「忆起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请回忆起。

思い出してください。 - 中国語会話例文集

请你回忆起昨天的事情。

昨日の事を思い出して下さい。 - 中国語会話例文集

忆起那辛劳的岁月。

あの苦労した歳月を思い出す． - 白水社 中国語辞典

那个曲子让我回忆起了那个时候。

その曲はあのころのことを思い出させる。 - 中国語会話例文集

那个冲击现在我还经常回忆起。

その衝撃を今でもよく憶えています。 - 中国語会話例文集

虽然我想回忆起你的脸，但是想不起来。

あなたの顔を思い出そうとするが思い出せない。 - 中国語会話例文集

请回忆起我们今年的约定。

私たちの今年の約束を思い出してください。 - 中国語会話例文集

她朦朦胧胧地回忆起一件事。

彼女はかすかにある事を思い出した． - 白水社 中国語辞典

现在回忆起来可能是不幸中的万幸。

今思い起こせば不幸中の幸いだったかもしれません。 - 中国語会話例文集

童年时代的情景现在还能记忆起来。

子供のころのありさまは今でもなお思い起こすことができる． - 白水社 中国語辞典

回忆起旧社会的酸辛，不禁落泪。

旧社会のつらさを思い起こして，思わず涙をこぼす． - 白水社 中国語辞典

她对于解梦非常感兴趣，尝试着回忆起自己做过的梦。

彼女は夢占いに興味を持ち、自分が見た夢の内容を思い出そうとしている。 - 中国語会話例文集

即使在用户看主内容的照片时，通过听 BGM中的音乐，该用户也可出乎意料地回忆起当城镇到处都在听该音乐时的时间。

ユーザは、主コンテンツである写真を見ながらも、BGMでかかっている音楽を聴いて、ふとその音楽が街に流れていた頃のことを思い出すこともあるだろう。 - 中国語 特許翻訳例文集