「心照」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼此心照

互いに心が通う． - 白水社 中国語辞典

精心照顾病人。

心をこめて病人の世話をする． - 白水社 中国語辞典

他担心照明会不会断掉。

彼は照明が切れないか心配していた。 - 中国語会話例文集

我下定决心照顾她。

私は彼女のお世話をする覚悟を決めた。 - 中国語会話例文集

他精心照料了负伤的装甲兵。

彼は負傷した戦車兵を手厚く介抱した。 - 中国語会話例文集

心照不宣((成語))

双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない． - 白水社 中国語辞典

心照神交((成語))

互いに心が通じ志が一致している交わり，意気投合した交わり． - 白水社 中国語辞典

我看她是好心照顾你，没有别的用心。

私は彼女が善意からあなたの世話をしており，ほかに下心を持ってはいないと思う． - 白水社 中国語辞典

在图 8中，示出了第一托架 18在慢扫描方向上的剖视图，以及通过仿真计算出的以读取原稿 G的读取位置 X0为中心照射读取原稿 G的待读取表面 GA的光 L(包括 LA和LB)在慢扫描方向上的相对光强变化的计算结果曲线。

図8には、第1キャリッジ18の副走査方向の断面図、及び読取原稿Gの読み取り位置X0を中心として、読取原稿Gの被読取面GAに照射される光L（LA、LB含む）の副走査方向における相対強度の変化をシミュレーションにより算出した結果のグラフが示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集