「忘れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 忘れの意味・解説 > 忘れに関連した中国語例文


「忘れ」を含む例文一覧

該当件数 : 682



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>

以前習ったロシア語をすっかり忘れてしまった.

过去学的俄语都忘光了。 - 白水社 中国語辞典

あの時の別れの光景が忘れられない.

那次分手的情景使人不能忘怀。 - 白水社 中国語辞典

彼女はよく自分が女であることを忘れる.

她常常忘记自己是女人。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の名前を忘れてしまった.

我把他的名字忘记了。 - 白水社 中国語辞典

過去の痛ましい教訓を忘れてはいけない.

不要忘记了过去的沉痛的教训。 - 白水社 中国語辞典

また自転車に鍵をかけるのを忘れてしまった.

又忘记锁自行车了。 - 白水社 中国語辞典

皆は既に以前の事を忘れ去った.

大家已忘却了先前的事。 - 白水社 中国語辞典

過去の心を悩ます事は,早速それを忘れたまえ!

过去那些烦恼的事,就把它忘却吧! - 白水社 中国語辞典

多くの往事はとうの昔に忘れてしまった.

许多往事早已忘却了。 - 白水社 中国語辞典

皆からの委任を私は忘れられない.

大伙的委托我忘不了。 - 白水社 中国語辞典


自分の持ち物を持って,忘れ物をしないように.

请把自己的东西带上,别落下什么。 - 白水社 中国語辞典

以前の事は既に忘れてしまった.

先前的事已经忘记了。 - 白水社 中国語辞典

(名声や名高い事物などが)埋もれて忘れ去られる.

湮没无闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう.

他永远也不会忘记这次血的教训。 - 白水社 中国語辞典

幼年時代の生活は,今に至るもまだ忘れていない.

童年的生活,至今尚未遗忘。 - 白水社 中国語辞典

昔の事が心から離れず,忘れ難い.

往事萦怀,难以忘却。 - 白水社 中国語辞典

私はすっかり忘れた,何の印象も残っていない.

我都忘了,一点儿影儿也没有。 - 白水社 中国語辞典

勉強している時はしばしば食事を忘れる.

用功的时候常常忘记吃饭。 - 白水社 中国語辞典

谷川に沿って進むうちに,道の遠さを忘れてしまった.

缘溪行,忘路之远近。 - 白水社 中国語辞典

引き立てていただいたご恩,終生忘れません.

栽培之恩,没齿不忘。 - 白水社 中国語辞典

大変だ,家の入り口に鍵をかけるのを忘れてた.

糟透了,我的家门忘记锁了。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の祖国を忘れることができない!

我怎么能忘得了自己的祖国呀! - 白水社 中国語辞典

あなたのはなむけの言葉は私はずっと忘れていない.

你的临别赠言我始终没有忘。 - 白水社 中国語辞典

このことをいつも心にかけて忘れない.

念兹在兹 - 白水社 中国語辞典

(傷跡がなくなれば痛みを忘れる→)苦い経験を生かすことができずに同じ過ちを犯す,喉元過ぎれば熱さを忘れる.

好了疤瘌忘了疼。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(それはいったいどういうことかということを忘れる→)得意のあまり我を忘れる,天にも昇る気持ちになる,(横暴で)いったい何様だと思っているのだろう.≒忘其所以.

忘乎所以 - 白水社 中国語辞典

水を飲む時に井戸を掘った人を忘れてはならない,幸福を享受する者は幸福の礎を築いた人を忘れてはならない.

喝水不忘掘井人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼と過ごした楽しい思い出もいつか忘れるだろう。

和他一起度过的快乐回忆也会有一天忘记吧。 - 中国語会話例文集

私はいつも宿題をやろうと思っているが、ついつい忘れてしまう。

我一直都想做作业,但不知不觉就会忘记。 - 中国語会話例文集

あなたとチャットができないと英語を忘れそうだ。

不能和你聊天的话,我可能会忘记怎么说英语。 - 中国語会話例文集

海外旅行に行かなくなったので、英会話をどんどん忘れている。

因为很久没有去国外旅行了,英语慢慢的就忘了。 - 中国語会話例文集

その時の大自然が素晴らしかった事が忘れられません。

无法忘记那时的大自然特别美丽。 - 中国語会話例文集

ヒマラヤから昇る朝日は忘れられない思い出だよ!

从喜马拉雅山升起的朝阳是不会忘记的回忆。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、先ほどの電話で言い忘れたことがありました。

对不起,刚刚的电话中有忘记说的事情。 - 中国語会話例文集

この本を久しぶりに、なにもかもを忘れて夢中になって読んでいる。

我很久没有没有像这样沉浸其中地读这本书了。 - 中国語会話例文集

明日の朝、歯医者に行かなくてはならない事をすっかり忘れてた。

把明天早上必须要去看牙医的事情忘得一干二净。 - 中国語会話例文集

明日、歯医者を予約していたことをすっかり忘れてた。

把明天预约了牙医的事忘得一干二净。 - 中国語会話例文集

あなたのお宅にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。

在你家的寄宿生活是我无法忘却的记忆。 - 中国語会話例文集

あなたのお家にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。

寄宿在你家的日子是我无法忘记的回忆。 - 中国語会話例文集

会社に戻ったら上司に電話するのを忘れないでください。

请不要忘记回公司后给上司打电话。 - 中国語会話例文集

その生徒は宿題を忘れた言い訳を先生に言った。

那个学生向老师说了忘记做作业的借口。 - 中国語会話例文集

オフィスに戻ったら上司に電話をするのを忘れないでください。

回到办公室的话,请不要忘记给上司打电话。 - 中国語会話例文集

タクシーの中に携帯電話を忘れたことに気が付いた。

我想起来我把手机落在出租车里了。 - 中国語会話例文集

彼が自己紹介するまで彼の名前をすっかり忘れていました。

在他做自我介绍为止,我完全的把他的名字忘记了。 - 中国語会話例文集

長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないの?

明明都度过了漫长的岁月,为什么我忘不了你呢? - 中国語会話例文集

集合する場所と時間を彼に聞くのを忘れてしまった。

我忘了问他集合的地方和时间。 - 中国語会話例文集

これは忘れがちなことなので、あなたも気をつけてください。

因为这是很容易忘记的事情,所以请你也要注意。 - 中国語会話例文集

彼はとても慌てていたので車に財布を置き忘れてしまった。

他非常慌张,以至于把钱包落在了车里。 - 中国語会話例文集

SQLファイルを送ってもらうようにあなたに頼むのを忘れました。

忘了拜托你帮我发SQL文件了。 - 中国語会話例文集

私たちは私が今朝忘れたジャケットについて話しました。

我们说了我今天早上把外套给忘了的事情。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2020 Weblio RSS