「往回」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

往回走。

（もと来た道を）引き返す． - 白水社 中国語辞典

往回…走

（もと来た方へ）引き返す． - 白水社 中国語辞典

往回…赶

急いで（もと来た方へ）引き返す． - 白水社 中国語辞典

你不要往回找钱了。

おつりは戻さなくても構いませんよ． - 白水社 中国語辞典

我们背着猎物往回走。

私たちは獲物を背負って帰って行く． - 白水社 中国語辞典

每天遛到亭子那里就往回走。

毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す． - 白水社 中国語辞典

他折转身子往回走。

彼は体の向きを変えて引き返した． - 白水社 中国語辞典

我说出的话绝不往回收。

私は一度口に出した言葉を引っ込めたりは絶対にしない． - 白水社 中国語辞典

他说零头别找了，她也就毫不客气地不往回找给他钱了。

彼が（つり銭の）端数は要らないと言うと，彼女の方も全く遠慮なしに彼につり銭を出さなかった． - 白水社 中国語辞典

那匹马很有灵性，知道主人受了伤，就驮着他往回跑。

あの馬はとてもよくしつけられていて，主人がけがをしたことがわかると，すぐに彼を背中に乗せて戻って来た． - 白水社 中国語辞典

一旦故障转移发生，集群 #2(现在是用于管理网络连接的“活动集群”)就可往回切换到集群内状态镜像模式。

フェイルオーバが行われると、クラスタ＃2（ここでは、ネットワーク接続を管理するための「アクティブクラスタ」）が、クラスタ内状態ミラーリングモードに戻ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果在第一集群中存留有另一成员，则处理往回循环到步骤 810，并且第一集群的另一成员在被加入到第二集群作为成员的同时被去除并更新。

第1のクラスタ内に別のメンバが残っている場合、処理はステップ810へ戻り、第1のクラスタの別のメンバを削除してアップグレードする一方で、第2のクラスタにメンバとして加える。 - 中国語 特許翻訳例文集