「心にくさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心に猜疑心を抱く．

心怀疑忌 - 白水社 中国語辞典

心を楽にしてください。

请让心放松。 - 中国語会話例文集

無数の弱い心を結束させて大きな心に変える．

使无数的弱小的心团结而为大心。 - 白水社 中国語辞典

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

ご心配くださいませんように！

你不要分心！ - 白水社 中国語辞典

どうか心に留めておいてください．

你可给在点儿心哪。 - 白水社 中国語辞典

車に気をつけてください。

请小心车。 - 中国語会話例文集

心が麻のごとく千々に乱れる．

心绪如麻((成語)) - 白水社 中国語辞典

肝に銘じてください。

请铭记在心。 - 中国語会話例文集

蜂に注意してください。

请小心蜜蜂。 - 中国語会話例文集

そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな．

这个理我磨得开，您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典

心配事が幾重にも重なる．

心事重重 - 白水社 中国語辞典

足元にご注意下さい。

请小心脚下。 - 中国語会話例文集

彼らは心置きなく生産に励んでいる．

他们在安安心心地搞生产。 - 白水社 中国語辞典

心の腐った人間．

坏了肠子的人 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の忠誠心を祖国にささげた．

他把自己的一片忠心献给了祖国。 - 白水社 中国語辞典

この事件は，彼はとっくに目に収め，心に刻んだ．

这件事，他早看在眼里，记在心上了。 - 白水社 中国語辞典

雑事が一日も私を心静かにさせてくれない．

杂事一天也不让我心静。 - 白水社 中国語辞典

楽しく１日過ごしてください。

请开心地度过这一天。 - 中国語会話例文集

心配だから医者に行ってください。

因为担心，请去看看医生。 - 中国語会話例文集

私たちはそこに行くと心が癒されるだろう。

我们去那里的话，内心会被治愈的吧。 - 中国語会話例文集

私に安心して相談してください。

请你安心地与我商量。 - 中国語会話例文集

皆元気にしているので心配しないでください。

大家都很健康请不要担心。 - 中国語会話例文集

私は君に任すから，心配しないでおやりください．

我信托你，你就放心办吧。 - 白水社 中国語辞典

心中にわかに感情の波が逆巻く．

心里骤然涌起一股热浪。 - 白水社 中国語辞典

一心に農業生産に尽くす．

一个心眼儿为农业生产服务。 - 白水社 中国語辞典

挟まれぬように注意して下さい。

请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集

お前さんのそんな良心が，何の役に立つというのだ．

你那点儿良心，顶屁用？ - 白水社 中国語辞典

熱中症には気をつけてください。

请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集

その件は気にしないでください。

请不把那件事放在心上。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

ものは丁寧に扱ってください。

请小心对待东西。 - 中国語会話例文集

丁寧に扱ってください。

请小心处理。 - 中国語会話例文集

体調に気をつけてください。

请当心身体。 - 中国語会話例文集

熱中症に気を付けてください。

请小心中暑。 - 中国語会話例文集

あなたの本心を私に聞かせて下さい。

请告诉我你的真心。 - 中国語会話例文集

あなたの可愛い努力に私は心動かされた。

看到你可爱的努力让我的心动摇了。 - 中国語会話例文集

あなたが無事に帰国されたと聞いて、安心しました。

听说你平安回国了我就放心了。 - 中国語会話例文集

真心をこめてお客様にサービスを提供しよう。

满怀真心为客人服务。 - 中国語会話例文集

これは彼の熱心なファンには教えないで下さい。

这个请不要告诉他的热心粉丝。 - 中国語会話例文集

彼の（一席の）話には心から敬服させられる．

他的一席话令人心折。 - 白水社 中国語辞典

彼の心の内には捕らえ難いものが隠されている．

他内心隐藏着叫人难以捉摸的东西。 - 白水社 中国語辞典

改革に対する彼の熱心さは多くの人にまさるものがある．

他对改革的热心是许多人比不上的。 - 白水社 中国語辞典

熱中症に気を付けて下さい。

请小心中暑。 - 中国語会話例文集

階段に気をつけて下さい。

请小心楼梯。 - 中国語会話例文集

あなたを暗い気分にさせません。

我不会让你伤心的。 - 中国語会話例文集

心配事や苦しみをつぶさになめる．

饱经忧患 - 白水社 中国語辞典

明かりの油皿にイグサ灯心をたくさん並べて，かきたてて明るくした．

灯盏里放了好些灯心草，拨得亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

埋込型人工心臓がわが国でも発売された。

埋入型人工心脏在我国也开始发售了。 - 中国語会話例文集

今日は一日中心から楽しんで下さい。

今天一整天请都用心享受。 - 中国語会話例文集