意味 | 例文 |
「後任」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
继任人
後任者. - 白水社 中国語辞典
后任部长
後任の大臣. - 白水社 中国語辞典
后任书记
後任の書記. - 白水社 中国語辞典
后任大使
後任の大使. - 白水社 中国語辞典
如果后任也是好人就好了。
後任も良い人だといいな。 - 中国語会話例文集
我是佐藤的继任。
佐藤の後任の山本です。 - 中国語会話例文集
我作为他的后任来打招呼。
彼の後任としてごあいさつします。 - 中国語会話例文集
接任Phil的May Honda担任这次会议的干事。
Phil の後任となるMay Hondaが、会の幹事を務めます。 - 中国語会話例文集
2月10号星期一,莫妮卡・瑞吉斯接手了卡拉于的工作。
2月10日の月曜日付けで、Monica RegisがCarla Yuの後任となりました。 - 中国語会話例文集
我是这次接任铃木,担任部长的田中。
この度、鈴木さんの後任として部長に就任いたしました田中です。 - 中国語会話例文集
铃木将作为我的继任负责贵公司的业务。
私の後任として、鈴木が御社を担当することになりました。 - 中国語会話例文集
任命五反田先生为后续的项目经理。
五反田君を、後任のプロジェクトマネージャに任命します。 - 中国語会話例文集
前任越伟大,继任者越辛苦。
前任者が偉大なほど後任者は引継ぎに苦労するものだ。 - 中国語会話例文集
他是我的后任,一年前到任这个单位。
彼は私の後任で,1年前にこの職場に着任した. - 白水社 中国語辞典
我的继任铃木就任了,请务必多多指教。
私の後任としましては、鈴木が就任いたしましたので、何卒よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集
因为作为继任铃木将负责贵行的业务,希望您像对待我一样给予他指导和鞭策。
後任として、鈴木が貴行を担当することになりましたので、私同様にご指導ご鞭撻のほどお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集
快速傅立叶变换 (FFT)单元 164将时域波形转换到频域,此后可执行可选的串并转换。
高速フーリエ変換(FFT)ユニット164は、時間領域波形を周波数領域に変換し、その後、任意選択のシリアル/パラメータ変換を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述,根据本实施例,数字照相机 20侧可以在图像数据传送完成之后,在任意时刻断开通信。
以上説明したように本実施形態によれば、デジタルカメラ20側では、画像データの転送後、任意のタイミングで通信を切断することが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上所述,在打印机 10接收到来自数字照相机 20的连接请求之后,可以在任意时刻 (例如,在数字照相机 20移动得远离打印机 10时 )断开第一通信控制单元 201进行的连接。
上述したように、プリンタ10では、デジタルカメラ20からの接続要求を受信した後、任意のタイミングで第1の通信制御部201による接続が切断される可能性がある(例えば、デジタルカメラ20がプリンタ10から遠ざけられる等)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |