「恋びと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 恋びとの意味・解説 > 恋びとに関連した中国語例文


「恋びと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 385



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

恋人と毎日電話で話しをしています。

每天在电话里和恋人聊天。 - 中国語会話例文集

あなたは恋人と電話で何を話しますか。

你和恋人在电话里说些什么? - 中国語会話例文集

恋人達は面と向かって話し合いをした。

恋人们面对面说了话。 - 中国語会話例文集

はっきり言ってしまうと,おれは恋人を見つけることさえ難しい.

说白了,咱连找对象都困难。 - 白水社 中国語辞典

この場合、12960ビット(=51840/4)の制御データを格納することができる。

在此情况中,12960个比特 (= 51840/4)的控制数据可被存储。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは恋人に旅行の提案を頼んでいる。

你把旅游提案托付给了恋人。 - 中国語会話例文集

初めて外国人の恋人ができた。

我第一次交到了外国人的恋人。 - 中国語会話例文集

こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える.

这种慢性病真磨人。 - 白水社 中国語辞典

新しくやって来たコーチは彼女の恋人だ.

新来的教练是她的情侣。 - 白水社 中国語辞典

恋人が見つけられない,結婚相手を捜し出せない.

找不上对象 - 白水社 中国語辞典


一時ホストがインスタント・配備をサポートしている場合であれば、配備は、即時に行われ得る。

如果临时主机支持即时部署,则部署可以是即刻的。 - 中国語 特許翻訳例文集

レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。

餐廳裡中滿了親密的情侶們。 - 中国語会話例文集

私達は恋人でも友達でもありません。

我们既不是恋人也不是朋友。 - 中国語会話例文集

恋人の40歳の誕生日を祝いたい。

我想为恋人庆祝40岁生日。 - 中国語会話例文集

私たちは(3日に1回→)3日めごとに勤務交替がある.

我们三天一倒班。 - 白水社 中国語辞典

15日から5日除くと,10日しか残らない.

十五天刨去五天,只剩下十天了。 - 白水社 中国語辞典

古い妻を捨てて,別に新しい恋人を求める.

抛弃旧妻,另寻新欢。 - 白水社 中国語辞典

このとき最大13ビット階調での出力が可能となる。

此时,输出最大可以具有 13位灰度。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの時代には,どれくらいの恋人が2人そろって愛情に殉じたことか!

在那个时代,有多少恋人双双殉情啊! - 白水社 中国語辞典

到着予定日を2日過ぎてもまだ受け取ることができていません。

预定到达的日期已经超过了两天,但是还是没有收到。 - 中国語会話例文集

概して、未加工のBP標準画質(SD)ストリームは、毎秒270m/ビットであり、毎秒1.5乃至2m/ビットの間まで、720Pは毎秒2乃至3m/ビットの間まで、1080Pは毎秒4乃至10m/ビットの間まで圧縮することができる。

一般而言,未经处理的BP标准分辨率(SD)流是每秒270Mb并能被压缩成每秒1.5至2Mb、720P能被压缩成每秒 2至 3Mb之间以及 1080P能被压缩成每秒 4和 10Mb之间。 - 中国語 特許翻訳例文集

皆びっくりすると共に憤慨して,わっと取り囲んだ.

人们又震惊又气愤,呼啦一下子围了上去。 - 白水社 中国語辞典

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。

像你这样的美人没有恋人是不正常的。 - 中国語会話例文集

そして、私には恋人ができるのだ。

那之后,我有了交往对象。 - 中国語会話例文集

今海外でダイビングを年4回しています。

现在我在国外一年潜水4次。 - 中国語会話例文集

私には将来を約束した恋人がいるからです。

因为我有承诺了将来的恋人。 - 中国語会話例文集

肉体美コンテストのチャンピオン

男子健美比赛的冠軍 - 中国語会話例文集

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。

像你这样的美女没有恋人很不正常。 - 中国語会話例文集

彼は手が早いのでいつも恋人がいる。

他出手很快所以一直都有恋人。 - 中国語会話例文集

あの歌に出てくるような恋人が理想ですね。

像那首歌里出现的那样的恋人是理想型的呢。 - 中国語会話例文集

昨日、思い切って恋人を振ってしまった。

昨天下定决心把恋人甩了。 - 中国語会話例文集

今日は別れた恋人を思い出す日です。

今天是想起分手的恋人的一天。 - 中国語会話例文集

怪しい男が誰もいないビルに入っていった。

奇怪的男子进了没人的大楼里。 - 中国語会話例文集

彼女の恋人はベリーズ出身だ。

她的恋人是伯利兹人。 - 中国語会話例文集

彼女は恋人の前ではいつも甘ったれだ.

她在男朋友面前总是娇里娇气。 - 白水社 中国語辞典

夫婦や恋人が久しぶりに団らんする.

鹊桥相会 - 白水社 中国語辞典

関帝廟は修復した後再び公開された.

关帝庙经修葺后重新开放。 - 白水社 中国語辞典

昔は貧乏で恋人すら見つけられなかった.

以前穷得连对象都找不起。 - 白水社 中国語辞典

私達はその配達指定日を変更することが出来ませんでした。

我们不能更改那个的制定送达日。 - 中国語会話例文集

君は重い病気が治ったばかりだから,特に栄養をつけることが必要だ.

你大病初愈,特别需要营养。 - 白水社 中国語辞典

新しいビジネスの創立費を見積もることから始めよう。

从估算新业务的创立费用开始吧。 - 中国語会話例文集

さらに悪いことには彼は重い病気にかかっているようでした。

更糟糕的是,他似乎染上了重病。 - 中国語会話例文集

ビデオが再生できないようであれば、これらの方法をとって下さい。

如果无法播放录像的话,请采取这些方法。 - 中国語会話例文集

発注内容の変更により納品予定日が変更となります。

由于订单内容的变更,将会更改交货的预定日期。 - 中国語会話例文集

米国一国の毎秒ごとの消費だけで1000万元である.

仅美国一国每一点钟的耗费就一千万元。 - 白水社 中国語辞典

病院側の許可を得ずに家族が付き添うことは許されない.

未经院方许可不准家属陪床。 - 白水社 中国語辞典

(恋人の目には西施のような美人が現われる→)ほれた目にはあばたもえくぼ.

情人眼里出西施((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

それから、私は毎年どこかへダイビングをしに行っています。

之后,我每年都去一个地方潜水。 - 中国語会話例文集

あなたといる時間だけでも恋人になりたいです。

我想成为你的爱人,即使只是在我和你在一起的时候。 - 中国語会話例文集

社内ビジコン用のイラストを描かないといけない。

必须要画一张用于公司内部商业竞赛的解说图。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS