「快適」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

適当な快適さおよび安全性を提供するため、ユーザは自分の航空機の動的空間位置から10マイル以内の着氷状態の通知を受けることを望むことができる。

为提供适合的舒适和安全级别，用户可能希望被告知其飞行器的动态空间位置的 10英里之内的结冰情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、端末STA1，STA2において、インターネットINTを介してオンラインゲームを行う場合には、オンラインゲームを快適に楽しむために、応答性が要求される。

例如，在终端 STA1、STA2中，在通过因特网 INT进行在线游戏的情况下，为了舒服地享受在线游戏，对响应性有要求。 - 中国語 特許翻訳例文集

社会的役割と責任を自覚しながら、公正な採用、明るい職場づくりなど、人権尊重に基づいた快適な職場環境の整備を促します。

一边自觉认识到社会角色和人物，一边进行公平的录用以及营造明朗的职场等，促进基于人权尊重的舒适职场环境的整备。 - 中国語会話例文集