「必将」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个建议必将引起一场争论。

この提案はきっと論争を引き起こすに違いない． - 白水社 中国語辞典

苟不努力，必将失败。

もし努力しなければ，きっと失敗するであろう． - 白水社 中国語辞典

人民的斗争必将获胜。

人民の闘いは必ず勝利を収める． - 白水社 中国語辞典

新生力量必将战胜。

新しい力は必ず勝利するであろう． - 白水社 中国語辞典

交易过后务必将其记入库存商品账上。

取引の後は商品有高帳に必ず記入してください。 - 中国語会話例文集

一切反动势力都必将被彻底埋葬。

一切の反動勢力は徹底的に葬られるであろう． - 白水社 中国語辞典

谁敢燃起战火，必将自取灭亡。

あえて戦争の火をつける者は，皆必ずみずから滅亡を招くであろう． - 白水社 中国語辞典

这种联合必将发挥出更大的经济效益。

こういう連合は必ずやより大きな経済効力を発揮し得るであろう． - 白水社 中国語辞典

这次比赛，必将有助于我国足球运动水平的的提高。

今回の大会は，わが国のサッカーのレベルの向上に必ずや貢献するであろう． - 白水社 中国語辞典

不必将本文中描述为“示范性”的任何方面或设计解释为比其它方面或设计优选或有利。

本明細書で「例示的」として述べる任意の態様または設計は、他の態様および／または設計と比べて好ましいまたは有利であると必ずしも解釈されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意，在下面的描述中，在不必将调节旋钮 43a至 43e彼此区别开的情况下，调节旋钮 43a至 43e的每个被简称为调节旋钮 43。

なお、以下の説明において、調整つまみ43a乃至43eを、それぞれ、区別する必要がない場合には、調整つまみ43a乃至43eを、単に、調整つまみ43という。 - 中国語 特許翻訳例文集