「思い出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はまた彼のことを思い出した．

我又想到他了。 - 白水社 中国語辞典

あの苦労した歳月を思い出す．

忆起那辛劳的岁月。 - 白水社 中国語辞典

そうだ，そうだ，思い出した．

有了，有了，我想起来了。 - 白水社 中国語辞典

私の腕の中にいる愛しい人を思い出す。

在我怀中的可爱的人 - 中国語会話例文集

果物と聞いて、まず思い出すのはバナナです。

一听到水果，首先想到的就是香蕉。 - 中国語会話例文集

スワヒリ語を聞くと、あなたのことを思い出します。

一听到斯瓦西里语就能想起你。 - 中国語会話例文集

その言葉から何を思い出しますか？

你从那句话里想到了什么? - 中国語会話例文集

私たちは辛い練習の事を思い出した。

我们想起了辛苦的练习。 - 中国語会話例文集

ヒマラヤの朝日は忘れられない思い出だよ！

喜马拉雅的朝阳是不会忘记的回忆！ - 中国語会話例文集

アリゾナの夏が暑かったのを、思い出しました。

我回想起了亚利桑那州的夏天很热。 - 中国語会話例文集

遠い思い出のようなちぎれた夢

像是很久远的回忆般的支离破碎的梦。 - 中国語会話例文集

それは素敵な夏の思い出になりました。

那成为了很棒的夏日的回忆。 - 中国語会話例文集

たまにはボクのことを思い出し下さいね。

请偶尔想起我。 - 中国語会話例文集

楽しい思い出をいっぱいありがとう。

谢谢你给我很多快乐的回忆。 - 中国語会話例文集

今年の夏もいい思い出ができてよかった。

今年的夏天也能有美好的回忆真是太好了。 - 中国語会話例文集

通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。

想不起来在街上看见的演员的名字。 - 中国語会話例文集

そして僕は彼らとたくさんの思い出を作りたいです。

然后我想和他们创造出很多回忆。 - 中国語会話例文集

その曲はあのころのことを思い出させる。

那个曲子让我回忆起了那个时候。 - 中国語会話例文集

それは私の素敵な思い出になった。

那个成为了我美好的回忆。 - 中国語会話例文集

今日の出来事はとてもいい思い出になるでしょう。

今天的事情会成为非常美好的回忆吧。 - 中国語会話例文集

あなたの写真がそれを思い出させてくれた。

你的照片让我想起来了那个回忆。 - 中国語会話例文集

たくさんの思い出ができて楽しかったです。

我很开心有很多的回忆。 - 中国語会話例文集

私の一番の思い出は、姪と遊んだことです。

我最棒的回忆就是和外甥女一起玩。 - 中国語会話例文集

それを思い出すのに時間がかかる。

我要想起那个就得花时间。 - 中国語会話例文集

彼女はその夜のことを思い出し始めました。

她开始想起那天晚上的事情了。 - 中国語会話例文集

そのことをほとんど思い出せない。

我几乎想不起来那个事情。 - 中国語会話例文集

それをちょうど思い出したところだった。

我正好想起了那个。 - 中国語会話例文集

毎日あなたのことを思い出します。

我每天都会想起你。 - 中国語会話例文集

そこで私はいい思い出を作ることができました。

于是我便制造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。

而且请你只想起那个的好的地方。 - 中国語会話例文集

それは夏休みの間で一番の思い出になりました。

那个成为了暑假里最棒的回忆。 - 中国語会話例文集

でも、今日は楽しくて思い出に残る一日でした。

但是今天是很开心并值得回忆的一天。 - 中国語会話例文集

妻が出産した時のことを思い出した。

我想起了妻子生孩子时的事情。 - 中国語会話例文集

彼女はジェーンとの思い出を話してくれました。

她把和珍在一起的回忆告诉了我。 - 中国語会話例文集

妻が娘を出産したことを思い出した。

我想起了妻子生女儿时的事情。 - 中国語会話例文集

妻が娘を生んだ日のことを思い出した。

我想起了老婆生下女儿那天的事情。 - 中国語会話例文集

夏休みにいい思い出ができてよかったです。

我觉得暑假里创造了美好的回忆真是太好了。 - 中国語会話例文集

いい思い出を作ることができました。

我创造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

学生のころを思い出して懐かしかった。

我回想起了学生时代而感到很怀念。 - 中国語会話例文集

この夏、沢山の思い出が増えました。

这个夏天我又多了很多回忆。 - 中国語会話例文集

それには懐かしい思い出が一杯詰まっています。

那里满满都是令人怀念的记忆。 - 中国語会話例文集

それはとても良い思い出になった。

那成为了非常美好的回忆。 - 中国語会話例文集

それは思い出に残る旅行になりました。

那成为了印象深刻的旅行。 - 中国語会話例文集

家の中には思い出の品がたくさんあります。

家里有很多充满回忆的物品。 - 中国語会話例文集

それは、あの悲劇を思い出させる。

那个会让我想起那个悲剧。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい思い出になった。

那成为了非常美好的回忆。 - 中国語会話例文集

この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。

我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。 - 中国語会話例文集

そこでの思い出をよく覚えています。

清楚得记得在那里的回忆。 - 中国語会話例文集

18歳の夏にかけがえのない思い出が出来ました。

我在18岁的夏天里有了无可替代的回忆。 - 中国語会話例文集

そこで良い思い出が作れました。

我在那里有了美好的回忆。 - 中国語会話例文集