「忍逢う」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

規準に合う．

合乎规范 - 白水社 中国語辞典

災難に遭う．

遭祸事 - 白水社 中国語辞典

災難に遭う．

遭遇祸事 - 白水社 中国語辞典

電車で痴漢にあう。

在电车上遇到色狼。 - 中国語会話例文集

困難なめに遭う．

遭到困难 - 白水社 中国語辞典

不運に遭うこと

遭遇不幸 - 中国語会話例文集

条件に合う．

符合条件 - 白水社 中国語辞典

出産に立ち会う。

目睹分娩。 - 中国語会話例文集

運命の人に出会う。

遇见命中注定的人。 - 中国語会話例文集

しばしば戦災に遭う．

屡遭兵燹 - 白水社 中国語辞典

チャンスに巡り会う．

凑机会 - 白水社 中国語辞典

相互に監督し合う．

相互监督 - 白水社 中国語辞典

基準に合うもの．

符合标准者 - 白水社 中国語辞典

日本人に会うのは初めてですか？

第一次见日本人吗？ - 中国語会話例文集

こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる．

和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典

私に会う時間がありませんか。

你有和我见面的时间吗。 - 中国語会話例文集

長い間、ミキにあうことがありませんでした。

我很长时间没有看见米奇了。 - 中国語会話例文集

私たちは今晩おじに会う。

我们今晚去见伯父。 - 中国語会話例文集

今日は何時に会うんだっけ。

今天几点要见面来着。 - 中国語会話例文集

予算案について話し合う

就预算方案来进行讨论 - 中国語会話例文集

ひどくうろたえる，散々なめに遭う．

狼狈不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

いずれとんだめに遭うよ！

早晚有你的乐子！ - 白水社 中国語辞典

困難に遭うと避けて通る．

一遇困难就绕道走。 - 白水社 中国語辞典

君の皮膚は中性石けんに合う．

你的皮肤适用中性皂。 - 白水社 中国語辞典

インターネットにより、気軽に連絡をとりあうことが可能になりました。

因为有了网络，随时联络变成了可能。 - 中国語会話例文集

私達はよくお互いに相談しあう。

我们常常互相商量。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに悩みを相談しあう。

我们互相诉说烦恼。 - 中国語会話例文集

自分の必要となった時にその人とつきあう．

现…现…用人现…现…交 - 白水社 中国語辞典

ああ！うまくいった！私は（科挙の試験に）合格した．

噫！好了！我中了。 - 白水社 中国語辞典

ジョンに会う事が出来た。

我见到了约翰。 - 中国語会話例文集

一番に喜びを分かち合う。

最先把喜悦 - 中国語会話例文集

アウトラインを私に見せて。

把轮廓给我看一下。 - 中国語会話例文集

水曜日にジェーンと会う。

我和简在周三见面。 - 中国語会話例文集

このおかずはご飯に合う。

这个菜和米饭很搭。 - 中国語会話例文集

あなたは先生に会うことができる。

你可以见老师。 - 中国語会話例文集

あなたに最近よく会う。

我最近经常见你。 - 中国語会話例文集

そこでアクシデントに遭う。

我在那发生事故。 - 中国語会話例文集

彼に会うチャンスを逃した。

我错过了和他见面的机会。 - 中国語会話例文集

彼女と本格的に付き合う。

我跟她认真交往。 - 中国語会話例文集

私たちはその問題に向き合う。

我们面对那个问题。 - 中国語会話例文集

想い合う関係にはなれない。

成不了心心相印的关系。 - 中国語会話例文集

相互に援助し協力し合う．

互助合作 - 白水社 中国語辞典

苦難の中で互いに助け合う．

在患难中互相扶持。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と本当にやり合うぞ！

我和他真豁上！ - 白水社 中国語辞典

2人は互いに利用し合う．

两个人互相利用。 - 白水社 中国語辞典

生死を共にし，苦難を分かち合う．

同生死，共患难((成語)) - 白水社 中国語辞典

苦しみや難儀なめに遭う．

受苦受难((成語)) - 白水社 中国語辞典

苦しみや難儀なめに遭う．

受苦受难((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼女に今夜私に会うように頼んだ。

我拜托她今晚见我。 - 中国語会話例文集

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

我们是在人生中彼此依赖的关系。 - 中国語会話例文集