「忘れ潮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お知らせするのを忘れてました。

忘记通知了。 - 中国語会話例文集

忘れずに注文をお願いします。

请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集

返事を忘れておりました。

忘记回复了。 - 中国語会話例文集

お金を返すのを忘れていました。

我忘了还钱。 - 中国語会話例文集

宿題を家に置き忘れました。

把作业忘在家里了。 - 中国語会話例文集

鍵を部屋に置き忘れました。

我把钥匙落在房间了。 - 中国語会話例文集

どこかに荷物を置き忘れました。

行李不知道忘在哪了。 - 中国語会話例文集

怒ってもすぐ忘れてしまいます。

我生气也会很快忘记。 - 中国語会話例文集

私は傘を電車に置き忘れた．

我把伞遗失在电车上。 - 白水社 中国語辞典

私はそれを送ったことを忘れた。

我忘了发送那个。 - 中国語会話例文集

タクシーにバッグを置き忘れた。

把包忘在了出租车里。 - 中国語会話例文集

電車に傘を置き忘れた。

把伞忘在电车里了。 - 中国語会話例文集

ご恩は一生忘れません．

你的恩情一辈子也忘不了。 - 白水社 中国語辞典

兄嫁がお前を大きくしてくれたことを忘れるな．

别忘了是嫂子把你拉扯大的。 - 白水社 中国語辞典

多くの往事はとうの昔に忘れてしまった．

许多往事早已忘却了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは時間を忘れておしゃべりをした。

我们聊天聊得忘记了时间。 - 中国語会話例文集

もし富貴になっても，お互いに忘れてしまってはならない．

苟富贵，无相忘。 - 白水社 中国語辞典

お互いこの不愉快な出来事は忘れてしまいましょう．

咱们把这件不愉快的事忘掉吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお教えはいつまでも忘れられません．

您的教诲我永远也忘不掉。 - 白水社 中国語辞典

英語を何年も放っておいたので，みな忘れてしまった．

英语丢了好多年，都忘了。 - 白水社 中国語辞典

すみません，あなたのお名前も忘れてしまって．

对不起，我都忘了你的名字。 - 白水社 中国語辞典

美味しかった食事を忘れていました。

我忘记了美味的那一餐。 - 中国語会話例文集

私は今でもなお彼女を忘れられないでいる．

我至今还恋念着她。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたのお気持ちを忘れません．

我忘不了你的情意。 - 白水社 中国語辞典

貴方から教わった事を忘れてしまいました。

我忘记了你教给我的东西。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙を送るのを忘れてしまいました。

忘了给你寄信了。 - 中国語会話例文集

私はあなたの送り先住所を聞き忘れました。

我忘了问你的邮寄地址。 - 中国語会話例文集

忘却のかなたに押しやる，すっかり忘れてしまう．

扔到脑后 - 白水社 中国語辞典

この書類をあなたへ送り忘れました。

我忘记把这本书送给你了。 - 中国語会話例文集

私達はあなたに略歴を送るのを忘れていました。

我们忘了给你发简历了。 - 中国語会話例文集

大人になると忘れてしまうこともある。

也有一旦长大就会有忘记的事情。 - 中国語会話例文集

夫の誕生日を忘れていました。

我忘记了丈夫的生日。 - 中国語会話例文集

私はあなたにあれを教えてもらうのを忘れていた。

我忘了让你教我那个。 - 中国語会話例文集

あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。

我担心你是不是忘了我的样子了。 - 中国語会話例文集

あの子の寂しそうな顔が忘れられない。

没法忘记那个孩子的寂寞的表情。 - 中国語会話例文集

その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。

我会渐渐忘记那份回忆吧。 - 中国語会話例文集

我々は忘れてしまったのに，彼はまだ覚えている．

咱们忘了，他倒还记着。 - 白水社 中国語辞典

谷川に沿って進むうちに，道の遠さを忘れてしまった．

缘溪行，忘路之远近。 - 白水社 中国語辞典

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

那里是去了一次就忘不了的地方。 - 中国語会話例文集

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

那里是只到过一次就忘不掉的地方。 - 中国語会話例文集

このご恩は、一生忘れることはありません。

这份恩情我一生都不会忘记的。 - 中国語会話例文集

その荷物をタクシーに置き忘れた。

我把那件行李忘在了出租车上。 - 中国語会話例文集

夏の合宿の思い出を忘れないだろう。

夏天集训的回忆我忘不掉的吧。 - 中国語会話例文集

たとえどこへ行っても，彼は学習を忘れない．

无论到哪里去，他都不忘学习。 - 白水社 中国語辞典

拳拳服膺する，（教えなどを）常に肝に銘じて忘れない．

拳拳服膺((成語)) - 白水社 中国語辞典

引き立てていただいたご恩，終生忘れません．

栽培之恩，没齿不忘。 - 白水社 中国語辞典

私は先生からお教えを受けた恩を忘れることができない．

我不能忘记老师教诲之恩。 - 白水社 中国語辞典

私たちがその申込書を提出し忘れたことお詫び致します。

我们为忘记提交申请书的事情道歉。 - 中国語会話例文集

あなたのお宅にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。

在你家的寄宿生活是我无法忘却的记忆。 - 中国語会話例文集

あなたのお家にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。

寄宿在你家的日子是我无法忘记的回忆。 - 中国語会話例文集