「心肠」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

侠义心肠

義俠心． - 白水社 中国語辞典

心肠毒辣

心根があくどい． - 白水社 中国語辞典

心肠太狠。

性根がむごすぎる． - 白水社 中国語辞典

心肠激荡((成語))

心が激しく波打つ． - 白水社 中国語辞典

菩萨心肠

慈悲深く優しい心根． - 白水社 中国語辞典

铁打心肠

物に動じない心． - 白水社 中国語辞典

心肠硬。

情け容赦をしない． - 白水社 中国語辞典

他的心肠多惨毒！

彼はなんと無慈悲なことか！ - 白水社 中国語辞典

他有个好心肠。

彼はよい気立てをしている． - 白水社 中国語辞典

为他的一副热心肠所感动。

彼の真心に感動させられた． - 白水社 中国語辞典

王大娘有一副热心肠。

王おばさんは心が温かい． - 白水社 中国語辞典

她是个热心肠的人。

彼女は心の温かい人だ． - 白水社 中国語辞典

老人的心肠太软了。

お年寄りは情にもろい． - 白水社 中国語辞典

他是个软心肠的好人。

彼は心の優しいよい人だ． - 白水社 中国語辞典

啊！你也是个软心肠！

ああ！あなたも心の優しい人だ！ - 白水社 中国語辞典

蛇蝎心肠((成語))

（人の心を形容し）無慈悲な心． - 白水社 中国語辞典

他的心肠太软。

彼の気立てはとても優しい． - 白水社 中国語辞典

他的心肠很好。

彼の了見はたいへんよい． - 白水社 中国語辞典

硬着心肠做事。

心を鬼にして仕事をする． - 白水社 中国語辞典

他豁得出去，心肠真狠！

彼は思い切ったことがやれる，性質が本当に非情だ！ - 白水社 中国語辞典

他有一副热心肠。

彼は温かい心根を持っている，彼の心根は温かい． - 白水社 中国語辞典

心肠比以前硬多了。

気性は以前よりずっときつくなった． - 白水社 中国語辞典

这个人心肠真硬。

この人は心が本当に冷酷である． - 白水社 中国語辞典

她放下孩子硬着心肠走了。

彼女は心を鬼にして子供を手放して出て行った． - 白水社 中国語辞典

我对他们的厚颜无耻以及坏心肠感到无比愤怒。

私は彼らの厚顔と腹黒さに腹をすえかねている。 - 中国語会話例文集

那家伙嘴上说得好听，骨子里是个黑心肠的人。

あいつは口先だけはうまい話をするが，腹の中では陰険なやつだ． - 白水社 中国語辞典

这种人的心肠残忍冷酷，是不会发什么善心的。

こういう人の腹は残忍冷酷で，慈悲の心を持つなんてことはあり得ない． - 白水社 中国語辞典

他有一副黑心肠，竟活活折磨死了自己的亲生女儿。

彼は悪辣な考えを持っており，自分の血を分けた娘をなんと無惨にもいじめ殺した． - 白水社 中国語辞典

老王是个热心肠，谁找他，他都肯帮。

王さんは心の温かい人で，誰が彼に頼みに行っても，彼は進んで助ける． - 白水社 中国語辞典

即使是铁石心肠的人，也被她那似水的柔情感化了。

たとえ石のような冷たい心を持った人でも，彼女のあの水のように優しくしとやかな心に感化される． - 白水社 中国語辞典

家里出了这样的事，哪有心肠去欣赏这里的秀丽景色。

家にこんな事が発生して，ここの麗しい風景を（めでる気持ちはいったいどこにあるのか→）めでる気持ちは全くない． - 白水社 中国語辞典