「心的だ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

問題の中心．

问题的重心 - 白水社 中国語辞典

彼の健康が心配だ。

担心他的健康。 - 中国語会話例文集

とても心配だった。

非常的担心。 - 中国語会話例文集

心の中が空っぽだ．

心里空荡荡的。 - 白水社 中国語辞典

入り組んだ心理．

曲里拐弯的心理 - 白水社 中国語辞典

彼の心配は聞くだけ無駄だ。

我不该问他担心的事情的。 - 中国語会話例文集

私の心が乱される。

我的心被打乱了。 - 中国語会話例文集

爽快な気分だ。

爽快的心情。 - 中国語会話例文集

私の心はまだカナダにある。

我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集

彼の心配は意味のないものだ。

他的担心是没有意义的。 - 中国語会話例文集

あなたは本当に熱心だ。

你真的是非常的热心。 - 中国語会話例文集

大好きな子猫．

心爱的小猫 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの身体が心配だ。

我担心你的身体。 - 中国語会話例文集

心配するだけばかをみる。

担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

彼は好奇心旺盛だ。

他有很强的好奇心。 - 中国語会話例文集

私の心の中にはあなただけです。

我的心中只有你。 - 中国語会話例文集

これは私の関心を掴んだ。

这些抓住了我的关心。 - 中国語会話例文集

性格が良い人なのか心配だ。

担心是不是个性格好的人。 - 中国語会話例文集

心が折れるような出来事だった。

是件令人心碎的事情。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么需要担心的。 - 中国語会話例文集

心の中のわだかまりが解けない．

解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

これは母の心遣いだ．

这是妈妈的一片苦心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は美しい心の持ち主だ．

她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の温かい人だ．

她是个热心肠的人。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の優しいよい人だ．

他是个软心肠的好人。 - 白水社 中国語辞典

心配しなくて大丈夫です。

你不用担心，没事的。 - 中国語会話例文集

私が心に抱いた感情

我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集

あなたの体が心配です。

担心你的身体。 - 中国語会話例文集

ご心配なく。大丈夫ですよ。

不用担心。没事的。 - 中国語会話例文集

誰も彼の心を動かせない．

谁也打不动他的心。 - 白水社 中国語辞典

問題の核心をつかむ．

抓住问题的核心 - 白水社 中国語辞典

旅に出たい気分だ。

有种想要去旅游的心情。 - 中国語会話例文集

楽しい一日だった。

度过了开心的一天。 - 中国語会話例文集

落ち込んだ気持ち

消沉的心情 - 中国語会話例文集

今、不安だらけです。

我现在满心的不安。 - 中国語会話例文集

遠くに行きたい気分だ。

远行的心情。 - 中国語会話例文集

それは貴方の本音だ。

那是您的真心话。 - 中国語会話例文集

あなたは親切な人だ。

你是好心的人。 - 中国語会話例文集

そんな気分だった。

就是那样的心情。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください。

玩的开心。 - 中国語会話例文集

手の込んだ料理

精心制作的料理 - 中国語会話例文集

あなたは他人の気持ちにもっと関心を払うべきだ。

你应该多关心一下他人的心情。 - 中国語会話例文集

心エコー図は心臓のイメージを表して、心臓の状態を診断するために用いられる。

心电图表现心脏的跳动形态，被用于诊断心脏的状态。 - 中国語会話例文集

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集

バイクで転んだ女性が少し心配だ。

有点担心那位因为摩托车而摔倒的女性。 - 中国語会話例文集

安心してください，決してむだ骨をさせません．

你放心，决漂不了你的。 - 白水社 中国語辞典

私は死んだような気持ちだ。

我的心情就像死了一样。 - 中国語会話例文集

彼の気配りは見せかけだけだ．

他那关心是虚假的。 - 白水社 中国語辞典