| 例文 |
「後は」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7348件
彼との話し合いはその後どうなりましたか？
和他的谈话在那之后如何了？
- 中国語会話例文集
日本株は昨日急落した後、反動高となった。
日本股市在昨天大跌以后，开始反弹增长。 - 中国語会話例文集
私の目標は、半年後にテストで800点とることです。
我的布标就是半年后拿到800分。 - 中国語会話例文集
彼は優しく、留学生や後輩から慕われている。
他很温柔，很受留学生和后辈的仰慕。 - 中国語会話例文集
連休の後半は読書に夢中でした。
连假的后半时间我都沉迷于阅读中。 - 中国語会話例文集
お風呂に入り午後11時には寝ます。
我泡个澡，然后晚上11点睡觉。 - 中国語会話例文集
その後、彼の病気は改善と再発を繰り返した。
在那之后，他的病情在好转和发病见反复。 - 中国語会話例文集
昼休みが始まるのは何時限の後ですか？
午休从第几节课之后开始？ - 中国語会話例文集
その後、私たちは皆で夕飯を食べました。
在那之后，我们大家一起吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
私がここで働くのは、10月1日が最後です。
10月1号是我在这工作的最后一天。 - 中国語会話例文集
今後は英語が話せる人材が求められている。
今后需要会说英语的人才。 - 中国語会話例文集
儀式のあと、我々は彼を墓に入れた。
儀式过後，我們把他放入了坟墓里。 - 中国語会話例文集
彼は家具の仕上げ工として働いている。
他作为傢俱的最後把關員工作着。 - 中国語会話例文集
彼らはしばしば放課後走っている。
他们经常放学后跑步。 - 中国語会話例文集
事故から４ヶ月後、ボブは走れるようになっていた。
事故发生的4个月后，鲍勃能跑了。 - 中国語会話例文集
その後に、我々は張り込みに行った。
在那之后，我们去盯梢了。 - 中国語会話例文集
私たちの夏休みは明後日から始まります。
我们的暑假从后天开始。 - 中国語会話例文集
年の後半は、スケジュール通りにしてください。
后半年请按照日程进行。 - 中国語会話例文集
私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。
我必须在早饭后立刻刷牙。 - 中国語会話例文集
その後私は従兄弟たちと夕飯を食べました。
那之后我和堂兄弟吃了晚饭。 - 中国語会話例文集
彼の誕生日は十月の後半です。
他的生日在10月15日以后。 - 中国語会話例文集
これは私の高校時代の後輩による写真展です。
这是我高中的学弟学妹的摄影展。 - 中国語会話例文集
あなたが最後に彼と話したのはいつですか？
你最后一次跟他说话是什么时候？ - 中国語会話例文集
私たちはその後、花火をしました。
我们在那之后放了烟花。 - 中国語会話例文集
それはたぶん今週の後半になります。
可能要到这周的后半周。 - 中国語会話例文集
それは今後さらなる開発が期待されます。
那个被期待今后进一步的开发。 - 中国語会話例文集
果たしてこの後ふたりはどうなるのだろうか。
究竟这之后两人会怎么样呢？ - 中国語会話例文集
お支払い先は、後日ご連絡致します。
付款地址日后通知。 - 中国語会話例文集
お店が終わった後、花子さんと私は会えますか？
店打烊了之后，花子小姐能与我见面吗？ - 中国語会話例文集
私の部署では、後輩の一人がプレゼンをしました。
我的部门给了后辈一个礼物。 - 中国語会話例文集
我々はラーメンを食べた後に博物館に行きます。
我们在吃完拉面后去博物馆。 - 中国語会話例文集
残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。
余额的支付期限为7天后。 - 中国語会話例文集
私の最後の授業は12時に始まります。
我最后的课从12点开始。 - 中国語会話例文集
午後14時までのご注文は翌日発送いたします。
下午两点之前的订单次日发送。 - 中国語会話例文集
耽美主義の運動は19世紀後半に活発になった。
唯美主义运动在19世纪后半变得活跃。 - 中国語会話例文集
彼はそれを後悔し、そして反省している。
他后悔那件事，并且正在反省。 - 中国語会話例文集
その後、太郎はプールに入りました。
那之后，太郎进了泳池。 - 中国語会話例文集
先週の後半は休暇を取っていました。
我上周的后半放假了。 - 中国語会話例文集
彼はこんな話をすべきでなかったと後悔した．
他懊悔不该说这话。 - 白水社 中国語辞典
解放後すぐ政府は婚姻法を発布した．
一解放政府就颁布了婚姻法。 - 白水社 中国語辞典
針灸をした後，容態は少し軽くなった．
针灸以后，病势略为减轻。 - 白水社 中国語辞典
わが部隊は敵の背後に回って不意打ちをかける．
我军抄袭敌人后路。 - 白水社 中国語辞典
彼は入営した後非常に速く成長した．
他参军后成长很快。 - 白水社 中国語辞典
この問題については，後ほど詳しくお話します．
这个问题，我后面还要详细说。 - 白水社 中国語辞典
その遺跡は発掘された後，また埋め戻された．
遗址发掘以后，又被回填了。 - 白水社 中国語辞典
この件は数日後また話し合おう．
这件事过几天再计较吧。 - 白水社 中国語辞典
初めはいけないと言っていたが，後ですぐ許した．
先是反对，既而又允许了。 - 白水社 中国語辞典
最初は反対だったが，後になって賛成した．
开始反对，继而赞成 - 白水社 中国語辞典
初めは傲慢で後で丁寧になる，人に対する態度が変わる．
前倨后恭((成語)) - 白水社 中国語辞典
後方にいる者は早く続け，距離を空けるな．
后面的人快跟上，不要拉距离。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
