「心-する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心の欲するままに従う，勝手気ままにふるまう．

随心所欲((成語)) - 白水社 中国語辞典

満足するということを知らない欲深い心．

满足不了的贪心 - 白水社 中国語辞典

この仕事をするにはぜひとも用心しなければならない．

做这工作你一定要小心。 - 白水社 中国語辞典

ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった．

吃了亏以后他才小心上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人はよいが，ただあれこれ要らぬ心配をする．

他人倒不错，就是心眼儿太多。 - 白水社 中国語辞典

早く手紙を書いて，父母に心配をかけないようにする．

快写封信，免得老人悬心。 - 白水社 中国語辞典

勉強する時は一心不乱でなければならない．

学习时一定要专心。 - 白水社 中国語辞典

内心の恐怖を懸命に隠そうとする．

极力掩盖内心的恐惧。 - 白水社 中国語辞典

次から次へと心配する，心配が絶えない．

疑虑重重 - 白水社 中国語辞典

彼は青少年に対する党の無関心を当てこすった．

他影射党不关心青少年。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に心から愛する娘さんと会っている．

他常常和心爱的姑娘幽会。 - 白水社 中国語辞典

試験を受けるごとに，彼の心は幾らか緊張する．

每次考试，他的心情都有些紧张。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心細やかに患者を看護する．

她细心地照护这位病人。 - 白水社 中国語辞典

心配するな，車なんかに当たりっこない．

别担心，撞不上车的。 - 白水社 中国語辞典

あなたの気持ちに共感する。

对你的心情有共鸣。 - 中国語会話例文集

それを調理するのは楽しかった。

烹饪那个很开心。 - 中国語会話例文集

それを丁寧に紙で梱包する。

我精心用纸包装了那个。 - 中国語会話例文集

彼は自由気ままに行動する。

他会随心所欲地行动。 - 中国語会話例文集

野球をするのが楽しいです。

我打棒球很开心。 - 中国語会話例文集

彼女の勇気は、感心に値する。

她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集

それが最も懸念する要因だ。

那个是最让人担心的原因。 - 中国語会話例文集

あなたと話をするのは楽しい。

和你聊天我很开心。 - 中国語会話例文集

一人で生活する覚悟です。

决心一个人生活。 - 中国語会話例文集

あなたは熱心に勉強する。

你学习地很有激情。 - 中国語会話例文集

哀悼の意を表明する。

表示哀悼的心意。 - 中国語会話例文集

なにか希望することはありますか？

有什么心愿吗？ - 中国語会話例文集

ダイエットをする事を決意しました。

我下决心节食。 - 中国語会話例文集

苦心惨澹して経営する．

惨淡经营 - 白水社 中国語辞典

手合わせしない前に，気後れする．

还没有交手，心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典

構わずにやれ，心配するな！

你只管做吧，别犯嘀咕了！ - 白水社 中国語辞典

彼は胸がむかむかする．

他心中觉得发堵。 - 白水社 中国語辞典

心ばかりの贈り物をする．

赠送菲薄的礼物。 - 白水社 中国語辞典

人々が不安に襲われびくびくする．

人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供に対してするだけのことをした．

对孩子尽到心。 - 白水社 中国語辞典

冷たい気持ちや表情をする．

冷心冷面((成語)) - 白水社 中国語辞典

警戒心を失い油断する．

麻痹大意 - 白水社 中国語辞典

内心から発する感激．

发自内衷的感激 - 白水社 中国語辞典

私の心より愛する父．

我亲爱的爸爸 - 白水社 中国語辞典

必死になって成功させようとする．

求成心切 - 白水社 中国語辞典

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

人々が不安に襲われびくびくする．

人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典

精一杯努力して研究する．

悉心研究 - 白水社 中国語辞典

真心をもって応対する．

推诚相见((成語)) - 白水社 中国語辞典

郷と鎮を中心とする地域経済．

乡镇经济 - 白水社 中国語辞典

私をなぶりものにするな．

别拿我寻开心。 - 白水社 中国語辞典

誠心誠意ユーザーにサービスする．

竭诚为用户服务。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう心配でびくびくする．

终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典

真心をもって人に接する．

至诚待人 - 白水社 中国語辞典

大いにてこずる，苦心惨憺する．

煞费周章 - 白水社 中国語辞典

両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。

父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。 - 中国語会話例文集