「恥づ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山田の葛藤と狼狽は続く。

山田的纠结和惊慌失措持续不断。 - 中国語会話例文集

日本での生産は続いていた。

在日本的生产持续了一阵子。 - 中国語会話例文集

１２月にしては暖かい日が続いている。

虽然12月了，却一直是温暖的天气。 - 中国語会話例文集

私は保険請求の手続きをします。

我要进行请求保险赔偿的手续。 - 中国語会話例文集

容疑者の失踪により捜査は行き詰まった。

嫌疑犯的失踪导致搜查受阻。 - 中国語会話例文集

彼らはAKB48についてぺちゃくちゃとしゃべり続けた。

他们围绕AKB48谈论了很多。 - 中国語会話例文集

その国の両頭政治は長いこと続いてきた。

那个国家的两头政权持续了很长时间。 - 中国語会話例文集

今までの私の人生は災難続きだった。

我的人生到目前为止都不断发生着灾难。 - 中国語会話例文集

かれらはタイムリーにこの手続きができません

他们不能及时地进行这个手续。 - 中国語会話例文集

私たちは情報をつぶやき続ける。

我们继续小声传递信息。 - 中国語会話例文集

それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。

那么，请告诉我紧接着的最新情况。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからも共に歩み続ける。

我们从今以后一起走下去吧。 - 中国語会話例文集

そのお祭りは300年間続いています。

这个庙会已经持续了300年。 - 中国語会話例文集

この商品は今回の船積みに間に合いませんでした。

这件商品没能赶上这趟船的装货。 - 中国語会話例文集

それは今後の靴作りに活かされそう？

那个可以用在今后鞋子的制作上吗？ - 中国語会話例文集

おまけに今日は新しい靴で靴擦れができました。

而且今天脚被新鞋磨破了。 - 中国語会話例文集

株価はこの数日下げ滑りが続いている。

股价在这些天在持续的下滑。 - 中国語会話例文集

私の兄は中古の原動機付自転車を買った。

我的哥哥买了一台二手的小型摩托车。 - 中国語会話例文集

この商品は5個づつ注文してください。

这个商品请各订购5个。 - 中国語会話例文集

大きい荷物はホテルに預けられます。

大件行李存到宾馆里。 - 中国語会話例文集

これはちょっとした小遣い稼ぎである。

这个是我攒的一点零花钱。 - 中国語会話例文集

もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。

原来我的爱好是用珠子做饰品。 - 中国語会話例文集

頭痛はどのくらい続いていますか？

头痛持续多长时间了？ - 中国語会話例文集

部屋の鍵はホテルのフロントへ預けておいてください。

请把房间的钥匙寄存在酒店前台。 - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集

私たちは一晩中歌い続けました。

我们一晚上都在唱歌。 - 中国語会話例文集

その中で有名な建物は煉瓦造りの家です！

那里面有名的建筑是砖瓦建造的房子！ - 中国語会話例文集

入団してからずっと彼は活躍し続けている。

入团之后他一直在表现活跃。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。

她在犹豫要不要继续工作。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事を続けるか迷っている。

她在为要不要继续工作而犹豫不决。 - 中国語会話例文集

今、名古屋はとても暑い日が続いています。

名古屋现在持续着炎热的天气。 - 中国語会話例文集

それは今週の中旬より続いています。

那个从这周的中旬开始一直持续着。 - 中国語会話例文集

この傾向が続けば、それは安材料になる。

这种状态持续下去的话，那会成为不良因素。 - 中国語会話例文集

そのような手続きは許可されないと思っていました。

我认为那样的手续是不能认同的。 - 中国語会話例文集

今日は荷造りをしなければなりません。

我今天不得不清行李。 - 中国語会話例文集

私達は必要な手続きを確認します。

我们要确认必要的手续。 - 中国語会話例文集

彼らはみんな疲れていたが、雨の中を歩き続けた。

大家都累了，他们却还在雨中散步着。 - 中国語会話例文集

現金問屋は依然根強い人気がある。

现金制批发商仍然很有人气。 - 中国語会話例文集

私達は習字をずっと続けたいと思っている。

我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集

我々は出願の変更の手続きを行った。

我们进行了申请的变更手续。 - 中国語会話例文集

彼はこの仕事を続けていけるだろうか？

他能把这份工作继续下去吗？ - 中国語会話例文集

母にその小包を送りたいです。

我想把那个小包送给母亲。 - 中国語会話例文集

日本はまだ暑い日が続いています。

日本还在持续着炎热的天气。 - 中国語会話例文集

それはいつまで製造し続けるのですか。

那个要持续制造到什么时候？ - 中国語会話例文集

これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。

今后日本动画也会继续进步吧。 - 中国語会話例文集

日経500種平均株価は引き続き上昇した。

日经500指数持续上升。 - 中国語会話例文集

日本では厳しい暑さが続いています。

在日本酷热持续着。 - 中国語会話例文集

その予約手続は完了しているか、確認したい。

我想确认那个预约手续是否已经完成。 - 中国語会話例文集

彼女は強く、あきらめない気持ちを持ち続けた。

她很坚强，一直有着不放弃的精神。 - 中国語会話例文集

この家に続く道は渋滞していました。

通往这个房子的道路堵车了。 - 中国語会話例文集