「恐怖」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们在上映恐怖片。

彼らはホラー映画を上映している。 - 中国語会話例文集

他的脸上一幅很恐怖的表情。

彼の顔はとても恐ろしい形相でした。 - 中国語会話例文集

因为我有恐高症所以特别害怕。

高所恐怖症なのでとても怖かった。 - 中国語会話例文集

我经历了非常恐怖令我忘不了的事情。

とても怖くて、忘れられない経験をしました。 - 中国語会話例文集

然后恐惧马上袭来了。

そして直ぐに恐怖に追い立てられる。 - 中国語会話例文集

对于蛇返祖现象的恐惧

蛇に対する隔世遺伝的な恐怖 - 中国語会話例文集

从失败的恐惧中一步也走不出来。

失敗の恐怖から、一歩踏み出せない。 - 中国語会話例文集

他做了过山车，很恐怖！

彼はジェットコースーターに乗ってとても怖がった。 - 中国語会話例文集

那个鬼屋很恐怖。

そのお化け屋敷はとても怖かったです。 - 中国語会話例文集

这次作战的目的是要全歼恐怖集团。

この作戦の目的はテロリスト集団の一掃です。 - 中国語会話例文集

这里一次恐怖活动也没有发生过。

ここでテロが起きたことは今まで一度もない。 - 中国語会話例文集

那个也不是特别恐怖。

それはとても恐ろしくもありました。 - 中国語会話例文集

花子那时吓得一句话都说不出来了。

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。 - 中国語会話例文集

我光是想象那个就觉得很恐怖了。

それを想像するだけでとても怖いです。 - 中国語会話例文集

不禁对国外产生了恐怖的印象。

海外は恐ろしいというイメージがついてしまいました。 - 中国語会話例文集

回到家之后看恐怖电视吗？

家に帰ったら怖いテレビを見ますか。 - 中国語会話例文集

因为看了恐怖电影所以睡不着。

怖い映画を見たので、眠れません。 - 中国語会話例文集

对不起让你有了恐怖的遭遇。

怖い目にあわせてしまってごめん。 - 中国語会話例文集

对他来说恐惧战胜了希望。

彼にとって恐怖が希望にまさっていた。 - 中国語会話例文集

他被雷电电死这件事好恐怖。

彼は雷で感電死するのが怖かった。 - 中国語会話例文集

然后我们在黑暗的房间里讲了恐怖故事。

そして私たちは暗い部屋で怖い話をした。 - 中国語会話例文集

缩着脖子

首を縮める（きまりが悪い時や驚き・恐怖の時の動作）． - 白水社 中国語辞典

惶惶不安((成語))

びくびくして落ち着かない，恐怖にかられている． - 白水社 中国語辞典

她不由得惊恐地叫了起来。

彼女は思わず恐怖を感じて大声を上げた． - 白水社 中国語辞典

内心的恐惧使他坐卧不安。

心の中の恐怖で彼は居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典

毛发森竖((成語))

（恐怖・怒りで）毛髪が逆立つ，身の毛がよだつ．≒毛发倒dào坚． - 白水社 中国語辞典

受恐怖事件的影响，物价腾贵。

テロ事件の影響を受けて，物価が跳ね上がった． - 白水社 中国語辞典

他感到一种莫名其妙的畏惧。

彼はわけのわからない恐怖を感じた． - 白水社 中国語辞典

这种恐怖影片，看了令人心悸。

この種のホラー映画は，見ると胸がどきどきする． - 白水社 中国語辞典

极力掩盖内心的恐惧。

内心の恐怖を懸命に隠そうとする． - 白水社 中国語辞典

有恐高症的社长尽可能不坐飞机。

高所恐怖症の社長は　なるべく飛行機に乗らない様にしている。 - 中国語会話例文集

恐惧令他逐渐丧失了心里的柔软。

恐怖が次第に彼の心の柔軟性を失わせていった。 - 中国語会話例文集

我注意到了他的身体因恐惧在发抖。

私は彼の体が恐怖で震えているのに気がついた。 - 中国語会話例文集

那位占星家预言说要有什么恐怖的事情发生。

その占星家は何か恐ろしいことが起こると予言した。 - 中国語会話例文集

那个电影很恐怖，导致我昨晚没有睡着。

その映画はとても怖かったので、私は昨晩眠れませんでした。 - 中国語会話例文集

在第二次暴动期间发生了很多自杀性爆炸的恐怖袭击。

第2次インティファーダの間に多くの自爆テロが起きた。 - 中国語会話例文集

那些难民正在饱受营养不良、疲劳和恐慌之苦。

それらの難民は栄養不良と疲労と恐怖に苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

虽然很喜欢电影但是因为恐怖电影很可怕所以不能看。

映画は好きですがホラー映画は怖いので見ることができません。 - 中国語会話例文集

她发出恐惧的惨叫，躲在了座位的后面。

彼女は恐怖で悲鳴を上げ、座席の陰でちぢこまった。 - 中国語会話例文集

如果我恐高的话就不会坐飞机的吧。

もし私が高所恐怖症だったら、飛行機に乗らないでしょう。 - 中国語会話例文集

我怀着惊恐的心情熬过了可怕的一夜。

私は恐怖の気持ちを抱いて恐ろしい一夜が過ぎるのを待った． - 白水社 中国語辞典

听到野兽的吼叫，孩子的心里恐怖极了。

野獣がほえるのを耳にして，子供はこの上もなく怖がった． - 白水社 中国語辞典

外边传来了尖利的枪声和恐怖的叫喊。

外から鋭い銃声と恐ろしい叫び声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典

为了向我们传达战争的恐怖，她去了战场。

彼女は戦争の恐ろしさを私たちに伝えるため戦場に行きました。 - 中国語会話例文集

电影中的恐怖主义者为了和政府谈判搞到了原子弹。

映画の中でテロリストは政府と交渉するために原子力を手に入れた。 - 中国語会話例文集

焦急和恐吓交织在一起，使得他饭也吃不下。

焦りと恐怖が一つに織り交ざって，彼を食事すら喉を通らないようにさせている． - 白水社 中国語辞典

这事使这座城市为白色恐怖的气氛所笼罩。

この事はこの都市をして白色テロの雰囲気に包まれるようにさせた． - 白水社 中国語辞典

1995年曾发生过用垃圾箱袭人的恐怖事件。在那之后，尤其是在电车站垃圾桶的数量减少了。

1995年にごみ箱を使ったテロ事件がありました。それ以来、特に駅ではごみ箱の数が減っています。 - 中国語会話例文集

举例来说，在未来， RDS数据包可用以发射关于正在发射的警报的类型的信息，例如警报是否关于天气、恐怖分子袭击、地震或其它民防事件。

例えば、天気、テロリスト攻撃、地震、または他の民間防衛の出来事にアラートが関係しているか否かといったような、送信されているアラートのタイプに関する情報を送信するために、将来、RDSデータパケットを使用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集