「得な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太郎は走らなければなりません。

太郎不得不跑步。 - 中国語会話例文集

あなたに綺麗になって欲しい。

我希望你变得漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたの得意料理はなんですか？

你擅长的菜式是什么？ - 中国語会話例文集

ビザを申請しなくてはなりません。

我不得不申请签证。 - 中国語会話例文集

あら，こんなに大きくなって！

哎呀！你长得这么高啦！ - 白水社 中国語辞典

彼の字は金くぎ流でなってない．

他的字写得很蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

忙しくてどうにもならない．

忙得不可开交 - 白水社 中国語辞典

こんなに薄着で，寒くないですか？

穿得这么少，不冷吗？ - 白水社 中国語辞典

いい加減にしてはならない．

大意不得 - 白水社 中国語辞典

飢えて顔の血の気がなくなる．

饿得脸发黑。 - 白水社 中国語辞典

利益を得ること少なくない．

获益匪浅 - 白水社 中国語辞典

小さな病気でもゆるがせにしない．

小病也忽略不得。 - 白水社 中国語辞典

彼は日に日にかたくなになった．

他日益变得偏执。 - 白水社 中国語辞典

邪悪な人間は，末路がよくない．

奸诈的人，不得好下场。 - 白水社 中国語辞典

手がかじかんでどうにもならない．

手僵得慌。 - 白水社 中国語辞典

君は彼と渡りをつけねばならない．

你得和他拉关系。 - 白水社 中国語辞典

私は寒いとは思わない，寒くはない．

我不觉得冷。 - 白水社 中国語辞典

服でさえまともなものがない．

连衣服也没得半件。 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

公款可挪用不得。 - 白水社 中国語辞典

お前なんかじゃとてもやれない．

凭你怎么能办得成？ - 白水社 中国語辞典

この者をないがしろにしてはならぬ．

此人轻贱不得。 - 白水社 中国語辞典

泳ぎの心得がない，泳げない．

不识水性 - 白水社 中国語辞典

泳ぎの心得がない，泳げない．

不识水性 - 白水社 中国語辞典

ゆっくりお休みなさい，さようなら！

祝你休息得好，晚安！ - 白水社 中国語辞典

今後は気をつけねばならない．

往后可得小心。 - 白水社 中国語辞典

縁がなくてお目にかかれない．

无缘得见 - 白水社 中国語辞典

彼の字はなかなか立派である．

他的字写得相当好。 - 白水社 中国語辞典

このうわさは信じてはならない．

这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典

彼はなかなかの古ダヌキだ．

他油得很。 - 白水社 中国語辞典

このような意見は支持できない．

支持不得这种意见。 - 白水社 中国語辞典

凍えて感覚がなくなった．

冻得没有知觉了。 - 白水社 中国語辞典

小さな損をして大きな得をする．

吃小亏赚大便宜 - 白水社 中国語辞典

いかなる力も阻止し得ない．

任何力量也阻遏不住。 - 白水社 中国語辞典

こんな苦しみに誰も我慢できない！

谁受得了这个罪！ - 白水社 中国語辞典

これが誰だかわからなくなってしまったか？—申し訳ないが，思い出せない．

你还认不得这是谁吗？—对不起，认不得了。 - 白水社 中国語辞典

テナーサックスを上手に吹けるようになりたいです。

我想变得能把次中音萨克斯吹得很好。 - 中国語会話例文集

彼は私よりもずっと流暢な英語を話している。

他英语比我说得流利得多。 - 中国語会話例文集

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。

我对你喜欢得不得了。 - 中国語会話例文集

周囲から共感を得る魅力的な内容

能从周遭得到共鸣的有魅力的内容。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを取得したことのメリットは何ですか？

你得到那个的好处是什么？ - 中国語会話例文集

孔乙己は生涯生活に追われ，志を得なかった．

孔乙己一生穷困潦倒，很不得志。 - 白水社 中国語辞典

この件では私は何の得も得られない．

在这件事情上我捞不着什么好处。 - 白水社 中国語辞典

納得がいく理由が見当たらない．

找不出一条站得住的理由。 - 白水社 中国語辞典

旅費交通費は、所得税法では非課税所得として見なされる。

路费交通费在所得税法中被归为免税收入。 - 中国語会話例文集

上司の許可を得なければ，勝手に職場を離れてはならない．

不得到领导的允许，不能擅离职守。 - 白水社 中国語辞典

また、全て取得していない場合は（S905でNo）、解析を続けても取得した情報が取得できるか否かを判断する。

并且，在没有全部获得的情况下 (S905的否 )，即使继续进行解析，也要判断是否能够获得想要获得的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

貴方が嫌いになりました。

变得讨厌你了。 - 中国語会話例文集

どうしても納得が行かない。

怎么也不能接受。 - 中国語会話例文集

うまく話せなくてごめんね。

说得不好，对不起啦。 - 中国語会話例文集

私は生活が困難になった。

我生活变得困难了。 - 中国語会話例文集