意味 | 例文 |
「快豁だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11883件
あなたの笑顔は世界で一番魅力的だ。
你的笑容是世界上最有魅力的。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔は世界一魅力的だ。
你的笑容是世界上最有魅力的。 - 中国語会話例文集
いつから彼のこと好きだったのですか。
你什么时候喜欢上他的啊? - 中国語会話例文集
いつ頃それを実装できるだろうか?
你大概什么时候能把那个安装好呢? - 中国語会話例文集
こちらのエレベーターから三階へ行ってください。
请你坐这儿的电梯去3楼。 - 中国語会話例文集
彼と一緒に電話会議を手配してください。
请你和他一起安排电话会议。 - 中国語会話例文集
あなたは公共会計士になるべきだ。
你应该成为公共会计师。 - 中国語会話例文集
あなたはマラソン大会で10キロ走るんだよね。
你在马拉松大会上跑了10公里呢。 - 中国語会話例文集
同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。
同事为了当咖啡调配师而辞职了。 - 中国語会話例文集
今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。
这次连我也觉得他的伤看起来很痛。 - 中国語会話例文集
どうしたらそれを解決できるだろうか。
我们怎样才能解决那个呢。 - 中国語会話例文集
この件についてご回答いただけますでしょうか。
可以请您就件事回答一下吗? - 中国語会話例文集
あなたも是非これにご入会ください。
请你也一定要成为这个的会员。 - 中国語会話例文集
それにも関わらず、私は海外留学を選んだ。
尽管如此,我还是选择了出国留学。 - 中国語会話例文集
それは社会的な活動になるだろう。
那个会成为社会活动吧。 - 中国語会話例文集
また機会があれば私から連絡させていただきます。
再有机会的话请让我跟你联络。 - 中国語会話例文集
私たちは1年に数回会えるだけです。
我们一年只能见几次。 - 中国語会話例文集
私たちはそれが説明不足だったと後悔した。
我们后悔对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集
その会議のタイミングは2月初旬だと思います。
我想那次会议的时间是在2月初。 - 中国語会話例文集
それに対してできるだけ早く回答します。
针对那个我会尽早答复的。 - 中国語会話例文集
太郎さんから紹介をいただきました。
我是大郎介绍来的。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場に13時に集まってください。
请你们13点在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその会場にお集まりください。
请你们在那个会场集合。 - 中国語会話例文集
会議室にある機材を撤収していただけますか?
你能帮我把会议室里的器材撤走吗? - 中国語会話例文集
あなたもその歓迎会に参加してください。
请你也参加那个欢迎会。 - 中国語会話例文集
あなたもその歓送迎会に参加してください。
请你也参加那个欢送会和欢迎会。 - 中国語会話例文集
こちらの思いは理解していただけましたか?
理解了我方的感受了吗? - 中国語会話例文集
私に昨日の会議の内容を教えてください。
请告诉我昨天会议的内容。 - 中国語会話例文集
彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。
她刚从坏死性淋巴节炎中康复。 - 中国語会話例文集
私はその本を懐疑的に読んだ。
我抱着怀疑的态度读了那本书。 - 中国語会話例文集
海上輸送船が支援物資を運んだ。
海上运输船把支援物资运到了。 - 中国語会話例文集
あなたの回答について確認させてください。
请允许我确认你的回答。 - 中国語会話例文集
それをこの表に書いてください。
请你把那个写在这张表上。 - 中国語会話例文集
それを理解していただくためにその資料を送る。
我为了让你理解那个发送那份资料。 - 中国語会話例文集
今日のビデオ会議をキャンセルさせてください。
请允许我取消今天的视频会议。 - 中国語会話例文集
…専門の訓練を積んだ呼吸器科医
累积…的专业训练的呼吸科医生。 - 中国語会話例文集
何かイベントがあったら私も誘ってください。
有什么活动的话也请邀请我。 - 中国語会話例文集
何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。
有什么活动的话也请邀请我哦。 - 中国語会話例文集
私たちはこの手法を改良するべきだと思う。
我们觉得应该改进这个手法。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを理解していただけていることを願います。
我希望你能理解那个。 - 中国語会話例文集
この夏北海道を訪れるつもりだ。
我这个夏天打算去北海道。 - 中国語会話例文集
日本は世界一安全な国家だと言われている。
日本被评价为世界第一安全的国家。 - 中国語会話例文集
この書類は、退職時に会社に返却してください。
这个文件请在退休时返回给公司。 - 中国語会話例文集
使い終わったら、トイレの鍵を掛けてください。
用完之后请锁上厕所。 - 中国語会話例文集
彼女が書いた小説を読んだことがある。
我读过她写的小说。 - 中国語会話例文集
子供がいない状態がその夫婦には快適だった。
没有孩子的状态是那对夫妇最快活的。 - 中国語会話例文集
どちらか一方のみを指定してください。
请你只指定一个方向。 - 中国語会話例文集
どなた様でもお買いもの、ご利用いただけます。
谁都可以购物、利用。 - 中国語会話例文集
こちらで、お買い上げいただいた物をお預かりできます。
可以在这边寄存购买的东西。 - 中国語会話例文集
彼女は私の親しい若い遊び仲間の中の女性だ。
她是我年轻时的玩伴中的女生。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |