「微」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个装置具有微流体结构。

この装置はミクロ流体構造を持っている。 - 中国語会話例文集

应该稍微等等它的贩卖的。

少しだけ、売るのを待つべきだった。 - 中国語会話例文集

请你稍微考虑一下我的心情。

あなたは、私の気持ちを少し考えて下さい。 - 中国語会話例文集

在英语的学习中稍微懂得了韩语。

英語は勉強中で韓国語は少し分かります。 - 中国語会話例文集

做好的鱼在微波炉里热一下吃了。

調理済の魚をレンジで温めて食べた。 - 中国語会話例文集

能稍微向你请教一下吗？

少し話を聞いてもらえませんか？ - 中国語会話例文集

去了日本的时候会稍微跟你说一说。

日本に行ったとき少し話します。 - 中国語会話例文集

多亏了您我稍微懂了一点了。

おかげさまで少しだけ分かるようになりました。 - 中国語会話例文集

红叶还只稍微染上了点颜色。

紅葉は少し色づいた程度でした。 - 中国語会話例文集

稍微扭到了之后，脚会变得越来越肿。

少し挫いて以来、足がどんどん腫れていく。 - 中国語会話例文集

不得不再稍微现实一些呢。

もう少し現実的にならないといけませんね。 - 中国語会話例文集

这个车轮需要稍微精细地修正一下。

このホイールは少し精密修正が必要だ。 - 中国語会話例文集

有稍微想确认一下的事情。

少し確認させていただきたいことがあるのですが。 - 中国語会話例文集

对放弃足球的事情没有一丁点后悔。

サッカーをやめたことに後悔は微塵も無い。 - 中国語会話例文集

真的是稍微晚睡了一点，早上就睡过了。

ほんの少し遅く寝ただけなのに朝寝坊した。 - 中国語会話例文集

看起来稍微有一点庸俗。

ちょっと野暮ったく見えてしまいます。 - 中国語会話例文集

搬家之后上班的时间稍微变长了。

引っ越して、通勤時間が少し長くなる。 - 中国語会話例文集

微波涟漪就像蝴蝶轻拍翅膀。

ゆらめく漣は蝶の羽ばたきのようだった。 - 中国語会話例文集

请您稍微隔一会儿过来。

少し時間をおいて、お越しください。 - 中国語会話例文集

我不得不稍微改变我的想法。

少しは私の考え方をなおさないといけない。 - 中国語会話例文集

希望今天你也能微笑渡过一天。

今日もあなたが笑顔で過ごせますように。 - 中国語会話例文集

想让你稍微加快课程的节奏。

もう少し、授業のテンポを速くしてほしい。 - 中国語会話例文集

我觉得不管什么时候微笑都是最重要的。

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。 - 中国語会話例文集

你能再稍微把发送日期提前一些吗？

その発送日をもう少し早くして頂けますか。 - 中国語会話例文集

我跟母亲稍微谈论了一下那个问题。

母とその問題について少し話しました。 - 中国語会話例文集

我体会不到话里的奥妙。

私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない． - 白水社 中国語辞典

微风起来，吹动他的短发。

そよ風が吹いて来て，彼の短い頭髪をなびかせた． - 白水社 中国語辞典

昆明湖微波荡漾。

昆明湖のさざ波が揺らいでいる． - 白水社 中国語辞典

他从昏迷醒来，发出低微的呻吟。

彼は昏睡から覚め，かすかなうめき声を発した． - 白水社 中国語辞典

店舖门前抖动着微暗的灯光。

店の入り口でほの暗い明かりが揺れている． - 白水社 中国語辞典

这微弱的声音老是不断头。

この弱々しい声はいつまでも途切れない． - 白水社 中国語辞典

芦花在微风中飞扬着。

アシの穂綿がそよ風の中に舞い上がっている． - 白水社 中国語辞典

为伟大的事业，贡献一份力量。

偉大な事業のために，微力を尽くす． - 白水社 中国語辞典

汉字微计算机系统

漢字マイクロコンピューターシステム． - 白水社 中国語辞典

对她表示会心的微笑

気持ちを察して彼女にほほえみ返す． - 白水社 中国語辞典

岿然不动((成語))

厳然とそびえ立って微動だにしない． - 白水社 中国語辞典

为实现高尚理想尽一份力量。

高い理想を実現させるために微力を尽くす． - 白水社 中国語辞典

战士的脸上露出了胜利的微笑。

兵士の顔に勝利の笑みが現われた． - 白水社 中国語辞典

他黑红的脸膛儿上露出了微笑。

彼の赤銅色の顔に笑みが浮かんだ． - 白水社 中国語辞典

他脸上堆着笑，似乎略略有些得意。

彼は顔に微笑をたたえて，いささか得意げである． - 白水社 中国語辞典

手擦了皮，略微出了点儿血。

手の皮がすりむけて，少し血が出た． - 白水社 中国語辞典

这朵花的颜色略微红一些。

この花の色は（他の花より）少しばかり赤い． - 白水社 中国語辞典

心情略微轻松了一点。

気持ちは少しばかり気楽になった． - 白水社 中国語辞典

他终于满足了，露出了会心的微笑。

彼はとうとう満足して，会心の笑みを漏らした． - 白水社 中国語辞典

微风里飘散着一股清香。

そよ風の中にすがすがしい香りが漂っている． - 白水社 中国語辞典

他平平静静地躺在那儿一动不动。

彼は静かにそこに横たわり微動もしなかった． - 白水社 中国語辞典

微风送来一股清香的气味。

そよ風がさわやかな香りを送って来る． - 白水社 中国語辞典

柳枝轻飘飘地在微风中摇动。

柳の枝がそよ風の中でふわふわと揺れ動く． - 白水社 中国語辞典

会场上起了一阵轻微的骚动。

会場から軽いどよめきが起こった． - 白水社 中国語辞典

他的嘴唇轻微地颤动着。

彼の唇はかすかに震えている． - 白水社 中国語辞典