| 意味 | 例文 |
「急いで！」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 155件
急いで行ない，スピードを速める．
抢时间，争速度((成語))
- 白水社 中国語辞典
急いで頑張ればまだ遅くはない．
赶快努力还不晚。 - 白水社 中国語辞典
急いで（もと来た方へ）引き返す．
往回…赶 - 白水社 中国語辞典
あなたの事が気がかりで、急いで帰ってきました。
担心你，就急忙回家了。 - 中国語会話例文集
あなたの事が心配で、急いで帰ってきました。
担心你，就急忙回家了。 - 中国語会話例文集
私は時間がないので急いでください。
我没有时间了所以请快点。 - 中国語会話例文集
彼は急いでいたのでそのドアの鍵を閉めるのを忘れた。
他很着急所以忘了锁那扇门。 - 中国語会話例文集
どうしてそんなに急いでいるのですか。
你为什么那么着急啊？ - 中国語会話例文集
それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。
可以请您尽快应对那个吗。 - 中国語会話例文集
火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。
发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。 - 中国語会話例文集
8時閉店ですから、急いだほうがいいですよ。
8点关门，快一点比较好。 - 中国語会話例文集
道を急いでこそ，時間どおりに到達できる．
必须赶路，才可准时到达。 - 白水社 中国語辞典
急いで作ってください，我々は至急入用ですから．
你赶着做吧，我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典
時間がないので，急いでやらなければならない．
时间局促，得快办。 - 白水社 中国語辞典
家に急用があるので，急いで帰りなさいって．
家里有急事，叫你麻利回去。 - 白水社 中国語辞典
急いで編集したので，遺漏がないとは言えない．
编得仓卒，难免有缺漏。 - 白水社 中国語辞典
功を急いで目的を達することができない心配がある．
有欲速不达之虞 - 白水社 中国語辞典
これから急いで家を出なければならない。
我现在不得不赶快出门。 - 中国語会話例文集
もしあなたが急いでいるなら電話下さい。
如果你很着急的话请打电话。 - 中国語会話例文集
彼は興奮して急いで前に進み出た．
他冲动地抢上前去。 - 白水社 中国語辞典
私は急いで前に出て彼女を支えた．
我急忙上前把她扶住。 - 白水社 中国語辞典
私は急いで食事を済ませ出かけた．
我赶忙吃完饭就走了。 - 白水社 中国語辞典
急いでいたからあまり話せなくてごめんね。
由于那时候很着急所以没怎么说话真是抱歉。 - 中国語会話例文集
そのシマウマは急いで仲間のいるところへ行きました。
那个斑马着急地去了伙伴那边。 - 中国語会話例文集
この問題に対して、本当に急いでいます。
我在这个问题上真的很着急。 - 中国語会話例文集
彼女はチェクインに間に合うように急いでいた。
她为了赶上登记入住的时间而急忙赶去了。 - 中国語会話例文集
彼は急いで駅の階段を下りていた。
他急忙走下了车站的台阶。 - 中国語会話例文集
彼の了解を得て事務所に急いで行きました。
我告诉了他之后急忙去了办事处。 - 中国語会話例文集
急いで岐阜に戻らなければならない。
我必须赶紧回岐阜。 - 中国語会話例文集
彼はその町を急いで立ち去った。
他急急忙忙地离开了那个小镇。 - 中国語会話例文集
ニュースを聞いて、彼は急いで帰宅した。
听完新闻，他急忙回家了。 - 中国語会話例文集
急いでも七時くらいにしか着かないと思います。
我想我就算抓紧时间只能在7左右到。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを急いでいただけると助かります。
您要是能抓紧那个的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
我々は、その件について急いでおります。
我们对于那件事很着急。 - 中国語会話例文集
急いで資料を作成しなければならない。
不得不赶紧做完这份资料。 - 中国語会話例文集
時間がありませんから、急いでください。
没有时间了，快一点。 - 中国語会話例文集
急いでいたからあまり話せなくてごめんね。
因为刚刚很急，所以没能和你说，很抱歉。 - 中国語会話例文集
どうか急いで私にそれを送ってください。
请快点帮我送过来。 - 中国語会話例文集
時間はまだ早いのに，君そんなに道を急いでどうする？
天还很早，你这样奔命干什么？ - 白水社 中国語辞典
急いで地形を仮測量しなければならない．
必须赶快草测地形。 - 白水社 中国語辞典
君たちは急いで人数を集めなさい．
你们赶快把人数凑上来。 - 白水社 中国語辞典
急いで家の内外を掃除してきれいにする．
赶快把里里外外打扫干净。 - 白水社 中国語辞典
私は9時前に急いで学校に帰らねばならない．
我得九点钟以前赶回学校。 - 白水社 中国語辞典
私は急いで学校に帰って来なければならない．
我一定要赶回学校来。 - 白水社 中国語辞典
家からの手紙を受け取って，彼は急いで返事を書いた．
收到家里来信，他赶紧写了回信。 - 白水社 中国語辞典
彼は急いで飯を食べてから学校へ行った．
他赶紧吃了饭上学去。 - 白水社 中国語辞典
一日道を急いだので，疲れただろう？
赶了一天路，累了吧？ - 白水社 中国語辞典
急いでヘルメットを製造して，大衆の求めに応じる．
赶制安全帽，以应大众需要。 - 白水社 中国語辞典
彼は急いで話をそらし，話題を変えた．
他赶紧拐弯，换了话题。 - 白水社 中国語辞典
前方へすたすたと何歩か急いで歩いた．
往前紧走了几步。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
