「很冷」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天一天风很强很冷。

今日は一日中風が強く寒かった。 - 中国語会話例文集

这几天持续着很冷的天气。

ここ何日か寒い日が続いている。 - 中国語会話例文集

今天早上因为很冷很难从被子里出来。

今朝は寒くてなかなか布団から出られなかった。 - 中国語会話例文集

虽然昨天很冷但是今天很暖和。

昨日は寒かったのですが、今日は暖かいです。 - 中国語会話例文集

这几天明明很暖和，今天却很冷。

ここ数日暖かかったのに、今日はとても寒い。 - 中国語会話例文集

今天虽然天气不错，但风很冷。

今日は良い天気ですが、風が冷たいです。 - 中国語会話例文集

今天很冷，像是回到了冬天。

今日は寒くて冬に逆戻りしたようだ。 - 中国語会話例文集

因为很冷请把空调打开。

寒いのでエアコンをつけてください。 - 中国語会話例文集

她看起来一直很冷静。

彼女はいつも落ち着いてるように見える。 - 中国語会話例文集

外头一定很冷，这个窗户冰我的手。

外はきっととても寒い，この窓は手にひんやりする． - 白水社 中国語辞典

这几天很冷，冻了手指头。

この数日とても寒く，指が霜焼けにかかった． - 白水社 中国語辞典

一阵风吹来，身上感觉很冷。

風がさっと吹いて来て，体がひやっとする． - 白水社 中国語辞典

今天天气很冷，你再加上件衣服吧。

今日は寒いので，君もう1枚重ね着しなさい． - 白水社 中国語辞典

这家小店生意很冷淡。

この小さな店は閑古鳥が鳴いている． - 白水社 中国語辞典

假日，校园里很冷静。

休日の校庭はひっそりしている． - 白水社 中国語辞典

这时虽然已是春天，但是夜里却很冷。

今は既に春ではあるが，夜はとても寒い． - 白水社 中国語辞典

那件夹克是因为山田看起来很冷就给了他哦。

あのジャケットは、山田が寒そうだったから、やったよ。 - 中国語会話例文集

就算冬天是很冷的季节，我也喜欢冬天。

たとえ冬が寒い季節だとしても、私は冬が好きです。 - 中国語会話例文集

昨天很冷，谁知今天更冷。

昨日はたいへん寒かったが，どうしてどうして今日はよりいっそう寒い． - 白水社 中国語辞典

城北过去很冷落，现在成了文化区。

町の北部は以前は寂しいところであったが，今や文化地区になった． - 白水社 中国語辞典

对于这种集体活动，他很冷漠。

このような集団活動に対して，彼はとても無関心である． - 白水社 中国語辞典

你认为很多韩国人觉得日本人很冷酷吗？

多くの韓国人が日本人は大変冷酷だと思っていると思いますか？ - 中国語会話例文集

看这张照片好像很暖和，但是日本虽已经是４月了但却变得很冷。

この写真を見ると暖かく見えますが、日本は4月なのにとても寒くなっています。 - 中国語会話例文集

因为当天估计会很冷，所以请穿暖和的衣服来。

当日は冷えることが予想されますので暖かい服装でお越し下さい。 - 中国語会話例文集

我想就算外面很冷，只要房间里暖和的话，等的这段时间也不辛苦，所以就选择了那种房型。

たとえ外が寒くても部屋が暖かければ待っている間辛くなかろうと思ってそのタイプの部屋にしたのです。 - 中国語会話例文集