例文 |
「必要はない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 925件
今日は夕食は必要ない。
今天不需要晚饭。 - 中国語会話例文集
あなたには私は必要ない。
你不需要我。 - 中国語会話例文集
それは特に必要ではない。
我不是很需要那个。 - 中国語会話例文集
早く起きる必要はない。
我不需要早起。 - 中国語会話例文集
答えを急ぐ必要はないです。
不用着急回答。 - 中国語会話例文集
必要以上に煽るべきではない。
不应该过分地夸大。 - 中国語会話例文集
彼はレッスンを受ける必要がない。
他不需要上课。 - 中国語会話例文集
君が謝る必要はない。
你不需要道歉。 - 中国語会話例文集
それを書く必要はない。
你不需要写那个。 - 中国語会話例文集
その女性にお茶は必要ない。
不用给那名女性上茶。 - 中国語会話例文集
これは見る価値のない資料だ。
这是没必要看的资料。 - 中国語会話例文集
答えを急ぐ必要はないです。
不需要急着回复。 - 中国語会話例文集
大きな画像は必要ない。
我不需要很大的图片。 - 中国語会話例文集
そのことを心配する必要はない.
不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典
改めてくどくど述べる必要はない.
毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典
一々くどくど述べる必要はない.
不必一一赘述。 - 白水社 中国語辞典
改めてくどくど述べる必要はない.
毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典
お金を支払う必要がない。
不需要付钱。 - 中国語会話例文集
お金を支払う必要がない。
不用付钱。 - 中国語会話例文集
わざわざ(かく必要のない)恥をかく.
自讨没趣 - 白水社 中国語辞典
機内食は必要ありません。
不需要飞机餐。 - 中国語会話例文集
マーガレットは彼にプレゼントなんて買う必要はないだろう。
玛格丽特没必要给他买什么礼物吧。 - 中国語会話例文集
両方とも眼鏡はもうほとんど調整の必要はないですね。
两边眼镜都几乎没有调整的必要。 - 中国語会話例文集
我々はあれらの利益あさりの渡り者をがまんする必要はない。
我们没必要忍耐那些只为利益的外来人。 - 中国語会話例文集
息子や娘には厳しく深い愛が必要であるが,溺愛は必要でない.
对子女要严爱而不要溺爱。 - 白水社 中国語辞典
この事は君に心配してもらう(必要があろうか→)必要はない!
这事还用你操心[吗]? - 白水社 中国語辞典
したがって、BSが接続情報をARに送信する必要はない。
因此,BS没有必要把连接信息传送到 AR。 - 中国語 特許翻訳例文集
地図に表示されている場所を全て回る必要はない。
没有必要把地图上所表示出来的地方都跑一遍。 - 中国語会話例文集
私たちは役に立たない事の重要性を知る必要がある。
我们有必要知道没用的事的重要性。 - 中国語会話例文集
あなたは綺麗なのでエステサロンも整体も行く必要がない。
因为你很漂亮所以完全没有去美容沙龙的必要。 - 中国語会話例文集
図書館に行っていろいろなものを探す必要はない。
你没必要去图书馆找各种各样的东西。 - 中国語会話例文集
それぞれの部門は不必要な経費を縮減しなければならない.
各个部门都要缩减不必要的经费。 - 白水社 中国語辞典
原発は必要かどうかが日本国内で重要問題となった。
核电是否必要成为了日本国内的重要问题。 - 中国語会話例文集
ご飯はまだ冷めていないから,温め直す必要はない.
饭还温和呢,不用重热了。 - 白水社 中国語辞典
君が行く気がないからには,無理する必要はない.
你既然无意去,就不必勉强。 - 白水社 中国語辞典
利用可能でない又は受信側において必要ない情報のための記憶空間を浪費する必要はない。
没有必要为不可用或者在接收端不需要的信息浪费存储空间。 - 中国語 特許翻訳例文集
あんな下らない話のためにあれこれ悩む必要はない.
无需为那些闲言碎语忧烦。 - 白水社 中国語辞典
人ばかり責める必要はないじゃないか.
何必净数说人家。 - 白水社 中国語辞典
丸めは、ビデオアーキテクチャによって制限されていない場合、必要でないことがある。
如果不受任何视频架构限制,则舍入可不为必要的。 - 中国語 特許翻訳例文集
道理ははっきりしているから,多くしゃべる必要はない.
道理很清楚,不必多说。 - 白水社 中国語辞典
私はみんなわかっているから,君は何も言う必要はない.
我都清楚,你不必说什么。 - 白水社 中国語辞典
君は彼に対してとても厳しいが,私はその必要は全くないと思う.
你这样苛刻地对待他,我认为太没有必要了。 - 白水社 中国語辞典
医者は治療は必要ないと判断した。
医生认为不需要治疗。 - 中国語会話例文集
わたしは誰かの意見に対し、賛成、反対の2つだけである必要はないと思う。
我觉得对别人的意见没有必要只保持赞成和反对这两个吧。 - 中国語会話例文集
今日はピザを食べる日なので、晩御飯のメニューを考える必要はない。
因为今天是吃披萨的日子,所以我没有必要考虑晚饭的菜单。 - 中国語会話例文集
私たちはその会議に出席する必要はない。
我们不需要出席那个会议。 - 中国語会話例文集
太郎は明日、学校へ行く必要はない。
太郎明天不需要去学校。 - 中国語会話例文集
私たちは今日その仕事を終える必要はない。
我们不需要今天完成那个工作。 - 中国語会話例文集
その女性には手術は必要ない。
那名女性不需要接受手术。 - 中国語会話例文集
このデータには確証的な指標は必要ない。
这个数据不须要确实的指标。 - 中国語会話例文集
例文 |