「待客」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

礼貌待客

丁寧な接客 - 中国語会話例文集

招待客人

客を接待する． - 白水社 中国語辞典

文明待客

接客態度を丁寧に． - 白水社 中国語辞典

你现在在接待客人呢吗？

あなたは今接客中ですか？ - 中国語会話例文集

你在接待客人呢吗？

あなたは接客中ですか？ - 中国語会話例文集

总是带着微笑接待客人。

いつも笑顔で接客。 - 中国語会話例文集

摆设酒席，招待客人。

酒席を設けて，客を接待する。 - 白水社 中国語辞典

我有接待客人和销售的经验。

接客と販売経験があります。 - 中国語会話例文集

你认为在接待客人中最重要的是什么？

接客で何が最も大切だと思いますか？ - 中国語会話例文集

请好好地接待客人。

お客さんには丁寧に応対してください。 - 中国語会話例文集

那个书店的待客很棒。

その本屋は、接客がとてもすばらしかった。 - 中国語会話例文集

我喜欢接待客人或者与人相关的事。

接客や人と関わることが好きです。 - 中国語会話例文集

在日本掌握好的待客方式。

日本で良い接客を身に着ける。 - 中国語会話例文集

从这之后在接待客人方面多努力。

これからも接客に力を注いでください。 - 中国語会話例文集

接待客人最重要的是笑容。

接客の基本となるのが笑顔です。 - 中国語会話例文集

我们等待客人的判断。

私たちはお客様の判断を待っています。 - 中国語会話例文集

我有接待客户和销售的经验。

接客と販売経験があります。 - 中国語会話例文集

那家餐厅东西好吃，但是待客不好。

そのレストランは食事は美味しいが接客が悪い。 - 中国語会話例文集

这菜是预备待客的。

この料理は客をもてなすために用意したものだ． - 白水社 中国語辞典

我们经常用龙井茶款待客人。

私たちはいつもロンジン茶でお客を歓待する． - 白水社 中国語辞典

她待客热情，性情柔顺。

彼女は客には親切であるし，気立てが柔順である． - 白水社 中国語辞典

预备点儿酒菜招待客人。

酒と料理を幾らか用意して客をもてなす． - 白水社 中国語辞典

中国人爱用茶招待客人。

中国人はよく茶で客をもてなす． - 白水社 中国語辞典

醉了一碗虾招待客人。

碗1杯のエビを酒漬けして客をもてなす． - 白水社 中国語辞典

待客之心是指始终为客人着想。

おもてなしの心とはお客様のことを考えぬくことです。 - 中国語会話例文集

在之前的地方做过接待客人、收银和清扫。

以前の職場では、接客やレジ打ち、清掃などを行っておりました。 - 中国語会話例文集

她正打叠着精神，准备招待客人。

彼女は無理に気を引き立てて，客を迎える用意をしている． - 白水社 中国語辞典

你这样对待客人未免不礼貌。

君のような客に対する扱いはいささか礼儀正しくないようだ． - 白水社 中国語辞典

不过，有吃不完也不要紧，总之要以量来待客的风俗。

しかし食べきれなくてもいい、とにかく量を出してもてなすという風習があります。 - 中国語会話例文集

为田中专务对待客人的热情而心醉。

田中専務のお客さまに対する熱心なお姿に、心酔するばかりでございます。 - 中国語会話例文集

令天招待客人，酒饭要抛海些。

今日はお客を招待するので，酒や料理はいつもよりたっぷり用意しなければならない． - 白水社 中国語辞典

夫人很贤淑，招待客人的态度非常诚恳。

夫人はとても心根が優しく，客をもてなす態度もたいへん真心がこもっている． - 白水社 中国語辞典

在步骤 609，等待客户端和服务器程序之间的处理的完成，并且一旦完成，处理移动到步骤 610。

ステップ609において、クライアントとサーバ・プログラム302、204との間の処理の完了を待ち、処理が完了すると、処理はステップ610に移る。 - 中国語 特許翻訳例文集