「很」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他身上出了很多汗。

彼は体にびっしょり汗をかいた． - 白水社 中国語辞典

这两个数字出入很大。

この2つの数は差が大きい． - 白水社 中国語辞典

种豆子出息很大。

豆の栽培は利益が多い． - 白水社 中国語辞典

他们俩处得很好。

彼ら2人はうまくやっている． - 白水社 中国語辞典

我们能很好地处下去。

我々はうまくやっていける． - 白水社 中国語辞典

他处事很严格。

彼は物事の処理には厳しい． - 白水社 中国語辞典

他身子很膗。

彼は体が太ってたるんでいる． - 白水社 中国語辞典

你的揣测很对。

あなたの推測はとても正しい． - 白水社 中国語辞典

消息很快传开了。

知らせはたちまち伝わった． - 白水社 中国語辞典

这个消息很快传开了。

このニュースはたちまち広まった． - 白水社 中国語辞典

他的思想很纯洁。

彼の思想は純潔である． - 白水社 中国語辞典

这种酒的味道很纯正。

この種の酒の味は生一本だ． - 白水社 中国語辞典

他说的这番话很刺耳。

彼のこの言葉は嫌味たっぷりだ． - 白水社 中国語辞典

他受了很大的刺激。

彼は大きな打撃を受けた． - 白水社 中国語辞典

从那以后，他进步很大。

それ以後，彼の進歩はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

河沙很粗。

川の砂はたいへんざらざらしている． - 白水社 中国語辞典

这饼干很脆。

このクッキーはとても歯ざわりがよい． - 白水社 中国語辞典

他很讲究措辞。

彼はとても慎重に言葉を選ぶ． - 白水社 中国語辞典

这个人很达观。

この人はとても達観している． - 白水社 中国語辞典

她的打扮很朴素。

彼女の身なりはとても質素だ． - 白水社 中国語辞典

他本事很大。

彼は才能がとても優れている． - 白水社 中国語辞典

他做事很呆板。

彼のやり方は融通がきかない． - 白水社 中国語辞典

这部机床代价很高。

この工作機械は値段が高い． - 白水社 中国語辞典

她穿的衣服很单薄。

彼女はとても薄着をしている． - 白水社 中国語辞典

担负很繁重。

任務は非常にやっかいである． - 白水社 中国語辞典

他很胆儿大。

彼はとても肝っ玉が大きい． - 白水社 中国語辞典

他很有胆识。

彼はとても度胸と見識がある． - 白水社 中国語辞典

生意很淡。

商売が閑散としている． - 白水社 中国語辞典

他对于名利地位很淡泊。

彼は名利地位に淡泊である． - 白水社 中国語辞典

当前的困难还很多。

目下の困難はまだたいへん多い． - 白水社 中国語辞典

这把锹用起来很得劲。

このシャベルは使い勝手がいい． - 白水社 中国語辞典

他日子过得很得意。

彼は満足に暮らしている． - 白水社 中国語辞典

他们都是很得用的干部。

彼らはいずれも有能な幹部だ． - 白水社 中国語辞典

他很快地解决问题了。

彼は素早く問題を解決した． - 白水社 中国語辞典

文化水平很低。

読み書きの能力がたいへん低い． - 白水社 中国語辞典

他说的北京话很地道。

彼の話す北京語は生粋である． - 白水社 中国語辞典

这活儿干得很地道。

この仕事ぶりは完璧だ． - 白水社 中国語辞典

他在地面上很有人缘。

彼は地元でとても受けがよい． - 白水社 中国語辞典

这里的地形很复杂。

ここの地形はとても複雑である． - 白水社 中国語辞典

这首歌的调子很高昂。

この歌の調子はとても高い． - 白水社 中国語辞典

他说话总是很动听。

彼の話はいつも人を引きつける． - 白水社 中国語辞典

他的动作很敏捷。

彼の動作はとても素早い． - 白水社 中国語辞典

花瓶的肚儿很大。

花瓶の腹の部分がとても大きい． - 白水社 中国語辞典

断案断得很公平。

裁判に当たって公平に裁く． - 白水社 中国語辞典

他对人很热情。

彼は人にとても親切だ． - 白水社 中国語辞典

这个人很难对付。

この人はとても手ごわい． - 白水社 中国語辞典

这样做很对劲。

このようにするのがたいへん適切だ． - 白水社 中国語辞典

很有顿挫的声调

めりはりのきいた口調． - 白水社 中国語辞典

公园里人很多。

公園には人がとても多い． - 白水社 中国語辞典

他已经吃了很多。

彼は既にうんと食べた． - 白水社 中国語辞典