「很」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很抱歉发给了你让你陷入混乱的内容。

あなたを混乱させる文面を送ってすみません。 - 中国語会話例文集

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。

この件を長期間覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

那个小男孩的行为让我很吃惊。

この小さな男の子の行動に驚きました。 - 中国語会話例文集

该怎么写这个让我感到很苦恼。

これをどう書けばよいのか悩んだ。 - 中国語会話例文集

那之后我考虑了很多。

それからたくさん考えさせられた。 - 中国語会話例文集

我真的对那个很失望。

それには本当にがっかりしている。 - 中国語会話例文集

看见它我觉得很可爱。

私はそれを見て可愛いと思いました。 - 中国語会話例文集

我获了奖感到很高兴。

私はそれを受賞できて嬉しい。 - 中国語会話例文集

在海边的家里喝啤酒很开心。

私はというと、海の家でビールを飲んで楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我很期待能再与你见面。

私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很担心异常的天气。

私は異常気象を心配している。 - 中国語会話例文集

我说英语的机会很少。

私は英語を話す機会が少ない。 - 中国語会話例文集

不管是演奏乐器还是唱歌我都不擅长，觉得很不好意思。

私は演奏も歌も下手で恥ずかしい。 - 中国語会話例文集

那个动物园我去过很多次了。

私は何回かその動物園に行ったことがある。 - 中国語会話例文集

我今天也很努力地工作了一天。

今日も一日仕事を頑張った。 - 中国語会話例文集

我觉得今年暑假过得很充实。

今年はとても充実した夏休みを過ごせたと思う。 - 中国語会話例文集

我最近很想去旅行。

最近とても旅行に行きたいと思います。 - 中国語会話例文集

像很宽的手镯一样的手表带。

幅の広いバングルみたいな腕時計バンド - 中国語会話例文集

「带了很好喝的红酒来喔!」「耶」

「美味しいワインを持ってきたよ。」「ひゃっほー！」 - 中国語会話例文集

电车上有个很吵的小鬼。

電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。 - 中国語会話例文集

我这3~4天里也很忙。

私もこの3～4日間はとても忙しかったです。 - 中国語会話例文集

我也很中意这张相片。

私もこの写真気に入っています。 - 中国語会話例文集

很抱歉我也没能注意到那件事。

私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我也是工作很忙总是不能去那里。

私も仕事が忙しくてなかなかそちらに行けません。 - 中国語会話例文集

他好像很是满足地回答了。

彼はとても満足そうに答えました。 - 中国語会話例文集

他和其他的职员相处得很好。

彼は他の従業員たちと上手くやっている。 - 中国語会話例文集

他们需要很多钱。

彼らは多額な金を必要としていました。 - 中国語会話例文集

她的比去年长高了很多。

彼女の身長は去年よりとても伸びました。 - 中国語会話例文集

她很好地处理了那个。

彼女は上手くそれを処理していた。 - 中国語会話例文集

她们穿着很美的和服。

彼女らはとても美しい着物を着ている。 - 中国語会話例文集

她夫妇二人的分居生活很长。

彼女夫婦は別居生活が長い。 - 中国語会話例文集

很遗憾她现在外出了。

残念ですが、彼女は今外出しています。 - 中国語会話例文集

10年后她成为了很有名的钢琴家。

10年後、彼女はとても有名なピアニストになりました。 - 中国語会話例文集

如果让你觉得不舒服的话很抱歉。

あなたが気分を害していたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

很抱歉让你感到寂寞了。

あなたに寂しい思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

你做的料理很好吃。

あなたの料理はとてもおいしかった。 - 中国語会話例文集

以总是和美丽的妻子关系很好呢。

いつも美しい奥さんと仲がいいですね。 - 中国語会話例文集

你对我来说是很重要的人。

あなたは私にとってとても大切な人です。 - 中国語会話例文集

你也很适合做在组织里的工作。

あなたは組織での仕事にも向いている。 - 中国語会話例文集

你对她们不是很了解。

あなたは彼女たちをあまりよく知りません。 - 中国語会話例文集

你们的工作令人很满意。

あなた方の仕事は、大変満足のいくものでした。 - 中国語会話例文集

吃好吃的料理吃得很饱。

おいしい料理でおなかいっぱいになった。 - 中国語会話例文集

回到奶奶家之后大家很快就睡了。

おばあちゃんの家に帰ると皆すぐに寝ました。 - 中国語会話例文集

读了这封信，我变得很开心。

この手紙を読んで私はうれしくなりました。 - 中国語会話例文集

史密斯在这家公司工作了很长时间。

スミスさんは、長い間この会社で働いている。 - 中国語会話例文集

那首歌在年轻人中很受欢迎。

その歌は若い人達の間で人気があります。 - 中国語会話例文集

然后我还很喜欢跳舞。

それから私はダンスが大好きです。 - 中国語会話例文集

然后我还很喜欢跳舞。

それから私は踊ることが大好きです。 - 中国語会話例文集

如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。

もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。 - 中国語会話例文集

莫斯科现在一定很冷。

モスクワは今、寒いに違いありません。 - 中国語会話例文集