をする．

上政治课((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

最高級のジャスミン茶．

上品花茶 - 白水社 中国語辞典

理論が実際から離脱する．

理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典

厳格に計画を実行する．

严格实行计划 - 白水社 中国語辞典

奴隷根性丸出しである．

奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典

世界の霸権を樹立する．

建立世界霸权 - 白水社 中国語辞典

（旧姓王の李夫人）李王氏．

李王氏 - 白水社 中国語辞典

考えの道筋を整理する．

梳理思路 - 白水社 中国語辞典

（箇条書きにした）奏文を上呈する．

上疏 - 白水社 中国語辞典

生活はとても順調だ．

日子过得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典

菜食主義者，ベジタリアン．

素食者 - 白水社 中国語辞典

護衛，ボディーガード，用心棒．

随身保镖 - 白水社 中国語辞典

表彰掲示板に名前を載せる．

光荣榜上题名。 - 白水社 中国語辞典

（地面の）穴を埋めて平らにする．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

有利な条件を提供する．

提供有利的条件 - 白水社 中国語辞典

対等な条件の下で．

在对等的条件下 - 白水社 中国語辞典

（職員に）住宅を割りふる．

调房子 - 白水社 中国語辞典

注意して授業や講演を聞く．

用心听讲 - 白水社 中国語辞典

これは一般的な状況です．

这是一种通常的情况。 - 白水社 中国語辞典

この話は既に事前に言ってある．

这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典

外国籍を持つ中国人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

彼はよく娘に冗談を言う．

他爱跟他女儿开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

自分の命をおろそかにするな．

别拿自己的生命开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

ライオンは百獣の王である．

狮子是百兽之王。 - 白水社 中国語辞典