「怪的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个人的样子古古怪怪的。

この人の格好はとても風変わりだ，いやに変わっている． - 白水社 中国語辞典

这是一种奇奇怪怪的想法。

これはとても変わった考えである． - 白水社 中国語辞典

世界上奇奇怪怪的事可多呢！

世の中には不思議な事がなんと多いことか！ - 白水社 中国語辞典

这是没有什么可以奇怪的。

これは何も奇とすべきことではない． - 白水社 中国語辞典

听说最近出现了很多奇怪的清凉物品。

最近、変わった冷んやりアイテムがいろいろ出てるって。 - 中国語会話例文集

大概正被逼着陪那个家伙一起进行奇怪的玩乐吧。

大方、あいつの妙な遊びに付き合わされてるってとこだろ。 - 中国語会話例文集

那个让我想起了奇怪的当地广告。

それは私に変な現地のコマーシャルを思い起こさせた。 - 中国語会話例文集

为什么日本人总是使用奇怪的广告呢？

なぜ日本人はいつも奇妙なコマーシャルを使うのですか？ - 中国語会話例文集

天空为什么会是这么奇怪的颜色，谁可以告诉我吗？

空がなぜこれほどおかしな色なのか誰か教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那奇怪的生物用一种肉眼看不清楚的速度移动。

その奇妙な生き物は目に見えぬスピードで移動した。 - 中国語会話例文集

那对母子每次见面都露出奇怪的表情。

あの親子は顔を合わせる度に微妙な顔をしていた。 - 中国語会話例文集

在露天商贩那里买了这么个奇怪的罐子。

その露店商人からこんな変なつぼを買ってしまった。 - 中国語会話例文集

日食是自然现象，有什么可奇怪的？

日食は自然現象であり，何も珍しいことではない． - 白水社 中国語辞典

我受不了她那责怪的目光。

私は彼女のあのとがめるようなまなざしには我慢できない． - 白水社 中国語辞典

一次击退众多妖怪的人可获赠游戏内的表扬。

１度で多くのヨーカイを追い返せた人には、ゲーム内のご褒美をプレゼントします。 - 中国語会話例文集

但是，这可能是我遭遇的奇怪的事情中最过分的事。

ですが、これは最近私が遭遇したおかしなことの中では、一番ひどいものでもありません。 - 中国語会話例文集

那对情侣貌似在那家成人玩具店买了什么稀奇古怪的东西。

そのカップルは大人のおもちゃの店で何か奇妙なものを買ったらしい。 - 中国語会話例文集

要听懂他那些古怪的外国话，比读天书都困难。

彼の話す奇妙な外国語を理解することは，神仙のお筆先を読むより難しい． - 白水社 中国語辞典

新闻媒体就是通过有意思又奇怪的消息，只要让报纸或杂志卖出去就行，根本就没在想会给被写的人带来多大的困扰。

マスコミは、面白おかしい記事で、新聞や雑誌が売れさえすればいいもので、それが書かれている人間にとってどんなに迷惑なことなのか、まったく考えていない。 - 中国語会話例文集

在银座一个年轻的男人被要求回答调查问卷的时候，玛丽立刻就知道了那是一种被称作调查问卷商法的奇怪的商法。

銀座で若い男にアンケートに回答するよう求められた時、マリはそれがいわゆる「アンケート商法」と呼ばれる怪しげな商法であると即座に分かった。 - 中国語会話例文集