「心弛び」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 心弛びの意味・解説 > 心弛びに関連した中国語例文


「心弛び」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 88



1 2 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

ゆくまで歌う.

纵情歌唱 - 白水社 中国語辞典

雄大な志を立てる.

立下雄心壮志。 - 白水社 中国語辞典

ディナーをゆくまで堪能した。

尽情享受了晚餐。 - 中国語会話例文集

焼き肉をゆくまで食べたい。

想吃烤肉吃到心满意足。 - 中国語会話例文集

旅行をゆくまで楽しんだ。

我尽情享受了旅行。 - 中国語会話例文集

友情は彼のを温かくした.

友情温暖了他的心。 - 白水社 中国語辞典

温まる同志的友情.

暖人胸怀的同志情谊 - 白水社 中国語辞典

私のは彼らと共にゆらゆらと動いた.

我的心跟着他们忽悠忽悠地动。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちはそれをゆくまでお楽しみください。

请你们尽情享受那个。 - 中国語会話例文集

私はゆくまで君と一度話し合いたい.

我想畅畅快快跟你谈一次。 - 白水社 中国語辞典


いわゆる次善の策を試みたいと考えています。

想试试所谓的第二好的方案。 - 中国語会話例文集

がゆったりしていさえすれば,家が広いことは必要でない.

嘦心宽,甮屋宽。 - 白水社 中国語辞典

我々は秋の風景をゆくまで楽しむ.

我们十分欣赏绮丽的秋色。 - 白水社 中国語辞典

あなたの温まるメッセージに勇気付けられました。

你温暖的留言给了我勇气。 - 中国語会話例文集

深い友愛が私のを温かくした.

深深的友爱温暖了我的心。 - 白水社 中国語辞典

彼らは繰り返し歌い,行くまで歌った.

他们唱了再唱,唱得尽兴。 - 白水社 中国語辞典

今以上に自分のを豊かにしたい。

想让自己的心比现在更加充实。 - 中国語会話例文集

私はここでを休めたい,私はここでゆったりとくつろぎたい.

我想在这里养养神。 - 白水社 中国語辞典

有害な考えからあなたのを守る。

保护你的内心远离那些不好的想法。 - 中国語会話例文集

あなたはに余裕を持っているようです。

你好像心情很从容镇静。 - 中国語会話例文集

彼の壮挙はすべての人々のを揺り動かした.

他的壮举激荡着每一个人的心。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間憂慮をの中にためている.

他长期把忧虑积压在心里。 - 白水社 中国語辞典

若者の甘いささやきは娘のを揺さぶった.

小伙子的甜言蜜语打动了姑娘的心扉。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは行くまで遊んでいる.

孩子们在尽情游戏。 - 白水社 中国語辞典

彼らは行くまで大声で歌う.

他们任情地大声高歌。 - 白水社 中国語辞典

お互いの友愛はとてもがこもっている.

彼此之间的友爱那样地深切。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の置きない親友である.

他是我以诚相待的诤友。 - 白水社 中国語辞典

手厚い待遇の誘惑も私のを揺さぶることはできない.

优厚待遇的引诱也不会使我动心。 - 白水社 中国語辞典

少年のは英雄の業績によって揺り動かされた.

少年的心被英雄的业绩震撼了。 - 白水社 中国語辞典

高所に登って眺望をゆくまで楽しみ,のんびりとぶらつく.

临高纵目,逍遥徜徉。 - 白水社 中国語辞典

私も彼みたいな雄大なを持った人間になりたい。

我也想成为像他那样拥有雄心壮志的人。 - 中国語会話例文集

私は彼の兄弟のような友情にひどくを打たれた.

我被他那种兄弟般的友谊深深地感动了。 - 白水社 中国語辞典

その燃えるような友情が私たちのを温かくしている.

那炽热的友情温暖着我们的心。 - 白水社 中国語辞典

金や物の誘惑の前に,私のの堤防に穴が開いた.

在金钱物质的诱惑面前,他的思想防线出现了决口。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にひとしきり皮肉られ,中極めて不愉快になった.

我受了他的一顿奚落,心里很不是滋味。 - 白水社 中国語辞典

私たちは両国の友情が日増しに発展することをから願う.

我们真诚地祝愿两国之间的友谊日益发展。 - 白水社 中国語辞典

京都に伝わる茶の湯を通して日本のを体感してください。

请通过传到京都的茶水来感受日本的心。 - 中国語会話例文集

今日我々は集まって,それぞれの仕事について行くまで話し合った.

今天聚会在一起,畅谈了各自的工作。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が私のことを理解し許してくれるようから願っている.

我企求他谅解我。 - 白水社 中国語辞典

彼の感情は舞踏の中で行くまで表現することができた.

他的感情在舞蹈中得到了尽情的抒发。 - 白水社 中国語辞典

に秘めた話を口に出して言う,(文修飾句として用い)打ち明けて言えば.

说心里话 - 白水社 中国語辞典

彼の英雄としての姿は永久に人民のに残っている.

他的英雄形象永远留在人民的心里。 - 白水社 中国語辞典

ある種の不愉快な気持ちが彼女のの中にまつわりついている.

一种不愉快的心情盘缠在她的心里。 - 白水社 中国語辞典

この知らせを聞いて,本当に(人をしてから不愉快にさせる→)不愉快にさせられた.

听了这个消息,真让人心里不舒服。 - 白水社 中国語辞典

どんな微細なことにも行き渡っている,遣いが周到である,かゆいところに手が届く.

无微不至 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたと協力して、相互に有益なビジネスを展開したいとから願っています。

我们真诚的希望与您合作,发展互惠互利的业务。 - 中国語会話例文集

父は臨終の際にも志を立て有用な人材になるよう私に言ってきかせた.

父亲临终还在嘱咐我要立志成才。 - 白水社 中国語辞典

これらソースは、PCへのアクセスを試みる異なる遠隔ユーザ、組織、または機械であってよい。

此类源可以是尝试访问 PC的不同的远程用户、组织或机器。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼のはまるで空中をぶらぶら揺れて動いている(ように落ち着きがなかった).

他的心好像在空中,悠悠荡荡的。 - 白水社 中国語辞典

一部の態様によると、メッセージを再度読み取る第2の試みが成功すれば、メッセージは、スクランブリング情報の変化ゆえに、最初の試みの後にうまく読み取られなかったことが確認できる。

如果第二次尝试重读消息获得了成功,那么在第一次尝试之后没有成功读取消息是由于加扰信息改变。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS