| 意味 | 例文 |
「徹り」を含む例文一覧
該当件数 : 866件
思ったことから出ない，思ったとおりである．
不出所料
- 白水社 中国語辞典
手前，必ず仰せのとおりに致します．
小人一定照办。 - 白水社 中国語辞典
よろしい，我々は皆このとおりにしようじゃないか！
行了，咱们就照这样办吧！ - 白水社 中国語辞典
あなたのご訓示されたとおりに行ないます．
遵照您的训示去办。 - 白水社 中国語辞典
家では彼女は何でも母親の言うとおりになる．
在家里她事事依顺着母亲。 - 白水社 中国語辞典
やむをえない，彼の言うとおりにする外仕方がない．
没办法，只好依顺了他。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない．
必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典
既にそうである以上，彼のするとおりにさせてやろう．
已然这样了，就随他办吧。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は言ったとおり実行された．
这句话应了典儿了。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は何とおりかの意味を含む．
这句话蕴涵着几层意思。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は何とおりかの意味を含む．
这句话蕴涵着几层意思。 - 白水社 中国語辞典
私が学び取ったとおりに教える．
我怎样学来的，就怎样教你们。 - 白水社 中国語辞典
彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する．
他每逢父亲的忌日照例斋戒。 - 白水社 中国語辞典
このデザインのとおりにスカートを作る．
照着这个式样做裙子。 - 白水社 中国語辞典
会議の手順はいつものとおりにする．
会议程序照例。 - 白水社 中国語辞典
前例がある以上，我々もそのとおりにするだけだ．
既然有了先例，我们也照样做就是了。 - 白水社 中国語辞典
2．e＿diffを以下の通りに符号化する。
2.对 e_diff编码如下： - 中国語 特許翻訳例文集
普段通り食べて下さい。
请按平常一样吃。 - 中国語会話例文集
今後の手順は以下の通りです。
今后的步骤如下。 - 中国語会話例文集
彼がここを通りかかりました。
他恰巧路过这里。 - 中国語会話例文集
私は以下の通り暗記します。
我按照下述内容背诵。 - 中国語会話例文集
以下の通りお願いします。
拜托按照下述内容。 - 中国語会話例文集
この通りは渋滞で有名だ。
这条路拥堵是很有名的。 - 中国語会話例文集
5月分の内訳は以下の通りです。
5月份的明细如下。 - 中国語会話例文集
その通り、全く理不尽だ。
没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集
詳細は下記の通りです。
详细情况如下记载。 - 中国語会話例文集
図面の通り修正する。
按照设计图修改。 - 中国語会話例文集
食欲はいつも通りありますか？
你的食欲和平时一样吗？ - 中国語会話例文集
この食材は火が通りにくい。
这个食材不容易熟。 - 中国語会話例文集
いつも通りに散髪してください。
请像往常那样理头发。 - 中国語会話例文集
その結果は次の通りです。
那个结果如下。 - 中国語会話例文集
添付の通り資料を送ります。
我会用附件发送资料。 - 中国語会話例文集
あなたの言っている通りにします。
我按照你说的做。 - 中国語会話例文集
全くその通りだと思った。
我觉得完全就是那样。 - 中国語会話例文集
その通りは人が沢山いました。
那条道上有很多人。 - 中国語会話例文集
それはあなたの仰る通りです。
我同意你。 - 中国語会話例文集
あなたの仰る通りだと思う。
我觉得正如你所说。 - 中国語会話例文集
それはあなたの言った通りでした。
那个正如你所说。 - 中国語会話例文集
いつも通りそこに行きます。
像往常一样去那里。 - 中国語会話例文集
要約の目的は下記の通りです。
概要的目的如下。 - 中国語会話例文集
あなたが前回言った通り・・・
就像你上次说的那样…… - 中国語会話例文集
配送先住所は次の通りです。
送货地址如下。 - 中国語会話例文集
上の…で証明されている通り
正如上面的…所证明的 - 中国語会話例文集
彼は私の側を通り過ぎていた。
他从我旁边经过。 - 中国語会話例文集
二通りの方法はありえない。
不可能有两种方法。 - 中国語会話例文集
通りを渡る時に気をつけて。
过马路的时候小心一点。 - 中国語会話例文集
音圧レベルは以下の通りです。
音压的等级如下所示。 - 中国語会話例文集
それは私の思った通りでした。
那个和我想的完全一样。 - 中国語会話例文集
通りのゴミ入れをけとばす
踢开过道的垃圾桶。 - 中国語会話例文集
侍達が通りを歩いている。
武士们在街上走着。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
