「很」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我刚到这里，一切都很生。

私はここに来たばかりで，何もかも初めてである． - 白水社 中国語辞典

他很生动地描述了探险的全过程。

彼は誠に生き生きと探検の全過程を描いた． - 白水社 中国語辞典

他的工作方法很生硬。

彼の仕事のやり方はとても融通がきかない． - 白水社 中国語辞典

这个乡的牲畜很少发病。

この村の家畜はめったに病気にならない． - 白水社 中国語辞典

这个省农业很发达。

この省は農業がたいへん発達している． - 白水社 中国語辞典

业余读书的风气很盛。

余暇を利用して勉強する気風がとても盛んである． - 白水社 中国語辞典

这些诗篇写得很动人。

これらの詩はたいへん人の心に訴える． - 白水社 中国語辞典

那所大学师资力量很强。

あの大学の教師は力量がたいへんある． - 白水社 中国語辞典

昨天失迎得很了。

昨日は不在でたいへん失礼致しました． - 白水社 中国語辞典

这计划订得很实际。

この計画の立て方はとても実際的である． - 白水社 中国語辞典

你这个人很实在。

君という人はたいへんまじめである． - 白水社 中国語辞典

这种发型很时髦。

このヘアスタイルはたいへんモダンである． - 白水社 中国語辞典

这衣服的样式很时兴。

この服の型がとてもはやっている． - 白水社 中国語辞典

他这句话使大家很高兴。

彼のこの一言が皆を喜ばせた． - 白水社 中国語辞典

电子计算机可以使用于很多领城。

電子計算機は多くの領域に用いることができる． - 白水社 中国語辞典

那个写字台的式样很漂亮。

あの事務机の型は見栄えがよい． - 白水社 中国語辞典

孩子戴上这顶帽子，一定［是］很暖和的。

子供がこの帽子をかぶると，きっと暖かい． - 白水社 中国語辞典

这本书内容很好，是不是？

この本の内容はとってもよい，そうでしょう？ - 白水社 中国語辞典

他来得很是时候。

彼がやって来たのはちょうどタイミングがよかった． - 白水社 中国語辞典

他做这个工作很适当。

彼がこの仕事をするのはたいへん適切である． - 白水社 中国語辞典

他很适合做这项工作。

彼はこの仕事をするのに向いている． - 白水社 中国語辞典

这次会议开得很适时。

この度の会議はとてもタイミングよく開かれた． - 白水社 中国語辞典

这本词典对我们很适用。

この辞典は我々にはとても役立つ． - 白水社 中国語辞典

他很有手腕。

彼は手腕がある，なかなかやり手である． - 白水社 中国語辞典

这个节目很受欢迎。

この演目は大衆にたいへん歓迎されている． - 白水社 中国語辞典

听了这个消息，我们都很受鼓舞。

この知らせを聞いて，私たちは皆励まされた． - 白水社 中国語辞典

祖父心里很高兴，脸上的皱纹也舒展了。

祖父はたいへんうれしくて，顔のしわも伸びた． - 白水社 中国語辞典

我住在这儿很舒展。

私はここに住んでとても伸び伸びしている． - 白水社 中国語辞典

这条路我常走，所以很熟。

この道はよく歩くので，よく知っている． - 白水社 中国語辞典

我们是很熟的同乡。

我々は懇意にしている同郷人である． - 白水社 中国語辞典

他用很熟练的中国话问我。

彼はとても上手な中国語で私に尋ねた． - 白水社 中国語辞典

他很熟习果树栽培知识。

彼は果樹栽培の知識にたいへん精通している． - 白水社 中国語辞典

他为人很老实，不会耍滑。

彼はたいへんまじめで，ずるいことはできない． - 白水社 中国語辞典

病后，记忆力很快衰退了下去。

病後，記憶力がとても速く衰えていった． - 白水社 中国語辞典

他很爽朗，总是有说有笑。

彼はとても朗らかで，いつもたいへん陽気である． - 白水社 中国語辞典

这场水球打得很好。

今回の水球のプレーはとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典

工作进行得很顺暢。

仕事はたいへんすらすらと運んでいる． - 白水社 中国語辞典

他很满意女儿的顺从。

彼は娘の柔順さにとても満足している． - 白水社 中国語辞典

两个人合作得很顺当。

2人の協力はとても順調である． - 白水社 中国語辞典

这菜我吃着很顺口。

この料理は私にはたいへん口に合う． - 白水社 中国語辞典

两个人一问一答很说得来。

2人は一問一答を交わしとても話が合う． - 白水社 中国語辞典

这篇文章很有说服力。

この文章はとても説得力がある． - 白水社 中国語辞典

她这句说话很有道理。

彼女の話はたいへん道理にかなっている． - 白水社 中国語辞典

他把思虑很久的一个问题提出来。

彼は長い間熟慮していた問題を持ち出した． - 白水社 中国語辞典

地上落了很多死虫子。

地べたには多くの死んだ虫が落ちている． - 白水社 中国語辞典

虾片一炸就很酥。

エビせんは油で揚げるとさくさくする． - 白水社 中国語辞典

屋里摆设很俗气。

部屋のしつらえはたいへんあか抜けしていない． - 白水社 中国語辞典

他很俗气地说着奉承话。

彼は俗っぽくおべっかを使っていた． - 白水社 中国語辞典

这孩子很有音乐素养。

この子はたいへん音楽の素養がある． - 白水社 中国語辞典

这篇速写写得很好。

このスケッチはたいへんよく書けている． - 白水社 中国語辞典