| 意味 | 例文 |
「德国」を含む例文一覧
該当件数 : 77件
在德国过了有意义的研究生活了吗？
ドイツで有意義な研究生活を過ごすことが出来ましたか？ - 中国語会話例文集
因为3点开始电视转播日本对德国的比赛，所以9点睡觉。
テレビで3時から日本対ドイツの試合があるので、9時に寝る。 - 中国語会話例文集
能请你告诉我德国的各种夏天的活动吗？
ドイツのいろいろな夏の行事を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集
交叉持股是日本、德国特有的资本交易方法。
株式持ち合いは日本やドイツで特有の資本取引方法である。 - 中国語会話例文集
我为了调查德国的市场而从日本过来了。
ドイツの市場を調査するために日本から来ました。 - 中国語会話例文集
沙俄女皇叶卡捷琳娜二世出生在德国。
旧ロシア女帝エカテリーナ2世はドイツに生まれた。 - 中国語会話例文集
那个是我暑假去德国时买的特产。
それは私が夏休みにドイツに行った時のお土産です。 - 中国語会話例文集
我因为没去过德国，所以想快点去。
ドイツに行ったことがないので、早く行ってみたいです。 - 中国語会話例文集
把那些从德国寄到日本需要多少钱？
それらをドイツから日本に送るのにいくらかかりますか？ - 中国語会話例文集
我们希望你们能够享受在德国的旅行。
我々はあなたたちがドイツでの旅行を楽しむことを望んでいます。 - 中国語会話例文集
我们希望你们能够享受德国旅行。
我々はあなたたちがドイツ旅行を楽しむことを望んでいます。 - 中国語会話例文集
我收到了来自住在日本的德国人的信，很开心。
私は日本在住のドイツ人からの手紙にとても嬉しくなった。 - 中国語会話例文集
在德国史的课上读了蔷薇十字会最初的宣言。
ドイツ史の授業でバラ十字会の最初のマニフェストを読んだ。 - 中国語会話例文集
我收到了住在日本的德国人的信，变得非常高兴。
日本在住のドイツ人からの手紙にとても嬉しくなった。 - 中国語会話例文集
我在德国受到了你的各种各样的照顾，非常感谢。
あなたに、ドイツでは色々と世話になり、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集
我在德国受到了你的很多照顾，非常感谢。
あなたに、ドイツでは大変お世話になり、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集
法国在2战之后向德国让步了。
フランスは、第２次世界大戦後、ドイツに歩み寄ってくれた。 - 中国語会話例文集
和德国的制造商签订了销售代理店的合同。
ドイツのメーカーと販売代理店契約を結びました。 - 中国語会話例文集
因为3点开始电视会播出日本对德国的比赛，所以我会9点睡觉。
テレビで3時から日本対ドイツの試合があるので、9時に寝る。 - 中国語会話例文集
这场球赛，巴西队胜了，德国队败了。
この試合は，ブラジルチームが勝ち，ドイツチームが敗れた． - 白水社 中国語辞典
德国法西斯分子，胡作非为，异常张狂。
ドイツのファシストは，非道を働き，勝手放題の限りを尽くした． - 白水社 中国語辞典
美国、英国和苏联一同对战了欧洲德国纳粹的威胁。
アメリカはイギリスとソビエト連邦と共にヨーロッパのドイツのナチ脅威に対して戦った。 - 中国語会話例文集
纳粹使用了国家生存领地的概念作为德国的领土扩张政策的依据。
ナチスはドイツ領土拡大政策の根拠として生存圏の概念を使用した。 - 中国語会話例文集
盟军士兵收到了不得与德国人过于亲密的命令。
連合軍の兵士はドイツ人と親しくしないよう厳しい命令を受けていた。 - 中国語会話例文集
这是德国非常受欢迎的主要用一种葡萄酿造的并以其名字命名的葡萄酒。
これは、ドイツではとても人気のある主に1つのブドウから造られたワインでそのブドウの名前を冠したワインだ。 - 中国語会話例文集
在温哥华和马来西亚设置据点的男爵酒店集团正在进行收购霍华德国际酒店的交涉。
バンクーバー― マレーシアに拠点を置くBaronホテルグループはHoward Hotels Internationalを買収する交渉を行っている。 - 中国語会話例文集
D1和 D2是用于在 AC电流的负周期期间驱动电流的反转极性二极管，而 C1和 C2是被诸如 UL（美国）或 VDE（德国）的相应授权主体认可的连接到带电 AC电力电路的低阻抗电容器。
D1およびD2は、AC電流の負のサイクル中に電流を駆動する逆極性のダイオードであり、一方で、C1およびC2は、UL（米国）またはVDE（ドイツ）のようなそれぞれの許可機関によって認可された低インピーダンスコンデンサであり、活AC電力回路中へ接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
