「後」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请不要填写更改后的密码。

変更後のパスワードは、記入しないでください。 - 中国語会話例文集

今后我们的关系会变成什么样呢？

今後私たちの関係はどうなりますか? - 中国語会話例文集

今后也请多多关照。

今後ともよろしくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

今后尽量不要做这种事。

このようなことを今後はやらないように。 - 中国語会話例文集

搬家后的开业计划在下月下旬。

移転後のオープンは来月下旬を予定しております。 - 中国語会話例文集

申请完毕之后不能取消。

お申込み完了後のキャンセルはできません。 - 中国語会話例文集

我期待着今后的成果。

私は今後の成果に期待している。 - 中国語会話例文集

山田先生在大学毕业以后马上开始了工作。

山田さんは大学卒業後、すぐに働き始める。 - 中国語会話例文集

今后也请多多关照。

今後ともよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

今后想将这样的业务拜托给你。

今後このような業務をお願いすると思います。 - 中国語会話例文集

下午的刮风下雨也变弱了些。

午後には風雨も若干弱まりました。 - 中国語会話例文集

例假前后的肚子痛、头痛减轻了。

生理前後の腹痛、頭痛が軽減される。 - 中国語会話例文集

填上附上的问诊表之后请回信。

添付の問診表を記入後、ご返信ください。 - 中国語会話例文集

新商品在入港后必须接受检查。

新商品は入港後検査を受けなければならない。 - 中国語会話例文集

后辈向我投来热切的眼神。

後輩から熱い眼差しを向けられる。 - 中国語会話例文集

我期待着你今后的活跃。

私は今後のあなたの活躍に期待しています。 - 中国語会話例文集

究竟这之后两人会怎么样呢？

果たしてこの後ふたりはどうなるのだろうか。 - 中国語会話例文集

考虑去大阪之后再去东京。

大阪の後東京に行くという考えです。 - 中国語会話例文集

确认收到付款之后再进行商品配送。

入金確認後の商品手配となります。 - 中国語会話例文集

付款地址日后通知。

お支払い先は、後日ご連絡致します。 - 中国語会話例文集

今后也请多多关照。

今後とも宜しくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

工作很闲，所以下午请了带薪休。

仕事が暇なので、午後から有給をとった。 - 中国語会話例文集

最后阶段，大家辛苦了。

皆さん、最後のステージ、お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

游戏结束之后会做的请等一等。

ゲーム終了後やりますのでお待ちください。 - 中国語会話例文集

最后结账出医院了。

最後に会計を済ませて病院を出た。 - 中国語会話例文集

虽然最开始毫无表情，但是最后还是笑了。

最初は無表情だったが、最後は笑顔になった。 - 中国語会話例文集

请在工作之后来酒店。

仕事の後に、ホテルに来てください。 - 中国語会話例文集

喝了很多酒之后身体状况会变差。

お酒をたくさん飲んだ後は、体調が悪くなります。 - 中国語会話例文集

就算在战斗中输掉了之后也要顽强地活下去。

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。 - 中国語会話例文集

用肥皂打完泡沫后，他冲干净了头发。

彼は石鹸洗いの後で髪をすすいだ。 - 中国語会話例文集

结婚之后也打算继续工作。

結婚後も、仕事を続けるつもりです。 - 中国語会話例文集

后天可能去店里。

明後日お店に行くかもしれません。 - 中国語会話例文集

我认为这次是交易的最后。

今回が取引最後になると思います。 - 中国語会話例文集

我们今后不能聊天了。

私たちは今後チャットすることができない。 - 中国語会話例文集

在约货方面，到货后会发货。

商品をお取り寄せのうえ、入荷後の出荷になります。 - 中国語会話例文集

下班之后，稍微喝一杯怎么样？

仕事の後に、軽く一杯どうですか？ - 中国語会話例文集

地震后避难所安排好了吗？

地震の後に避難所はできましたか？ - 中国語会話例文集

后天这个商品也会发货吗？

後日この商品も出荷されますか。 - 中国語会話例文集

然后，希望你今后也继续下去。

そして、今後も継続してほしい。 - 中国語会話例文集

这个房间请在使用后打扫干净。

この部屋は使用後に清掃をしてください。 - 中国語会話例文集

请下午7点在这里等着。

午後7時にここで待っていて下さい。 - 中国語会話例文集

规格和方法今后会协商的。

規格や仕様は、今後協議します。 - 中国語会話例文集

吃完饭之后去购物。

ご飯を食べた後買い物に行きます。 - 中国語会話例文集

用地图查路之后出发。

地図で道を調べた後で、出発します。 - 中国語会話例文集

下午一点和妻子在家里吃饭。

午後一時に家で妻と一緒に昼食を食べます。 - 中国語会話例文集

慢性药需要两三个月之后才有效果。

遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。 - 中国語会話例文集

最终检查之后，被告知不合格。

最終検査の後、不合格が言い渡された。 - 中国語会話例文集

最后用钱包是什么时候？

最後に財布を使用したのはいつですか？ - 中国語会話例文集

因为没有文章的前后文所以不知道详细的事情。

文章の前後が無いので詳しく分からない。 - 中国語会話例文集

详细内容会在稍后用邮件通知。

詳細は後ほどメールでお知らせします。 - 中国語会話例文集