| 例文 |
「恥を掻く」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 672件
赤恥をかく．
活现世
- 白水社 中国語辞典
人前で恥をかく。
当众出丑。 - 中国語会話例文集
人前で恥をかく．
在人前现世。 - 白水社 中国語辞典
わざわざ（かく必要のない）恥をかく．
自讨没趣 - 白水社 中国語辞典
彼は上手な字を書く．
他写一笔好字。 - 白水社 中国語辞典
私はジェフに確認をお願いした。
我向杰夫确认了。 - 中国語会話例文集
彼は自分の出身を隠している．
他藏掖自己的出身。 - 白水社 中国語辞典
それは字を書くのに用いるものだ．
那个是写字用的。 - 白水社 中国語辞典
年の初めに1年の計画を立てる．
年初订出全年计划。 - 白水社 中国語辞典
天びんを細かく修正してから，実験を始めた．
仔细地校正了天平，然后开始做实验。 - 白水社 中国語辞典
本格的に自分を売りだしはじめた。
我动真格地开始推销自己。 - 中国語会話例文集
私は本格的に自分を売りだしはじめた。
我很认真的开始推销自己。 - 中国語会話例文集
僕は自分のミスをとにかく謝った。
我首先对我犯的错道歉。 - 中国語会話例文集
口では大きいことを言う者はやらせてみると何もできず恥をかく．
说嘴打嘴((成語)) - 白水社 中国語辞典
口では大きいことを言う者はやらせてみると何もできず恥をかく．
说嘴打嘴((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らは十分に英語を書く能力を持っています。
他们有着充分的英语的写作能力。 - 中国語会話例文集
感覚を思い出すためにまたギターを始めました。
为了找回感觉又拿起了吉他。 - 中国語会話例文集
文章を書くには字句を練ることに注意すべきである．
写文章要注意锤炼词句。 - 白水社 中国語辞典
彼は字を書くのも絵を描くのもなかなかの腕前だ．
他写字，画画儿都不含糊。 - 白水社 中国語辞典
革命者は自分を批判することを恐れない．
革命者不怕批判自己。 - 白水社 中国語辞典
会議では直ちに仕事を始めることを確定した．
会议确定立即开展工作。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分の家で多くのゲリラ兵士たちをかくまったことがある．
她在自己家里掩护过不少游击队员。 - 白水社 中国語辞典
以下では、上記の各制御を具体的に説明する。
以下，具体说明上述的各种控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
貴方は事実に基づいて的確な考察をします。
你根据事实来准确地考察。 - 中国語会話例文集
彼は自分の立ち位置を明確にすべきだ。
他应该明确自己的站位。 - 中国語会話例文集
あなたは上記の住所を確認できますか？
你可以确认上述地址吗？ - 中国語会話例文集
１２月始めに機械の輸入を計画しなさい。
请在12月初的时候计划进行机械的进口。 - 中国語会話例文集
彼は自分の金を土地開発事業に拡大させた。
他用自己的钱扩大了土地开发事业。 - 中国語会話例文集
彼らは人口増加を減速させようと計画している。
他们正在计划减缓人口的增加。 - 中国語会話例文集
彼は200時間近く宇宙遊泳をした。
他太空漫步了近200个小时。 - 中国語会話例文集
彼は上手に日本語の手紙を書く。
他熟练地写日语的信。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の軽率さを深く後悔した。
她深深地为自己的轻率后悔。。 - 中国語会話例文集
私は自分を初心者だと自覚した。
我意识到自己是个初学者。 - 中国語会話例文集
彼はひらがなを書くことから始めた。
他开始写平假名了。 - 中国語会話例文集
作家は人民の革命闘争を表現すべきである．
作家应当表现人民的革命斗争。 - 白水社 中国語辞典
我々の計画は形を見せ始めた．
我们的计划开始成型了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分のもろさを深く恨む．
她深恨自己的脆弱。 - 白水社 中国語辞典
私は自分を革命戦士に鍛えなければならない．
我应该把自己锻炼成革命战士。 - 白水社 中国語辞典
彼は慈愛深く子供の頭をなでていた．
他慈祥地抚摩着孩子的头。 - 白水社 中国語辞典
彼は人体の輪郭を1つ描いた．
他勾画了一个人体的轮廓。 - 白水社 中国語辞典
部品を磨いてぴかぴかにして初めて合格品となる．
把工件磨光才合规格。 - 白水社 中国語辞典
核兵器は人類を破壊させるであろう．
核武器将毁灭人类。 - 白水社 中国語辞典
夏休みに入って各グループは活動を始めた．
到暑假各个小组都活动开了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは‘自留地’を2倍に拡大した．
他们把自留地扩大了一倍。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の勢力を拡大しようといつも考えている．
他老想扩张他的势力。 - 白水社 中国語辞典
私は自分の向こう見ずさを幾らか悔やんだ．
我有些懊悔自己的莽撞了。 - 白水社 中国語辞典
彼は常識に基づいて正確な判断を導き出した．
他凭常识便作出了正确的判断。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の過去の過ちを深く悔いる．
他痛悔自己过去的过错。 - 白水社 中国語辞典
コンピューターは迅速に各種の情報を処理する．
电脑能迅速处理各种信息。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の過失を全く隠さないで認めた．
他毫不掩饰地承认了自己的过失。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
