意味 | 例文 |
「怀念」を含む例文一覧
該当件数 : 66件
这种时候就怀念日本的被炉了。
こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。 - 中国語会話例文集
在言谈话语之间,断不了怀念他们。
話の中で,彼らをしのぶ言葉が絶えない. - 白水社 中国語辞典
我一直对她很怀念。
僕は彼女をずっと懐かしく思っている. - 白水社 中国語辞典
他又怀念上故乡了。
彼はまた故郷を恋しく思っている. - 白水社 中国語辞典
这种怀念有时会带点苦味儿。
この懐かしさには時にはちょっぴり苦い味がする. - 白水社 中国語辞典
人们的怀念之情日益热切。
人々の旧懐の情は日増しに強くなる. - 白水社 中国語辞典
侨胞无限地怀念祖国。
海外の同胞は限りなく祖国を懐かしがる. - 白水社 中国語辞典
回想起高中的时光,觉得很怀念大家。
高校で過ごした時間を思い出しては、皆を懐かしく感じます。 - 中国語会話例文集
他的糊涂令人怀念。他总是能让我笑。
彼の間抜けさが懐かしい。彼はいつも私を笑わせてくれた。 - 中国語会話例文集
我偶然间遇到了令人怀念的小学时代的好友。
私は小学校の懐かしい友だちに偶然出合った。 - 中国語会話例文集
我看到的是老人们对她的怀念。
私が見たものは老人たちの彼女に対する思いであった. - 白水社 中国語辞典
人民都用感激与尊敬的心情怀念着他们。
人々は皆感謝と尊敬の念を抱いて彼らを懐かしんでいる. - 白水社 中国語辞典
没有人怀念也没有人为他哀悼,男子就这样永世长眠。
男は懐かしく思われることも悲しまれることもなく永遠に眠る。 - 中国語会話例文集
他以饱含情意的笔触写下了自己对亲人的怀念。
彼は愛情をたっぷり含んだタッチで肉親に対する自分の懐しさを書いた. - 白水社 中国語辞典
他对那离世多年的妻子还有着深深的怀念。
彼はずっと前にこの世を去った妻に今なお深い懐かしさを持っている. - 白水社 中国語辞典
我回忆着自己同样到天黑前一直在公园踢足球、玩投接球的童年时光,变得无比怀念起来。
私は、同じ様に暗くなるまで公園でサッカーをしたり、キャッチボールをしたりして遊んでいた自分の子供の頃を思い出して、とても懐かしい気持ちになりました。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |