| 意味 | 例文 |
「恋 」を含む例文一覧
該当件数 : 301件
我极力地否认说我不是同性恋。
必死にゲイではないと否定した。 - 中国語会話例文集
我至今还爱着那个人吗？
僕は今でもあの人に恋をしているのだろうか。 - 中国語会話例文集
那之后，我有了交往对象。
そして、私には恋人ができるのだ。 - 中国語会話例文集
我也很想念你们两人。
私もあなたがた2人が恋しいです。 - 中国語会話例文集
我告诉了妈妈我是女同性恋。
私は母親にレズビアンだと告げた。 - 中国語会話例文集
餐廳裡中滿了親密的情侶們。
レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集
爱情的本质是激情燃尽之后留下的东西。
愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。 - 中国語会話例文集
他选择了山田当恋爱对象。
彼は山田さんを交際相手に選んだ。 - 中国語会話例文集
我应该会和她陷入爱河吧。
私は貴女と恋に落ちるだろう。 - 中国語会話例文集
你差不多开始想念日本了吧。
そろそろ日本が恋しくなってきましたか。 - 中国語会話例文集
那位少女狠狠的揍了情敌一顿。
その少女は恋敵をうんと殴った。 - 中国語会話例文集
我爱上一位经常穿着粗呢衣服的男生。
よくツイードの服を着ている男の子に恋をした。 - 中国語会話例文集
我的爱情什么时候才能结果呢。
私の恋はいつ実るのだろう。 - 中国語会話例文集
我怀念你在我身边时的味道。
私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。 - 中国語会話例文集
见到她的人全都对她一见倾心。
彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。 - 中国語会話例文集
我想念她做的酥皮馅饼了。
私は彼女のフィロを使ったパイが恋しくなった。 - 中国語会話例文集
他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。
彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。 - 中国語会話例文集
他们在跳梅伦格时相爱。
彼らはメレンゲを踊っていて恋に落ちた。 - 中国語会話例文集
已经对这个世间没有留恋了。
もうこの世に未練はありません。 - 中国語会話例文集
山田，莫非是陷入爱河了。
山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。 - 中国語会話例文集
迷恋着坐在我旁边的人。
私の隣に座っている人に夢中です。 - 中国語会話例文集
我丈夫有典型的恋母情结。
私の旦那は典型的なマザコンだ。 - 中国語会話例文集
我和你一样想念菲律宾。
あなたと同様にフィリピンが恋しいです。 - 中国語会話例文集
我拼命地否认我不是同性恋。
必死にゲイではないと否定した。 - 中国語会話例文集
青年人不要过早地搞对象。
若い人はあまり若いうちに恋愛をしてはならない． - 白水社 中国語辞典
痴心女子负心汉
色恋にうつつを抜かす女と移り気な男． - 白水社 中国語辞典
他又怀念上故乡了。
彼はまた故郷を恋しく思っている． - 白水社 中国語辞典
她在男朋友面前总是娇里娇气。
彼女は恋人の前ではいつも甘ったれだ． - 白水社 中国語辞典
他俩准恋爱上了。
彼ら2人はきっと好きになったに違いない． - 白水社 中国語辞典
别闹三角恋爱。
男女間の三角関係を引き起こすな． - 白水社 中国語辞典
我至今还恋念着她。
私は今でもなお彼女を忘れられないでいる． - 白水社 中国語辞典
有很多老干部毫不恋栈。
多くの老幹部は少しも職に未練を残さない． - 白水社 中国語辞典
他们迷恋过去的生活。
彼らは過去の生活にうつつを抜かしている． - 白水社 中国語辞典
他十分迷恋外国歌星。
彼は外国のスター歌手に夢中になっている． - 白水社 中国語辞典
迷恋于个人的名誉地位。
個人の名誉や地位に夢中になる． - 白水社 中国語辞典
新来的教练是她的情侣。
新しくやって来たコーチは彼女の恋人だ． - 白水社 中国語辞典
鹊桥相会
夫婦や恋人が久しぶりに団らんする． - 白水社 中国語辞典
他是一位热恋北京的人。
彼は北京を熱烈に愛した人であった． - 白水社 中国語辞典
别闹三角恋爱。
男女間の三角関係を引き起こすな． - 白水社 中国語辞典
侨胞思念着祖国。
海外に居住する同胞は祖国を恋しく思っている． - 白水社 中国語辞典
她贪恋舒适的生活。
彼女は快適な生活に執着する． - 白水社 中国語辞典
身居外域，想念祖国。
身は異国にありて，祖国に恋い焦がれる． - 白水社 中国語辞典
想家想得睡不着觉。
ホームシックになって夜も眠れないほど家を恋しがる． - 白水社 中国語辞典
他又想开南方了。
彼はまたしても南方を手放しで恋しがっている． - 白水社 中国語辞典
他想起妈妈就禁不住要流眼泪。
彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す． - 白水社 中国語辞典
抛弃旧妻，另寻新欢。
古い妻を捨てて，別に新しい恋人を求める． - 白水社 中国語辞典
大家用依恋的目光望着他。
皆は名残惜しそうなまなざしで彼を眺めている． - 白水社 中国語辞典
别打搅情侣的幽会。
恋人たちのあいびきをじゃまするな． - 白水社 中国語辞典
以前穷得连对象都找不起。
昔は貧乏で恋人すら見つけられなかった． - 白水社 中国語辞典
找不上对象
恋人が見つけられない，結婚相手を捜し出せない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
