例文 |
「怒 いかる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 63件
怒りをおさめる.
戢怒 - 白水社 中国語辞典
怒りを爆発させる。
让怒意爆发。 - 中国語会話例文集
怒りが顔色に出る
怒形于色 - 白水社 中国語辞典
顔じゅうに怒りの表情を浮かべる.
怒容满面 - 白水社 中国語辞典
怒りの表情を浮かべる.
面带怒色 - 白水社 中国語辞典
怒りの炎がめらめら燃えること.
怒火万丈 - 白水社 中国語辞典
怒りを喜びに変える.
转嗔为喜((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。
我对边走边吸烟的人感到愤怒。 - 中国語会話例文集
彼の振る舞いがみんなを怒らした。
他的举动惹怒了大家。 - 中国語会話例文集
彼を怒らせるようなことは一切言わない。
我不会说任何惹怒他的话。 - 中国語会話例文集
彼は怒りにくすぶる目で私を見た。
他用充满愤怒的眼神看了我。 - 中国語会話例文集
彼らはそのことに対して怒りを感じるだけです。
他们对于那件事只觉得愤怒。 - 中国語会話例文集
私は心の底からこみあげる怒りを抑えきれない.
我按不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典
彼は何かというと怒りをぶちまける.
他动不动就发怒。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの人の怒りに反発する,大衆の憤りに逆らう.
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
顔じゅう怒りをあらわにし,両目を真っ赤にしている.
一脸怒气,两眼红红儿的。 - 白水社 中国語辞典
彼は満腔の怒りを内に秘めている.
他内在着满腔的怒火。 - 白水社 中国語辞典
激しい怒りが心の中にめらめらと燃え盛る.
怒火中烧((成語)) - 白水社 中国語辞典
目を怒らせまゆをつり上げて険しい表情をする.
怒目横眉((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は抑え難い怒りを堪え忍んでいる.
我忍耐着心中的怒火。 - 白水社 中国語辞典
彼女のこわばった顔の奥に怒りが隠されている.
在她那死板板的脸孔下藏着一股怒气。 - 白水社 中国語辞典
顔にさっと怒りの色が表われる.
脸上现出一股怒气。 - 白水社 中国語辞典
怒りの炎が心の底からわき起こる.
心胸迸发出怒火。 - 白水社 中国語辞典
自分の怒りを抑えつけることができない.
压制不住自己的愤怒。 - 白水社 中国語辞典
彼の体に向けて怒りをぶちまけるな.
不要在他身上泄怒。 - 白水社 中国語辞典
私は怒りで震え、話すことができなかった。
我震怒之下,气得说不出话来。 - 中国語会話例文集
できるだけ怒りを抑える.
尽量压住火儿。 - 白水社 中国語辞典
彼らは怒られるかもしれない。
他们可能会生气。 - 中国語会話例文集
むらむらと燃え上がる怒り.
一股无名火 - 白水社 中国語辞典
私は怒りを抑えることができない.
我压不住火气。 - 白水社 中国語辞典
強い風がうなりながら吹き荒れる.
狂风怒号 - 白水社 中国語辞典
怒りではらわたが煮えくり返る.
气炸了肺 - 白水社 中国語辞典
顔が怒りで青ざめている.
脸气得铁青。 - 白水社 中国語辞典
怒りがめらめらと立ち上る.
心火直往上冒。 - 白水社 中国語辞典
心中の怒りをちょっと抑える.
把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典
怒りを暴力という形で外在化するのは間違っている。
将憤怒以暴力的形式表現出来是错误的。 - 中国語会話例文集
彼は怒りでしきりに震えた.
他气得直哆嗦。 - 白水社 中国語辞典
彼のこのような卑劣なふるまいは,大衆に怒りの気持ちを起こさせた.
他这种卑劣的行径,使群众感到愤怒。 - 白水社 中国語辞典
どの兵士も怒りのこもった目で敵のトーチカに注目している.
战士们个个怒视着敌人的碉堡。 - 白水社 中国語辞典
帝国主義の侵略の犯罪行為を怒りをこめて糾弾する.
愤怒声讨帝国主义的侵略罪行。 - 白水社 中国語辞典
村人たちは怒りをこめて悪者一味の犯罪行為を告発した.
乡亲们愤怒地控诉了这一伙土匪的罪行。 - 白水社 中国語辞典
彼の罪は軽い方で,人民の怒りも大きくない.
他的罪行较轻,民愤不大。 - 白水社 中国語辞典
心の中に煮え返る怒りを包み隠している.
心里窝着一团火。 - 白水社 中国語辞典
かたき同士が顔を合わせると,怒りがこみ上げる.
仇人相见,分外眼红。 - 白水社 中国語辞典
迫害された怒りや悲しみの感情は、最も協力な武器になる。
被迫害的愤怒或是悲伤地情感,会成为最有力的武器。 - 中国語会話例文集
彼女の怒りや悲しみは想像を超えるものでしょう。
她的气愤和悲伤超过了想像。 - 中国語会話例文集
彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。
她没有做会被他骂的事情。 - 中国語会話例文集
お客さまがお怒りになるのももっともでございます。
客人您生气也是理所当然的。 - 中国語会話例文集
この場面の背景は怒濤逆巻く大海である.
这一场戏的背景是波涛汹涌的大海。 - 白水社 中国語辞典
彼を怒らせることをなんとも思わない.
不怕得他的罪。 - 白水社 中国語辞典
例文 |